Email catcher

écharpe

definition

Definition of écharpe ​​​ nom féminin

Large bande d'étoffe servant d'insigne. L'écharpe tricolore des maires.
Bandage qui sert à soutenir l'avant-bras. locution Avoir un bras en écharpe, soutenu par un bandage passé par-dessus une épaule.
En écharpe locution adverbiale : en oblique. Le camion a été pris en écharpe, accroché sur le côté.
Bande de tissu, de tricot qu'on porte autour du cou. ➙ cache-col, cache-nez, foulard.
Technique Pièce de menuiserie disposée en diagonale.

synonyms

Synonyms of écharpe nom féminin

in the sense of cache-col
in the sense of carré

examples

Sentences with the word écharpe

Aucune de mes nombreuses blessures ne m'a fait autant souffrir : je fus obligé de porter le bras en écharpe pendant plus de six mois.Jean-Baptiste de Marbot (1782-1854)
L'écharpe qui masquait son bassin et son entre-jambe tombe à terre et elle ne la ramassera qu'en fin de séance.Cahiers de psychologie clinique, 2022, Sabrina Belemkasser (Cairn.info)
Bonnets, gants et même les écharpes à l'effigie des clubs sont de sortie.Ouest-France, Clara LEBARBEY, 17/03/2025
Elle quitte enfin, de façon plus durable, bonnet, doudoune, écharpe et gants.Revue de psychothérapie psychanalytique de groupe, 2003, Guy Gimenez (Cairn.info)
Une peau de mouton, nouée en écharpe et qui semblait avoir fourni de longs services.Paul Féval (1816-1887)
Embarrassé par son écharpe dans sa lutte contre la bête furieuse, le comte est secouru par beaucoup mais se trouve en grand danger.Dix-septième siècle, 2011, Liliane Picciola (Cairn.info)
Les calzoneros ne sont point soutenus par des bretelles, mais fixés autour de la taille par une ceinture ou une écharpe de soie écarlate.Mayne Reid (1818-1883), traduction Allyre Bureau (1810-1859)
Il chantait comme un perdu dans une écharpe de soleil.Marc Elder (1884-1933)
Je porte l’écharpe de la présidence britannique et je viens ici faire de sévères remarques sur le gouvernement britannique, qui est hors-jeu, et je m’en excuse.Europarl
Le détail qui pourrait en indiquer la position est l'écharpe jaune qui tombe droit.Diogène, 2017, Paul Edwards (Cairn.info)
Elle cachait souvent sa tête dans une large écharpe, ne laissant apparaître que les yeux.Cliniques méditerranéennes, 2017, Marion Feldman, Malika Mansouri (Cairn.info)
À l'intérieur, une écharpe tricolore et des documents.Ouest-France, Maël FABRE, 03/10/2024
Dans la foule, bon nombre d'élus sont présents, avec ou sans écharpe.Ouest-France, Nils HEDOUIN, 19/07/2016
Dans la boutique, plaids, écharpes, étoles et coussins de toutes les couleurs s'entassent.Ouest-France, Lison LE GLOAN, 21/07/2024
Elle imagine des foulards et écharpes pour hommes dans des matières précieuses.Ouest-France, Magali GRANDET, 08/04/2013
Chacun y va de son accessoire jaune et choc : de la banane autour de la taille à la casquette, en passant par la traditionnelle écharpe.Ouest-France, Louise MARCY, 27/08/2017
L'image semble s'offrir à tous, dans un vaste élan de démocratisation qui prendrait en écharpe aussi bien l'appareil photographique individuel que la séance de cinématographe.Les cahiers de médiologie, 1996, Monique Sicard (Cairn.info)
Mais peu de temps après, la jeune femme revient sur place accompagnée de trois hommes, le bras en écharpe et avec un hématome au visage.Capital, 10/11/2020, « Squat : en garde à vue pour avoir cherché à… »
Petit à petit, vous privilégierez les étoles en laine, les châles, et autres écharpes snood (en forme de tube).Ça m'intéresse, 21/10/2021, « Comment s'habiller en automne ? »
Je m'en servais pour renfermer tantôt mes gants, tantôt mes écharpes.Michel Zévaco (1860-1918)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ESCHARPE s. f.

Grande piece de taffetas large que portent les gens de guerre, tantost en guise de ceinture, tantost à la maniere d'un baudrier. On s'en sert souvent pour marquer & distinguer les partis. Les escharpes rouges signifient les trouppes d'Espagne ; les escharpes blanches celles de France. Celles des Anglois & des Savoyards sont bleuës ; & celles des Hollandois orangées.
 
ESCHARPE, signifie aussi la bande qui sert à soûtenir le bras quand il est blessé, quand on a esté seigné. Les bandes & les fasces du Blason representent les escharpes des Cavaliers. Et en ce sens on dit figurément, qu'un homme a l'esprit en escharpe, pour dire, qu'il l'a estropié, qu'il n'a point de jugement, de bon sens.
 
ESCHARPE, est aussi une piece de taffetas que les femmes mettent sur leur teste pour se garentir de la pluye, ou pour se couvrir les espaules, quand elles sortent en deshabillé, ou en habit de couleur & negligées. Quelquefois on l'appelle cappe, mais c'est quand elle est taillée ou arrondie exprés, ou quand il y a quelque dentelle ou ornements.
 
En termes d'Astronomie quelques-uns appellent le Zodiaque l'escharpe celeste, parce que c'est un cercle large qui est posé obliquement à l'égard de l'Equateur & de l'Horison.
 
En termes de Guerre on appelle une batterie en escharpe, celle qui bat quelque corps de costé ou obliquement, ou par bricoles, & non pas à angles droits.
 
En Chirurgie on dit aussi, qu'un coup a esté donné en escharpe, quand la playe n'est pas droite.
 
ESCHARPE, en termes de Mechanique, est la piece de bois ou de fer qui soustient la rouë d'une poulie, & qui porte le boulon. On l'appelle aussi chappe, & quelquefois moufle.
 
ESCHARPES, en termes d'Architecture, sont des ceintures ou courroyes qui sont au costé des chapiteaux Ioniques, qui semblent enserrer les volutes.
 
ESCHARPES, en termes de Maçonnerie, sont les cordages avec lesquels on retient & attache les engins & les chevres, quand on veut lever des fardeaux.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Se tenir à carreau Se tenir à carreau

D’où vient cette curieuse association entre forme géométrique et sagesse ? Le Robert vous explique le sens et l’origine de l’expression se tenir à...

Géraldine Moinard 12/01/2026
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025