détailler
definition
Definition of
détailler
verbe transitif
Couper les morceaux. Détaillez les carottes en rondelles.
Vendre (une marchandise) par petites quantités, au détail. Nous ne détaillons pas ce produit.
littéraire Considérer, exposer (qqch.) avec toutes ses particularités. L'histoire est trop longue à détailler.
Examiner (qqn) en détail. Il s'arrêta pour la détailler.
conjugation
Conjugation of the verb détailler
actif
indicatif
présent
je détaille
tu détailles
il détaille / elle détaille
nous détaillons
vous détaillez
ils détaillent / elles détaillent
imparfait
je détaillais
tu détaillais
il détaillait / elle détaillait
nous détaillions
vous détailliez
ils détaillaient / elles détaillaient
passé simple
je détaillai
tu détaillas
il détailla / elle détailla
nous détaillâmes
vous détaillâtes
ils détaillèrent / elles détaillèrent
futur simple
je détaillerai
tu détailleras
il détaillera / elle détaillera
nous détaillerons
vous détaillerez
ils détailleront / elles détailleront
synonyms
examples
Sentences with the word détailler
Pas du tout : vous voilà en face de quelqu'un qui la sait, votre vie, et qui va vous la détailler page par page...René Boylesve (1867-1926)
Chemin faisant, il rétablit un certain nombre de vérités qu'il est impossible de détailler ici mais qui font toute la richesse de cet ouvrage.Natures Sciences Sociétés, 2013 (Cairn.info)
Je l'ai visitée ; je ne vous la détaillerai pas pourtant.Victor Hugo (1802-1885)
Classifier une mission à l'aide de la typologie conduit à ouvrir des boîtes noires, c'est-à-dire à détailler les tâches à faire pour réaliser une mission.Travail et Apprentissages, 2012, Laurent Veillard, Dares Kouamé Kouassi (Cairn.info)
Le plan de financement doit détailler l'emploi de cet argent.Capital, 27/02/2017, « Financement de la création d'entreprise : les trois règles de… »
Le temps de détailler chaque agression, histoire qu'aucune ne sombre dans l'oubli.Ouest-France, Nathalie FLOCHLAY, Serge LE LUYER, 29/01/2016
Je détaillerai à l'article de la distillation composée, les moyens qu'on a imaginés pour recueillir sans perte la totalité des produits.Antoine Lavoisier (1743-1794)
La loi du 11 mars 1988 vient ainsi détailler les conditions de l'aide publique à leur endroit.Ça m'intéresse, 04/06/2021, « Comment fonctionne un parti politique ? »
Je ne peux pas détailler le pourquoi pour chacune, mais j'en reprendrai quelques-unes.Europarl
Et, à l'aide d'un petit emporte pièce, détailler des palets et les colorer de chaque côté à la poêle dans du beurre.Ouest-France, Emmanuel LE NEVÉ, 13/12/2021
D'autres spécificités se trouvent dans ces grands groupes, comme nous allons le détailler ensuite.Ouest-France, Loup LASSINAT-FOUBERT, 03/08/2021
Nous n'attarderons pas notre récit à détailler la salle à manger du tailleur.Eugène Chavette (1827-1902)
Comme ils s'assombriraient, d'étonnement toujours et de mélancolie, quand, ayant marqué l'importance qu'il attachait à cette confidence, il détaillerait son aventure !Paul Bourget (1852-1935)
Je m'avisai alors d'un moyen qui le força à détailler son attention sur chacun de ces objets.Jean Itard (1774-1838)
Mais il faudrait une page pour détailler tout ce que contenait cette brève exclamation.Émile Gaboriau (1832-1873)
Je ne détaillerai pas tous les projets, toutes les espérances qui occupèrent les heures d'un tête-à-tête de deux jours.Ida Saint-Elme (1776-1845)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of DETAILLER v. act.
Diviser en plusieurs parties. Quand les Bouchers apprestent leurs viandes, & les couppent par morceaux, ils appellent cela la detailler. Les Marchands appellent aussi detailler, lors qu'ils ne vendent pas des pieces ou des ballots entiers, & lors qu'ils les couppent & les divisent pour en donner à chacun la quantité qu'il en demande. DETAILLER, se dit aussi dans le discours & dans les affaires. Cet Auteur a traité cette matiere en gros, mais il n'a rien detaillé. Ce Rapporteur a fort bien detaillé ce procés, en a fait examiner toutes les circonstances en detail.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
