dire + mensonge

Elle rougissait de convenir qu'elle avait épié ses discours, et ne pouvait se résoudre à imaginer ou à dire un mensonge ; enfin elle avoua la vérité.Ann Radcliffe (1764-1823), traduction François Soulès (1748-1809)

Mieux vaut se taire que de nous dire le mensonge ou faire la campagne des partis.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1960 (Cairn.info)

C'est une vérité convenue, c'est-à-dire un mensonge admis.Alphonse de Lamartine (1790-1869)

Il mentoit, et souvent à force de dire un mensonge, il croyoit ce qu'il disoit.Gédéon Tallemant des Réaux (1619-1690)

Ce n'est pas du cynisme ou de l'idéologie ordinaire, c'est-à-dire du mensonge, c'est du courage ou au moins c'est vécu comme du courage.Vacarme, 2016, Pierre Zaoui (Cairn.info)

Mais bien entendu, nous pensons rapidement à une question éthique ou morale : le patient a-t-il le droit de dire un mensonge ?Journal international de bioéthique et d'éthique des sciences, 2021, Richard Pougnet, Laurence Pougnet (Cairn.info)

Sa tête est toute blanche ; et pourtant dès qu'il ouvre la bouche ; c'est pour dire un mensonge ou un commérage.Alphonse de Lamartine (1790-1869)

Et elle finit par dire le mensonge qu'elle avait préparé.Émile Zola (1840-1902)

Elles appellent alors à leur aide l'artifice au lieu de l'art, c'est-à-dire le mensonge.George Sand (1804-1876)