Email catcher

enceinte

Definition

Definition of enceinte ​​​ nom féminin

Ce qui entoure un espace à la manière d'une clôture et en défend l'accès. Mur d'enceinte. ➙ rempart.
Espace ainsi entouré. L'enceinte du tribunal.
Enceinte (acoustique), élément d'une chaîne haute-fidélité, ensemble de plusieurs haut-parleurs. ➙ anglicisme baffle.

Definition of enceinte ​​​ adjectif féminin

(femme) Qui est en état de grossesse.

Synonyms

Synonyms of enceinte adjectif féminin

grosse, en cloque ( familier )

Synonyms of être enceinte

attendre un heureux évènement, avoir un polichinelle dans le tiroir ( familier ), avoir un pain au four ( familier, Québec ), être en famille ( familier, Québec ), être dans une position intéressante ( vieux, plaisant )

Synonyms of mettre enceinte

enceinter ( Afrique ), engrosser ( très familier ), mettre en cloque ( très familier )

Examples

Sentences with the word enceinte

On peut aussi proposer à ses collègues et chefs de se mettre vraiment à la place d'une femme enceinte discriminée.Capital, 06/08/2019, « En finir avec le sexisme au boulot »
Celui-ci servira pour les travaux en hauteur, notamment actuellement la rénovation du mur d'enceinte de l'ancien presbytère menée par l'un des agents communaux.Ouest-France, 10/11/2016
Cette évolution peut également être liée à la généralisation des éclairages dans les enceintes sportives réservées au football d'élite.Staps, 2014, Tenèze Ludovic, Meziani Martial, Joncheray Hélène (Cairn.info)
Les pierres sèches des murs d'enceinte donnent les lignes d'ensemble que suivent les allées et les parterres.Ouest-France, 12/07/2019
Mais les choses ont mal tourné et il s'est retrouvé propulsé à l'intérieur de l'enceinte.Ouest-France, 16/06/2021
Pendant l'été, un mur d'enceinte a été érigé autour de l'établissement public.Ouest-France, 05/09/2018
Ainsi, si l'animal reste dans l'enceinte du parc, les probabilités sont plus grandes que ce soit au personnel d'agir.Géo, 24/01/2022, « Animaux sauvages qui s'échappent : pourquoi les abattre ? »
D'une manière générale, afin d'influencer positivement le caractère de son enfant, la femme enceinte recherchera la compagnie de personnes brillantes, agréables et vertueuses.L'Autre, 2013, Stéphane Boussat (Cairn.info)
À l'intérieur des paquets envoyés par-dessus les murs d'enceintes de l'établissement pénitentiaire se trouvait de la viande hachée.Capital, 30/04/2020, « Verbalisé après avoir jeté... de la viande hachée dans une… »
Une enceinte haute-fidélité et un instrument essentiel de la grande lessive des cerveaux.Géo, 16/04/2020, « Goebbels et le grand spectacle de la propagande nazie »
Je dis cela très clairement en ayant également à l'esprit les deux rapports dont nous débattons aujourd'hui dans cette enceinte.Europarl
Cette question se pose à chaque fois qu'une femme est enceinte, donc potentiellement mère.Psychanalyse, 2019, Laure Thibaudeau (Cairn.info)
Si ces désagréments persistent, il est fort probable que l'on soit enceinte.Ça m'intéresse, 24/10/2021, « Comment savoir qu’on est enceinte ? »
Mais attention, elle contient des alcaloïdes et est donc interdite chez la femme enceinte.Ça m'intéresse, 14/01/2022, « Les plantes contre les insomnies »
Cette protection n'est pas limitée à la seule enceinte de l'école ou de l'établissement scolaire ou aux abords de celui-ci, ni au seul temps scolaire.Journal du Droit des Jeunes, 2013 (Cairn.info)
Du fait que la femme le laisse échapper au lieu de le conserver pour devenir enceinte.Cahiers de psychologie clinique, 2015, Jacqueline Schaeffer (Cairn.info)
Elle avait obtenu la toute dernière petite place qui fût encore libre dans l'enceinte.Daniel Lesueur (1854-1921)
Pour pouvoir entrer dans l'enceinte sportive, ceux-ci devaient présenter le passe sanitaire ou les différents tests.Ouest-France, 27/08/2021
L'enceinte dyonisienne, annoncée à guichets fermés, sera à moitié rouge et blanche.Ouest-France, Guillaume Lainé, 14/10/2019
Durant la nuit, les murs de l'enceinte du collège ont été couverts de graffitis.Journal Français de Psychiatrie, 2007, Béatrice Athias (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ENCEINTE s. f.

Closture qui ferme une ville, un champ. L'enceinte de la ville de Nanquin est de vint milles d'Italie.
 
ENCEINTE, se dit aussi en termes de Chasse, lors qu'on tend des toiles, ou qu'on poste des chiens ou des Chasseurs autour d'un bois, ou d'un lieu où on veut chasser. On dit aussi, Faire ses enceintes, prendre ses cernes, quand on fait divers ronds autour des plus fraisches voyes & allures de la beste, pour s'asseurer où elles aboutissent, & de là conclurre l'endroit où elle est embuchée.

Historical definition of ENCEINTE adject. f.

Femme grosse d'enfant. On surseoit l'execution des femmes condamnées, quand elles se trouvent enceintes. Ce mot vient de incincta, comme qui diroit sans ceinture, parce que les femmes grosses ne doivent point estre gesnées dans leurs habits, ni porter de ceintures. Menage.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots de Marseille Top 10 des mots de Marseille

Le « parler marseillais » est une variété de français qui a émergé au XIXe siècle et qui fait partie des usages quotidiens...

Médéric Gasquet-Cyrus 24/07/2024
Poll of the week