Email catcher

déboîter

definition

Definition of déboîter ​​​ verbe

verbe transitif
Faire sortir de ce qui emboîte. Déboîter une porte. ➙ démonter.
Sortir (un os) de l'articulation. ➙ démettre, luxer. Elle s'est déboîté l'épaule.
verbe intransitif (véhicule) Sortir d'une file. Déboîter pour doubler. var. ro déboiter ​​​ .

conjugation

Conjugation of the verb déboiter

actif

indicatif
présent

je déboite

tu déboites

il déboite / elle déboite

nous déboitons

vous déboitez

ils déboitent / elles déboitent

imparfait

je déboitais

tu déboitais

il déboitait / elle déboitait

nous déboitions

vous déboitiez

ils déboitaient / elles déboitaient

passé simple

je déboitai

tu déboitas

il déboita / elle déboita

nous déboitâmes

vous déboitâtes

ils déboitèrent / elles déboitèrent

futur simple

je déboiterai

tu déboiteras

il déboitera / elle déboitera

nous déboiterons

vous déboiterez

ils déboiteront / elles déboiteront

Conjugation of the verb déboîter

actif

indicatif
présent

je déboîte

tu déboîtes

il déboîte / elle déboîte

nous déboîtons

vous déboîtez

ils déboîtent / elles déboîtent

imparfait

je déboîtais

tu déboîtais

il déboîtait / elle déboîtait

nous déboîtions

vous déboîtiez

ils déboîtaient / elles déboîtaient

passé simple

je déboîtai

tu déboîtas

il déboîta / elle déboîta

nous déboîtâmes

vous déboîtâtes

ils déboîtèrent / elles déboîtèrent

futur simple

je déboîterai

tu déboîteras

il déboîtera / elle déboîtera

nous déboîterons

vous déboîterez

ils déboîteront / elles déboîteront

synonyms

Synonyms of déboîter verbe transitif

in the sense of démonter
in the sense of désarticuler

examples

Sentences with the word déboîter

Prêt à vous déboîter la nuque devant cette pile électrique survitaminée ?Ouest-France, 30/03/2018
C'est comme si, en quelque sorte, il était parvenu à déboîter la manière dont ses lecteurs ajustent et expliquent le monde, pour la déplacer et la remboîter diversement.L'enseignement philosophique, 2010, Anne Staquet (Cairn.info)
Le voir rouler et déboîter est désopilant et projette l'observateur dans le futur.Entreprendre & Innover, 2016, Jean-Marc Pointet, Eric Lermerle, Martin Dages-Desgranges (Cairn.info)
On doit la déboîter, la compliquer pour lui rendre sa profondeur.Medium, 2012, Régis Debray (Cairn.info)
Le blessé courut encore cinq jours, sentant les os se déboîter et les nerfs se contracter dans la chaleur de son lourd pansement.Pierre Duchaussois (1878-1940)
Le suspect se serait débattu au point de se déboîter l'épaule.Ouest-France, 15/03/2021
Je me penchais d'un côté, puis de l'autre, tirant à me déboîter les genoux.Mayne Reid (1818-1883), traduction Allyre Bureau (1810-1859)
Voire, pour certains, de déboîter pour s'y mettre parce que ça n'avance pas assez vite à leur goût dans la file voitures.Ouest-France, 13/01/2018
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of DEBOËSTER v. act.

Disloquer un os, le faire sortir de sa boëste naturelle.
 
DEBOËSTER, se dit aussi des pieces de bois assemblées qui sont sorties de leurs mortoises. Cette bordure de tableau est deboëstée.
 
DEBOËSTÉ, ÉE. part. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Games Quiz – Les mots nouveaux du Petit Robert 2025 Quiz – Les mots nouveaux du Petit Robert 2025

Testez vos connaissances sur les mots nouveaux du Petit Robert 2025. Êtes-vous incollable sur le français et ses évolutions ?...

11/06/2024
Poll of the week