Email catcher

découcher

definition

Definition of découcher ​​​ verbe intransitif

Coucher hors de chez soi.

conjugation

Conjugation of the verb découcher

actif

indicatif
présent

je découche

tu découches

il découche / elle découche

nous découchons

vous découchez

ils découchent / elles découchent

imparfait

je découchais

tu découchais

il découchait / elle découchait

nous découchions

vous découchiez

ils découchaient / elles découchaient

passé simple

je découchai

tu découchas

il découcha / elle découcha

nous découchâmes

vous découchâtes

ils découchèrent / elles découchèrent

futur simple

je découcherai

tu découcheras

il découchera / elle découchera

nous découcherons

vous découcherez

ils découcheront / elles découcheront

examples

Sentences with the word découcher

Ils sont susceptibles de travailler la nuit, le week-end et de découcher plusieurs jours, voire plusieurs semaines hors de la garnison.Inflexions, 2011, Pierre-Joseph Givre (Cairn.info)
La nuit ne tombe plus, le jour ne se lève plus : lit de la lecture défait, fait pour découcher.Le genre humain, 2013, Daniel Dobbels (Cairn.info)
En fin de semaine tous les jeunes avaient le droit de rejoindre leur milieu familial, voire de découcher en invoquant le motif de leur choix.Journal du Droit des Jeunes, 2013, Joe Finder (Cairn.info)
L'insalubrité de son logement, l'incitait à découcher de chez elle régulièrement, laissant son chien, livré à lui-même.Ouest-France, 25/06/2017
Des horaires variables, la possibilité de découcher, sont parfois sources de découragement dans cette profession.Ouest-France, Alexis DUCLOS, 28/07/2016
Les éducateurs lui font séance tenante la morale : il est sous leur responsabilité et n'a pas le droit de découcher.L'Autre, 2019, Rahmat Noubarangar, Amal Hachet (Cairn.info)
Aucun autre homme que le flamine ne peut coucher dans son lit, dont il ne peut découcher trois nuits de suite (symbole d'une absence de toute brisure dans l'union conjugale).Droits, 2014, Arnould Bethery de La Brosse (Cairn.info)
Garder la maison propre, ne pas découcher, et demander l'accord du propriétaire si l'on veut recevoir des invités.Ouest-France, 13/08/2012
Il a pu découcher, l'autre jour (l'autre nuit serait plus exact, mais le temps me manque pour rectifier).Alphonse Allais (1854-1905)
On ne peut pas appeler ça découcher.Marcel Nadaud (1889-?)
N'osant plus découcher, dans la crainte de retrouver sa malade plus compromise, il commençait à étouffer dans son embonpoint bilieux.George Sand (1804-1876)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of DECOUCHER v. act. & n.

Coucher hors de sa maison, ou de son lit ordinaire. Un bon mari ne doit point decoucher d'avec sa femme, ni un jeune homme decoucher de la maison paternelle. Les valets qui decouchent sont des fripons, ou des filous.
 
DECOUCHER, signifie aussi, Prendre le lit de quelqu'un, ou luy ceder le sien. Il n'est pas bienseant de decoucher le maistre de la maison. Il s'est decouché pour mieux recevoir la bonne compagnie. Dans le passage de la Cour on est contraint de se decoucher.
 
DECOUCHÉ, ÉE. part. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Être à côté de la plaque Être à côté de la plaque

Découvrez le sens de l’expression être à côté de la plaque, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Benjamin Rouxel 08/11/2024
Poll of the week