Email catcher

déferler

definition

Definition of déferler ​​​ verbe intransitif

Se briser en écume en roulant sur le rivage (vagues). au figuré Se répandre comme une vague. Les manifestants déferlèrent sur la place.

conjugation

Conjugation of the verb déferler

actif

indicatif
présent

je déferle

tu déferles

il déferle / elle déferle

nous déferlons

vous déferlez

ils déferlent / elles déferlent

imparfait

je déferlais

tu déferlais

il déferlait / elle déferlait

nous déferlions

vous déferliez

ils déferlaient / elles déferlaient

passé simple

je déferlai

tu déferlas

il déferla / elle déferla

nous déferlâmes

vous déferlâtes

ils déferlèrent / elles déferlèrent

futur simple

je déferlerai

tu déferleras

il déferlera / elle déferlera

nous déferlerons

vous déferlerez

ils déferleront / elles déferleront

synonyms

Synonyms of déferler verbe intransitif

vague
in the sense of envahir

examples

Sentences with the word déferler

Ce jour-là, une énorme coulée de boue chimique s'est échappée du réservoir d'une usine voisine, pour déferler sur ces villages.Europarl
Un jour ou un autre l'orage passera, mais les vagues du changement n'en finiront pas de déferler.L'Expansion Management Review, 2009, Per-Ola Karlsson, Gary L. Neilson (Cairn.info)
Des guide-files seront installés pour endiguer la foule qui s'apprête à déferler.Ouest-France, Renée-Laure EUZEN, 23/12/2014
Cette société aux repères liquides où la jouissance peut librement déferler laisse chacun aux prises de l'angoisse.Psychotropes, 2019, Anne-Sophie Bazin (Cairn.info)
La vague se réoriente ainsi progressivement jusqu'à être parallèle à la plage où elle déferlera.Ça m'intéresse, 02/01/2018, « Comment s'orientent les vagues près du rivage ? »
C'est iansi qu'ils se mirent à déferler dans les rues.Le Monde Juif, 1956 (Cairn.info)
Encore fallait-il être prêt à encaisser les milliers de demandes d'installation qui allaient déferler.Capital, 06/04/2020, « L'impressionnant élan de solidarité des startups tricolores »
L'été prochain, ces billets vont déferler.Europarl
Les houles longues, roulaient une à une, sans déferler, avec de l'ombre à leur versant.Marc Elder (1884-1933)
Le cinéma a ce pouvoir de déferler en nous, cela nous emporte parfois, c'est sa force.Cahiers de Gestalt-thérapie, 2016, Jean-Marie Terpereau (Cairn.info)
Les vagues brissacoises continuaient de déferler entre insolente réussite de loin (7 sur 11 aux tirs primés en 2e mi-temps !) et show vraiment chaud.Ouest-France, Emmanuel ESSEUL, 04/04/2018
Qui savent qu'il va falloir vite libérer de la place pour les petits patients atteints de bronchiolites : la vague s'apprête à déferler.Ouest-France, Isabelle MOREAU, 10/11/2021
Le vent a tourné, les vagues commencent à mieux déferler.Ouest-France, Élodie SARTOUX, 22/10/2024
La prochaine vague artistique déferlera du 19 au 27 juillet 2025.Ouest-France, Carole LE GOFF, 30/07/2024
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of DEFERLER v. act.

Terme de Marine. C'est, Estendre & deployer les voiles pour s'en servir.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.