empoisonner
definition
Definition of
empoisonner
verbe transitif
(sujet : personne) Faire mourir, ou mettre en danger de mort (qqn, un animal) en faisant absorber du poison.
pronominal Se tuer en absorbant du poison.
surtout au participe passé Mêler, infecter de poison. Flèches empoisonnées au curare.
au figuré, littéraire Des propos empoisonnés. ➙ venimeux.
conjugation
Conjugation of the verb empoisonner
actif
indicatif
présent
j'empoisonne
tu empoisonnes
il empoisonne / elle empoisonne
nous empoisonnons
vous empoisonnez
ils empoisonnent / elles empoisonnent
imparfait
j'empoisonnais
tu empoisonnais
il empoisonnait / elle empoisonnait
nous empoisonnions
vous empoisonniez
ils empoisonnaient / elles empoisonnaient
passé simple
j'empoisonnai
tu empoisonnas
il empoisonna / elle empoisonna
nous empoisonnâmes
vous empoisonnâtes
ils empoisonnèrent / elles empoisonnèrent
futur simple
j'empoisonnerai
tu empoisonneras
il empoisonnera / elle empoisonnera
nous empoisonnerons
vous empoisonnerez
ils empoisonneront / elles empoisonneront
synonyms
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of EMPOISONNER v. act.
Donner du poison. Medée étoit celebre dans l'art d'empoisonner. On avoit empoisonné les viandes, le vin de ce festin. EMPOISONNER, se dit aussi par extension, de ceux qui donnent quelque chose qui altere la santé, ou qui blesse les sens. On nous a donné de la viande puante qui a failli à nous empoisonner. Il s'exhale de ce cloaque une si mauvaise odeur, qu'elle est capable de nous empoisonner. EMPOISONNER, se dit figurément en Morale, des fausses doctrines. L'heresie de Luther & de Calvin ont empoisonné tous les peuples du Nord. Les libertins empoisonnent les jeunes esprits de leurs meschantes maximes. On dit aussi, qu'on empoisonne un discours, une histoire, quand on adjouste malignement à un recit quelques circonstances qui rendent criminelle une chose, qui d'elle-même estoit innocente. EMPOISONNÉ, ÉE. part. pass. & adj. Des loüanges malignes & empoisonnées.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
