dépanner
definition
Definition of
dépanner
verbe transitif
Réparer (un mécanisme en panne). Dépanner une voiture.
Un mécanicien est venu nous dépanner.
Remorquer un véhicule en panne.
au figuré, familier Tirer (qqn) d'embarras en rendant service, notamment en prêtant de l'argent. Peux-tu me dépanner jusqu'à demain ?
conjugation
Conjugation of the verb dépanner
actif
indicatif
présent
je dépanne
tu dépannes
il dépanne / elle dépanne
nous dépannons
vous dépannez
ils dépannent / elles dépannent
imparfait
je dépannais
tu dépannais
il dépannait / elle dépannait
nous dépannions
vous dépanniez
ils dépannaient / elles dépannaient
passé simple
je dépannai
tu dépannas
il dépanna / elle dépanna
nous dépannâmes
vous dépannâtes
ils dépannèrent / elles dépannèrent
futur simple
je dépannerai
tu dépanneras
il dépannera / elle dépannera
nous dépannerons
vous dépannerez
ils dépanneront / elles dépanneront
synonyms
examples
Sentences with the word dépanner
Quand il a fallu dépanner pour le transport gratuit des personnes âgées, de façon temporaire, il a donné un coup de main.Ouest-France, Soizic QUÉRO, 31/01/2021
C'était pour dépanner ma sœur, son mari étant mobilisé, il fallait bien que son commerce continue à marcher.L'Autre, 2000, Marie Gaille-Nikodimov (Cairn.info)
Elle avait suggéré aux parents de confier leurs deux enfants à un centre d'accueil pour dépanner toute la famille.Thérapie familiale, 2011, Gilbert Pregno (Cairn.info)
Au contraire, un trésorier qui se refuse à dépanner quelqu'un dans le besoin alors qu'il détient de l'argent inemployé est l'objet de critiques.Politique africaine, 2000, Jean-Pierre Olivier de Sardan, Abdoua Elhadji Dagobi (Cairn.info)
Par chance, plusieurs membres de sa famille travaillent dans le milieu médical et ont pu la dépanner.Capital, 01/04/2020, « Le coup de gueule d'une infirmière à qui on a… »
Un autre intérêt est de pouvoir dépanner tout enseignant qui souhaite travailler sur un thème précis et pour lequel il serait en mal d'observation.Le Carnet PSY, 2001, Dr Hervé Boukhobza (Cairn.info)
Chacun apporte son propre matériel, mais on peut dépanner en cas de besoin.Ouest-France, Aude KERDRAON, 23/03/2025
Sur l'autoroute, seuls les professionnels agrémentés sont autorisés à intervenir pour dépanner les automobilistes.Capital, 18/09/2019, « Tarifs de dépannage : vous allez désormais payer plus cher »
C'est une solution qui permet de dépanner le secteur.Europarl
Il est dans son quartier et peut facilement les dépanner.Sociétés contemporaines, 2021, Hélène Combes (Cairn.info)
Dans nos observations, le temps mis pour dépanner n'est jamais pris en compte dans l'évaluation.Formation emploi, 2015, Josiane Paddeu, Patrick Veneau (Cairn.info)
À chaque session, près de 30 à 40 personnes défilent dans la zone de réparation en espérant qu'on puisse dépanner leur objet, à prix libre.Ouest-France, Ewen BAZIN, 19/09/2024
Deux soirs, pour dépanner, elle garde les enfants du prévenu, dont l'épouse travaille de nuit.Ouest-France, Tiphaine LE BERRE, 02/03/2021
L'objectif ici, c'est de dépanner des familles dans l'urgence.Ouest-France, Léa BOISTAULT, 24/07/2024
L'institut compte acheter des ordinateurs pour pouvoir dépanner des élèves.Ouest-France, Laurence PICOLO, 16/09/2021
Étant au chômage, il disait bien aimer faire tout cela et dépanner la mère autant qu'aider la petite fille.Figures de la Psychanalyse, 2001, Hector Yankelevich (Cairn.info)
Inconsciemment, on s'attend à ce que les sinistrés éprouvent de la reconnaissance pour les efforts que nous déployons pour les dépanner.Revue internationale de psychosociologie, 2011, Françoise Ferrandez (Cairn.info)
Elle lui a valu de dépanner au poste de latéral gauche en janvier pour pallier une pénurie à ce poste.Ouest-France, Alexis CZAJA, 05/04/2025
Les électriciens sont chargés de concevoir, réaliser, entretenir et dépanner des installations électriques.Capital, 24/09/2019, « Électricien : formation et salaire »
Il n'aurait pas pu accéder au trône si une autre personne n'avait pu le dépanner d'une pièce de 20 centimes !Ouest-France, Laurence GUILMO, 06/12/2019
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
