déchiffre déchiffré
Formes
déchiffre ➙ formes de déchiffrer
- présent de l'indicatif – 1re personne du singulier
- présent de l'indicatif – 3e personne du singulier
- présent du subjonctif – 1re personne du singulier
- présent du subjonctif – 3e personne du singulier
- impératif présent – 2e personne du singulier
Exemples
Phrases avec le mot déchiffre
Durant douze ans, note à note, il déchiffre les partitions, respecte scrupuleusement les tempos sans s'attarder longuement sur les observations manuscrites du compositeur.Le Mouvement Social, 2004, Phryné Pigenet (Cairn.info)
Vous me donnâtes la prudence opiniâtre qu'on déchiffre à chaque pas dans vos méthodes admirables de l'analyse, de la synthèse et de la déduction.Comte de Lautréamont (1846-1870)
Est-ce qu'il n'y a pas des signes énigmatiques dans les mains, qu'on déchiffre, qu'on interprète, grimoire de nos destinées, géographie mystérieuse des passions.Georges Rodenbach (1855-1898)
Quant au grimoire, je n'en connais d'autre que le livre de la nature, et j'avoue que je le déchiffre un peu.Éliphas Lévi (1810-1875)
Échauffés par la musique oppressante et le décor hyperréaliste, on fouille, on observe, on déchiffre.Ouest-France, Mariette THOM, Sarah WACK, 03/08/2020
Sur cent inscriptions que l'on découvre et que l'on déchiffre, il n'y en a pas deux qui nous révèlent quelque chose d'un peu intéressant.Jules Lemaître (1853-1914)
Disons qu'elle se déchiffre à même toutes les marques d'étrangeté qu'elle introduit dans le texte, et qui éclairent les mutations du petit.Lignes, 2018, Antonia Birnbaum (Cairn.info)
Ses à-plats, peints en musique et au couteau, sont comme une partition que le visiteur déchiffre à son gré.Ouest-France, 22/04/2016
Chacun se prend au jeu et on déchiffre les devinettes et charades.Ouest-France, 19/09/2019
L'univers est un blason, que je déchiffre pour connaître le rang de mes frères, et je m'attriste des choses qu'ils firent sans moi.Maurice Barrès (1862-1923)
Assise dans un fauteuil, une charmante jeune femme, aux cheveux d'un blond doré, déchiffre au clavecin un morceau de musique posé sur le pupitre.Armand Dayot (1851-1934)
Elle déchiffre les comportements et la psychologie à la lumière de la théorie darwinienne de l'évolution.Commentaire, 2017, Antoine Albertelli, Bruno Lemaitre (Cairn.info)
Elle déchiffre derrière l'histoire racontée le scénario obsessionnel de la relation manquée du poète à sa muse.Romantisme, 2012 (Cairn.info)
La consécration sociale des olympiades se déchiffre dans les diverses façons dont elles modifient le fonctionnement et la structure du secteur universitaire.Revue française de sociologie, 2021, Carole Sigman (Cairn.info)
Il reproduit certains en photo et les déchiffre en les commentant.Le Moyen Age, 2002 (Cairn.info)
Les cinq premiers feuillets sont complètement rongés par l'humidité ; c'est à grand'peine qu'on en déchiffre quelques mots.Lucien Merlet (1827-1898)
La clef, en définitive, ne sert qu'à ceux qui sont au fait du chiffre ; la tierce personne qui déchiffre n'en a aucune idée.Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Félix Rabbe (1834-1900)
Dense et copieux, parfois inutilement, cet essai déchiffre une aventure culturelle sans précédent.Études, 2008 (Cairn.info)
Ce qui se chiffre et se déchiffre est son domaine.Vacarme, 2014, Emmanuel Burdeau (Cairn.info)
Cette logique éditoriale du guide touristique se déchiffre par le modèle du panorama et s'adresse à un utilisateur-voyageur organisé qui anticipe son voyage.Communication & langages, 2014, Eva Sandri (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Phrases avec le mot déchiffré
Certes, l'auteur de la science des rêves a soin de rappeler qu'il a déchiffré des milliers de rêves avant d'avancer son axiomatique onirique du désir.Journal Français de Psychiatrie, 2007, Paul-Laurent Assoun (Cairn.info)
Avait-il déchiffré l'énigme de ces yeux qui variaient, comme incertains entre deux infinis, de l'azur du ciel au reflet verdâtre des flots sans rivage ?Léon de Tinseau (1842-1921)
À la clé, 2 000 euros pour celui qui arrivera a tout déchiffré.Géo, 06/05/2019, « Finistère : les historiens et linguistes mis à contribution pour… »
Il a désiré faire votre connaissance, car il aime beaucoup la musique, et ma fille lui a déchiffré au piano votre partition.François Coppée (1842-1908)
Le carnet à la main, les visiteurs ont déchiffré cette malédiction du crâne.Ouest-France, 18/05/2015
Vraiment, on a trop déchiffré la merveilleuse nature, on l'a trop poursuivie avec des compas, des scalpels, des tableaux et des verres grossissants.Nicolaas Beets (1814-1903), traduction Léon Wocquier (1821-1864)
Après avoir déchiffré la langue, la clé sert aussi à organiser un savoir de manière à le rendre transmissible ou mémorisable.Littératures classiques, 2004, Agnès Guiderdoni-Bruslé (Cairn.info)
Les plus jeunes s'empressent de rentrer le code déchiffré sur le cadenas, tadam !Ouest-France, Victor GAUQUELIN, 17/07/2021
Au total, l'homme a patiemment déchiffré et recopié 58 182 actes dont certains, pour les plus anciens, écrits en latin.Ouest-France, 21/11/2016
Là, ils avaient déchiffré ensemble les dates d'inondation, en tête-à-tête pour la première fois, l'année où ils s'étaient connus.Michel Corday (1869-1937)
Mais quand il eut déchiffré les deux noms enlacés sur le coin de la feuille, il grinça des dents et frappa du pied avec colère.Pamphile Le May (1837-1918)
Le trouble et l'énigme finissent par constituer non pas tant ce qui est traité et déchiffré mais bien ce qui, précisément, se retrouve produit.Psychologie Clinique, 2018, Claude Wacjman (Cairn.info)
Faute d'être suffisamment déchiffré, il n'en fut qu'une référence en passant, ou interprété à contresens.Figures de la psychanalyse, 2018, Gisèle Chaboudez (Cairn.info)
Le texte que l'on ne montre que par éclipses ne peut être simplement déchiffré.Le philosophoire, 2009, Baptiste Jacomino (Cairn.info)
Néanmoins, il nous montre comment le corps constitue un point absolu à partir duquel le monde est connu et déchiffré.Cliniques méditerranéennes, 2015, Amos Squverer (Cairn.info)
Une fois l'énoncé déchiffré, il faut déterminer combien de neutrons, de protons et d'électrons composent l'atome.Ça m'intéresse, 25/01/2022, « Comment calculer la masse d'un atome ? »
On dit qu'il n'en a jamais déchiffré qu'un.Gédéon Tallemant des Réaux (1619-1690)
Ce qui se présente comme allégorie a donc explicitement vocation à être déchiffré, traduit : l'allégorie n'est pas, contrairement à l'image qu'elle désire imposer, immédiatement intelligible.Revue française d'études américaines, 2008, Antoine Traisnel (Cairn.info)
Cette relation était caractéristique des milieux où circulait un matériel graphique limité et toujours identique, qui était écouté, intériorisé et reconnu plus que déchiffré.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2001, Marina Roggero (Cairn.info)
Après l'avoir péniblement déchiffré, ils le jettent, considérant qu'il s'agit d'un fatras inconséquent.Critique, 2021, Marc Cerisuelo, Yves Hersant, Lanwenn Huon (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.