décalques décalqués
Forms
décalques ➙ pluriel de décalque ( nom masculin )
décalques ➙ forms of décalquer
- présent de l'indicatif – 2e personne du singulier
- présent du subjonctif – 2e personne du singulier
décalqués ➙ masculin pluriel de décalqué ( adjectif )
Examples
Sentences with the word décalques
Il donne asile à la folie pour mieux la soigner même s'il persiste des décalques, des emprunts, des appendices à la condition de reclus.Cliniques méditerranéennes, 2021, Manuela Mazzola (Cairn.info)
D'innombrables poètes atteints d'un psittacisme morbide et prétentieux s'appliquèrent à publier d'abondants décalques des aveux les plus célèbres : les arts d'imitation ne sont-il pas la gloire de notre industrie ?Remy de Gourmont (1858-1915)
L'émergence de ces nouveaux modèles a généré l'apparition de modèles économiques originaux qui ne doivent pas être envisagés comme les simples décalques ou adaptations de configuration élaborées dans d'autres industries.Hermès, 2011, Pierre-Jean Benghozi (Cairn.info)
Mais en intégrant la fiction libertine, les décors et dispositions intérieurs ne sont plus des témoignages directs des architectures réelles, pas plus que des décalques des planches illustrant les traités.Romantisme, 2015, Fabrice Moulin (Cairn.info)
Il se rassasie de sa beauté unique et ne daigne s'intéresser aux autres que s'ils sont reflets de lui-même ou bien des décalques d'hommes pâles.Présence Africaine, 2002, G. Desportes (Cairn.info)
D'un modèle à l'autre, les décalques sont nombreux : ces ouvrages au texte immobile relèvent désormais du régime de la permission, généralement accordée pour trois ans, qui ne procure aucun monopole.Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2012, Emmanuelle Chapron (Cairn.info)
Sentences with the word décalqués
D'où l'importance prépondérante prise par la technique du sampling (échantillonnage), sons enregistrés sur le vif et diffusés, décalqués sur scène.Études, 2002, Brice Leboucq (Cairn.info)
Toutes les coiffes se juxtaposaient, leurs ailes de linge immobilisées, blanches avec des reflets décalqués, rouge et bleu, quand le soleil traversait les vitraux.Georges Rodenbach (1855-1898)
Là non plus, on ne saurait parler de traduction, même si certains passages sont décalqués de l'original.Littératures classiques, 2010, Malika Bastin-Hammou (Cairn.info)
Pourtant, ces personnages ou motifs décalqués sur un espace naturel reconnaissable mais fictif ou mythique évoquent bel et bien par moments le traitement spatial des surréalistes et leur climat onirique.Ligeia, 2006, Marc Desgrandchamps, Caroline Hoffman-Benzaria (Cairn.info)
Les ennemis sont soit monstrueusement imposants, décharnés soit décalqués sur les antagonistes de films d'action ou d'espionnage.Ouest-France, Marion BARGIACCHI, 12/05/2021
Plus globalement, des univers graphiques ici ou là semblent à l'occasion très nettement décalqués d'autres bien connus, bien identifiés – tant il est vrai qu'il est difficile de se distinguer.Communication & langages, 2021, Christelle Rogues (Cairn.info)
Les dessins des personnages, pour cause d'être décalqués des acteurs réels, souffrent d'une inconstance visuelle qui augmente la tension expressive.Sociétés, 2011, Nelson Zagalo (Cairn.info)
Après la découverte de la technique, ils font tout eux-mêmes, à partir de leurs dessins décalqués, reproduits sur des plaques creusées avec des gouges, encrées et mises sous presse.Ouest-France, Véronique COUZINOU, 07/03/2021
Le soma se distingue du corps psychique, bien qu'ils soient décalqués l'un sur l'autre.La clinique lacanienne, 2002, Gérard Pommier (Cairn.info)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
