déchiffre déchiffré
Forms
déchiffre ➙ forms of déchiffrer
- présent de l'indicatif – 1re personne du singulier
- présent de l'indicatif – 3e personne du singulier
- présent du subjonctif – 1re personne du singulier
- présent du subjonctif – 3e personne du singulier
- impératif présent – 2e personne du singulier
examples
Sentences with the word déchiffre
Assise dans un fauteuil, une charmante jeune femme, aux cheveux d'un blond doré, déchiffre au clavecin un morceau de musique posé sur le pupitre.Armand Dayot (1851-1934)
L'un déchiffre l'autre et les voici disposés en palimpseste.Cités, 2010, Pierre Magnard (Cairn.info)
Durant douze ans, note à note, il déchiffre les partitions, respecte scrupuleusement les tempos sans s'attarder longuement sur les observations manuscrites du compositeur.Le Mouvement Social, 2004, Phryné Pigenet (Cairn.info)
Sa qualité, sa conscience en produisent cette transcription inédite, cette langue musique qui déchiffre et rend audible l'inouïe.Le Coq-héron, 2014, Didier Goldschmidt (Cairn.info)
Est-ce qu'il n'y a pas des signes énigmatiques dans les mains, qu'on déchiffre, qu'on interprète, grimoire de nos destinées, géographie mystérieuse des passions.Georges Rodenbach (1855-1898)
Il rend compte, il ne déchiffre pas, il dit les mots de l'auteur, comme un acteur dit sa partition.L'en-je lacanien, 2018, Jacqueline Patouet (Cairn.info)
L'univers est un blason, que je déchiffre pour connaître le rang de mes frères, et je m'attriste des choses qu'ils firent sans moi.Maurice Barrès (1862-1923)
Les cinq premiers feuillets sont complètement rongés par l'humidité ; c'est à grand'peine qu'on en déchiffre quelques mots.Lucien Merlet (1827-1898)
La clef, en définitive, ne sert qu'à ceux qui sont au fait du chiffre ; la tierce personne qui déchiffre n'en a aucune idée.Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Félix Rabbe (1834-1900)
Le symptôme est une métaphore: comme une écriture, il se déchiffre.Che vuoi ?, 2006, Serge Reznik (Cairn.info)
L'homme déchiffre un peu du cheval dans son regard et sa manière d'être.Communications, 2010, Monique Dolbeau (Cairn.info)
Elle déchiffre la clé de sol de sa partition.Ouest-France, Adrien de VOLONTAT, 29/12/2017
Échauffés par la musique oppressante et le décor hyperréaliste, on fouille, on observe, on déchiffre.Ouest-France, Mariette THOM, Sarah WACK, 03/08/2020
Elle y déchiffre seule les morceaux qu'elle a appris sur son alto.Ouest-France, Laetitia JACQ-GALDEANO, 04/01/2024
Grâce à des serveurs informatiques très performants qui font des calculs à grande échelle, la scientifique en identifie le maximum et déchiffre leur organisation.Ouest-France, Audrey GUILLER, 04/02/2023
Elle déchiffre derrière l'histoire racontée le scénario obsessionnel de la relation manquée du poète à sa muse.Romantisme, 2012 (Cairn.info)
Elle déchiffre les comportements et la psychologie à la lumière de la théorie darwinienne de l'évolution.Commentaire, 2017, Antoine Albertelli, Bruno Lemaitre (Cairn.info)
Quant au grimoire, je n'en connais d'autre que le livre de la nature, et j'avoue que je le déchiffre un peu.Éliphas Lévi (1810-1875)
Sur cent inscriptions que l'on découvre et que l'on déchiffre, il n'y en a pas deux qui nous révèlent quelque chose d'un peu intéressant.Jules Lemaître (1853-1914)
Vous me donnâtes la prudence opiniâtre qu'on déchiffre à chaque pas dans vos méthodes admirables de l'analyse, de la synthèse et de la déduction.Comte de Lautréamont (1846-1870)
Show allCollapse
Sentences with the word déchiffré
Mais quand il eut déchiffré les deux noms enlacés sur le coin de la feuille, il grinça des dents et frappa du pied avec colère.Pamphile Le May (1837-1918)
Toute forme, vivante ou non, tend désormais à être perçue comme un agrégat d'informations en mouvement, déjà déchiffré ou en voie de l'être.Ecologie & politique, 2017, David Le Breton (Cairn.info)
Le fait divers constitue d'ailleurs un domaine d'analyse bien déchiffré et qui continue à l'être, y compris dans le cadre réunionnais.Communication et langages, 2010, Jacky Simonin, Éliane Wolff (Cairn.info)
Tout cela est déjà présent, articulé, depuis longtemps, attendant d'être déchiffré, et ne demande qu'à nous permettre d'avancer au-delà de ce qui est fait jusqu'ici.Figures de la psychanalyse, 2018, Gisèle Chaboudez (Cairn.info)
À la clé, 2 000 euros pour celui qui arrivera a tout déchiffré.Géo, 06/05/2019, « Finistère : les historiens et linguistes mis à contribution pour… »
Le symptôme est un chiffrage de l'inconscient, qui dans l'analyse est dans l'attente d'être lu, déchiffré.L'en-je lacanien, 2021, Jacqueline Patouet (Cairn.info)
Là, ils avaient déchiffré ensemble les dates d'inondation, en tête-à-tête pour la première fois, l'année où ils s'étaient connus.Michel Corday (1869-1937)
Une fois l'énoncé déchiffré, il faut déterminer combien de neutrons, de protons et d'électrons composent l'atome.Ça m'intéresse, 25/01/2022, « Comment calculer la masse d'un atome ? »
On dit qu'il n'en a jamais déchiffré qu'un.Gédéon Tallemant des Réaux (1619-1690)
Nu, vêtu, paré, scarifié, déformé, prolongé, le corps humain est toujours un corps parlant, qui demande à être déchiffré.Études théâtrales, 2017, Jonathan Châtel, Pierre Piret (Cairn.info)
Si elle colorie la jambe droite du garçon au crayon à papier, c'est a priori qu'elle a pourtant bien déchiffré et interprété la deuxième consigne.La nouvelle revue de l'adaptation et de la scolarisation, 2014, José Seknadjé-Askénazi (Cairn.info)
Ce sont des personnes malentendantes qui ont déchiffré les paroles muettes prononcées sur les vidéos d'archives, pour nous permettre de retrouver le passage correspondant dans les minutes du procès.Ouest-France, Sonia LABESSE, 08/11/2015
Les plus jeunes s'empressent de rentrer le code déchiffré sur le cadenas, tadam !Ouest-France, Victor GAUQUELIN, 17/07/2021
Ce qui se présente comme allégorie a donc explicitement vocation à être déchiffré, traduit : l'allégorie n'est pas, contrairement à l'image qu'elle désire imposer, immédiatement intelligible.Revue française d'études américaines, 2008, Antoine Traisnel (Cairn.info)
Faute d'être suffisamment déchiffré, il n'en fut qu'une référence en passant, ou interprété à contresens.Figures de la psychanalyse, 2018, Gisèle Chaboudez (Cairn.info)
En revanche, l'acting-out appelle à être déchiffré et peut ainsi relancer l'énonciation.La clinique lacanienne, 2012, Simone Wiener (Cairn.info)
Après chaque mot (voire syllabe) déchiffré(e), il attend manifestement une correction ou une approbation de ma part.Enfances et PSY, 2011, Sarah Tessarech (Cairn.info)
Il a désiré faire votre connaissance, car il aime beaucoup la musique, et ma fille lui a déchiffré au piano votre partition.François Coppée (1842-1908)
Vraiment, on a trop déchiffré la merveilleuse nature, on l'a trop poursuivie avec des compas, des scalpels, des tableaux et des verres grossissants.Nicolaas Beets (1814-1903), traduction Léon Wocquier (1821-1864)
Avait-il déchiffré l'énigme de ces yeux qui variaient, comme incertains entre deux infinis, de l'azur du ciel au reflet verdâtre des flots sans rivage ?Léon de Tinseau (1842-1921)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
