douce influence

Et elle était si aimante, si résignée, si belle, que l'on ne pouvait résister à la douce influence de cette atmosphère de paix et d'innocence que l'on respirait autour d'elle.Harriet Beecher Stowe (1811-1896), traduction Louis Énault (1824-1900)

Sous cette douce influence, les voyageurs marchaient d'un bon pas.Charles Dickens (1812-1870), traduction Alfred des Essarts (1811-1893)

On sentait qu'un printemps éternel versait sa douce influence sur cette île privilégiée.Jules Verne (1828-1905)

Plus que jamais elle la fortifiera par le plus aimable langage de la raison, et la consolera par la douce influence de la piété.Clarisse Bader (1840-1902)

Charlot aussi, sous cette douce influence, était content, de bonne humeur et prêt à rendre service.Élise de Pressensé (1826-1901)

Où un homme avait échoué, peut-être une femme réussirait-elle par sa douce influence.Jules Verne (1828-1905)

Tout ce qui nous entoure alors devient intéressant et attrayant pour nous ; nos penchants secrets s'épurent, s'améliorent par cette douce influence.Johann Georg Zimmermann (1728-1795), traduction Xavier Marmier (1809-1892)

La douce influence de la nuit l'envahissait peu à peu.Pierre Louÿs (1870-1925)

A mesure que la saison nouvelle faisait sentir sa douce influence, l'on voyait plus souvent le solitaire assis sur la pierre qui lui servait de banc devant sa hutte.Walter Scott (1771-1832), traduction Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret (1767-1843)