Email catcher

dilater se dilater

Definition

Definition of dilater ​​​ verbe transitif

Augmenter le volume de (qqch.). Dilater ses narines. au participe passé Pupilles dilatées, agrandies.
au figuré Joie qui dilate le cœur. locution, familier Se dilater la rate : rire beaucoup.

Definition of dilater (se) ​​​ verbe pronominal

Augmenter de volume. Métal qui se dilate à la chaleur.

Conjugation

Conjugation of the verb dilater

actif

indicatif
présent

je dilate

tu dilates

il dilate / elle dilate

nous dilatons

vous dilatez

ils dilatent / elles dilatent

imparfait

je dilatais

tu dilatais

il dilatait / elle dilatait

nous dilations

vous dilatiez

ils dilataient / elles dilataient

passé simple

je dilatai

tu dilatas

il dilata / elle dilata

nous dilatâmes

vous dilatâtes

ils dilatèrent / elles dilatèrent

futur simple

je dilaterai

tu dilateras

il dilatera / elle dilatera

nous dilaterons

vous dilaterez

ils dilateront / elles dilateront

Synonyms

Synonyms of dilater verbe transitif

élargir, agrandir, distendre, gonfler

Synonyms of se dilater verbe pronominal

enfler, se distendre, s'élargir, gonfler, grossir, s'ouvrir

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of DILATER v. act.

Eslargir, étendre, rendre plus grand. Le coeur se dilate, ou se resserre, suivant l'humeur gaye ou triste qui y domine. Les Chirurgiens ouvrent & dilatent les playes pour empêcher qu'il ne s'y fasse un sac où il s'enferme du pus.
 
DILATER, signifie aussi, Rarefier. Le salpetre en se dilatant fait tout l'effet de la poudre. Quand l'air se dilate dans un thermometre, il fait descendre la liqueur.
 
DILATÉ, ÉE. part.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Games Quiz – Les mots nouveaux du Petit Robert 2025 Quiz – Les mots nouveaux du Petit Robert 2025

Testez vos connaissances sur les mots nouveaux du Petit Robert 2025. Êtes-vous incollable sur le français et ses évolutions ?...

11/06/2024
Poll of the week