Email catcher

déménager

definition

Definition of déménager ​​​ verbe

verbe transitif Transporter (des objets) d'un logement à un autre. Déménager ses meubles, ses livres.
verbe intransitif
Changer de logement. Nous déménageons fin mai.
familier Faire déménager qqn, le faire sortir du lieu où il est.
familier Déraisonner. Tu déménages !
familier Susciter l'intérêt en excitant, en bousculant. Ça déménage ! ➙ décoiffer.

conjugation

Conjugation of the verb déménager

actif

indicatif
présent

je déménage

tu déménages

il déménage / elle déménage

nous déménageons

vous déménagez

ils déménagent / elles déménagent

imparfait

je déménageais

tu déménageais

il déménageait / elle déménageait

nous déménagions

vous déménagiez

ils déménageaient / elles déménageaient

passé simple

je déménageai

tu déménageas

il déménagea / elle déménagea

nous déménageâmes

vous déménageâtes

ils déménagèrent / elles déménagèrent

futur simple

je déménagerai

tu déménageras

il déménagera / elle déménagera

nous déménagerons

vous déménagerez

ils déménageront / elles déménageront

synonyms

Synonyms of déménager verbe transitif

verbe intransitif
in the sense of partir

examples

Sentences with the word déménager

Désormais, déménager plus au sud ou bien vers l'intérieur des terres apparaît comme l'une des seules issues possibles pour les résidents.Géo, 27/02/2015, « Quand les drones s'invitent dans l'art ancestral de la fauconnerie »
Dans les prochaines semaines, il va déménager pour retourner dans une maison afin, justement, d'avoir plus de place.Ouest-France, Sarah HUMBERT, 30/03/2021
Ceux qui décident de penduler refusent de déménager parce qu'ils sont plus fortement ancrés dans la fabrique sociale de leur lieu de domicile.Recherches familiales, 2009, Gil Viry, Vincent Kaufmann, D. Widmer (Cairn.info)
Écrire, c'est ainsi déménager le monde vers un ailleurs idéal, pour le rendre supportable, pour exister enfin.Roman 20-50, 2019, Maxime Morin (Cairn.info)
Si des personnes doivent malgré tout déménager, il faut leur offrir une alternative viable.Europarl
Sa prose me disait que j'avais à déménager dans les quatre semaines ; sinon, la loi mettrait mes meubles sur le pavé.Jean-Henri Fabre (1823-1915)
Cette cendre n'aura qu'à déménager, comme les marchands qu'on envoie tenir boutique ailleurs.Eugène Delacroix (1798-1863)
Elle a accepté de déménager, et de changer trois fois de région en quinze ans, pour pouvoir évoluer dans son poste.Travail genre et sociétés, 1999, Tania Angeloff (Cairn.info)
Vous souhaitez déménager au calme, ou investir dans l'immobilier ?Géo, 24/03/2021, « Espagne : un village entier mis en vente au prix… »
Il se situe habituellement dans un lieu abrité, en attendant de déménager, en juillet-août, vers un nouveau nid construit dans le houppier d'un arbre.Ouest-France, 22/04/2020
Dans le premier – celui qui nous intéresse ici, la décision de déménager au moment de la retraite a été longuement mûrie.Recherches familiales, 2009, Magali Pierre, Jim Ogg (Cairn.info)
Lorsque son employeur lui a demandé de déménager en province, ce cadre dirigeant dans l'agroalimentaire s'est mordu les doigts d'avoir signé trop vite son contrat.Capital, 22/04/2013, « Sachez déjouer les pièges d’un contrat de travail »
D'autre part, même si les aides au logement conduisaient les ménages à déménager, l'impact de ce changement d'environnement n'est pas encore bien connu.Regards croisés sur l'économie, 2011, Gabrielle Fack (Cairn.info)
Je fus assez heureuse pour sous-louer de suite le logement que je quittais et je pus déménager.Céleste de Chabrillan (1824-1909)
Ainsi que les parents et enseignants, qui doivent déménager pour trois ans, le temps que soit reconstruit le centre social.Ouest-France, 04/07/2021
Dans certaines villes de province, on a peu de choix, ou alors il faut déménager.L'information psychiatrique, 2017, Françoise Duplex (Cairn.info)
Devant initialement fermer fin août, il restera ouvert et déménagera au parc des expositions.Ouest-France, Aurélie DUPUY, 31/08/2021
Une migration pendulaire qui l'oblige à déménager l'ensemble de son établissement tous les six mois.Ouest-France, Margaux TERTRE, 26/08/2021
En raison du taux de chômage élevé, les ménages sont encore peu nombreux à déménager et le marché reste grippé.Capital, 01/09/2010, « Immobilier : les loyers repartent légèrement à la hausse »
Il a informé ses membres qu'ils devaient déménager afin de laisser place au futur projet d'implantation de la police municipale.Ouest-France, 13/02/2021
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of DEMENAGER v. act.

Changer de logis, transporter ses meubles en une autre maison. Il y a du mauvais train dans cette maison, qu'on demenage tous les trois mois. On n'est jamais plus riche que quand on demenage, on trouve toûjours quelque chose qu'on ne pensoit pas avoir.
 
DEMENAGÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom À quoi servent les synonymes ? À quoi servent les synonymes ?

En français, il existe de nombreux mots de sens identiques ou très proches : les synonymes.

La rédaction des Éditions Le Robert 20/10/2024
Poll of the week