Email catcher

endiguer

definition

Definition of endiguer ​​​ verbe transitif

Contenir au moyen de digues. Endiguer un fleuve.
par métaphore Retenir, contenir ; canaliser. Les agents s'efforçaient d'endiguer le flot des manifestants.
Endiguer une maladie, un virus, limiter sa propagation.

conjugation

Conjugation of the verb endiguer

actif

indicatif
présent

j'endigue

tu endigues

il endigue / elle endigue

nous endiguons

vous endiguez

ils endiguent / elles endiguent

imparfait

j'endiguais

tu endiguais

il endiguait / elle endiguait

nous endiguions

vous endiguiez

ils endiguaient / elles endiguaient

passé simple

j'endiguai

tu endiguas

il endigua / elle endigua

nous endiguâmes

vous endiguâtes

ils endiguèrent / elles endiguèrent

futur simple

j'endiguerai

tu endigueras

il endiguera / elle endiguera

nous endiguerons

vous endiguerez

ils endigueront / elles endigueront

synonyms

Synonyms of endiguer verbe transitif

in the sense of canaliser
in the sense of contenir

examples

Sentences with the word endiguer

Dans ce contexte, les mécanismes marchands et l'éthique servaient de garde-fou pour endiguer les risques d'abus découlant de ce modèle d'affaires.Revue International de Gestion, 2007, Réal Labelle, Stéphane Rousseau (Cairn.info)
Les règles de précaution à respecter pour endiguer la propagation du virus seront rappelées à l'entrée de chaque bureau.Ouest-France, 13/03/2020
Six engins de secours, 21 sapeurs-pompiers et trois lances ont été nécessaires pour endiguer le feu.Ouest-France, 12/07/2021
Depuis le milieu des années 1980, le droit français cherche à endiguer les pratiques de procréation et de gestation pour autrui.Travail, genre et sociétés, 2012, Laurence Brunet (Cairn.info)
De surcroît, il fournit un cadre adéquat pour organiser et endiguer cette réflexion.La Revue des Sciences de Gestion, 2008, Dominique Siegel (Cairn.info)
Le recyclage s'est donc imposé comme l'une des solutions pour endiguer le problème des déchets ménagers.Géo, 13/11/2018, « Recyclage : les bons gestes à connaître »
Pour tenter d'endiguer la pression des parasites, la municipalité va mettre en place une nouveauté à l'automne.Ouest-France, Alexandre RAVASI, 05/05/2021
C'est durant cette rencontre que des mesures supplémentaires ont été décidées, pour essayer d'endiguer au plus vite cette troisième vague épidémique.Ouest-France, 31/03/2021
Comment se fait-il qu'elle n'a pas même eu la pensée d'endiguer ce flot de malice ?Hector Bernier (1886-1947)
Mais le patch n'a pas permis d'endiguer la progression de la pénurie.Capital, 24/05/2019, « La menace d'une pénurie de cortisone »
Coupé des réalités, il ne parvient pas à endiguer la révolte qui gronde.Ça m'intéresse, 09/01/2022, « Cléopâtre, la reine fatale »
Afin d'endiguer la menace écologique qu'ils représentent, quelles sont les solutions envisagées pour s'en débarrasser ?Ça m'intéresse, 11/04/2019, « Déchets radioactifs : quelles solutions pour s'en débarrasser ? »
Plusieurs facteurs expliquent cet effritement, que seuls de bons résultats endigueront.Ouest-France, Arnaud HUCHET, 30/11/2018
Le meilleur moyen d'endiguer le phénomène est de faire de la prévention.Capital, 17/02/2022, « L'arnaque à la carte prépayée, une menace croissante »
Que font les stations pour tenter d'endiguer le problème ?Ouest-France, Élodie DARDENNE, 20/03/2021
Elle a déployé des systèmes techniques sophistiqués pour détecter les risques et tenter de les endiguer.Sève, 2009, Didier Tabuteau (Cairn.info)
Cette dernière se contentera sans doute d'endiguer la crise, sans aider à la résoudre.Politique étrangère, 2018, Jalel Harchaoui (Cairn.info)
Pas sûr toutefois, que cela suffise à endiguer un chômage record des + de 50 ans.Capital, 12/01/2012, « Emploi des seniors : les aides qui disparaissent... et celles… »
La directive communautaire se concentre sur l'innovation et tente notamment d'endiguer progressivement les bouleversements causés par le changement climatique en cours.Europarl
Cette efficacité des matériaux renforcée pourrait suffire à elle seule à endiguer la croissance des émissions de ces secteurs.Futuribles, 2020, Laura Cozzi (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots de la Bretagne Top 10 des mots de la Bretagne

Parmi les langues parlées en Bretagne, on trouve, bien sûr, le breton (en Basse-Bretagne, à l’ouest), mais aussi le gallo (en Haute-Bretagne, à...

Jean Lecoulant et Ronan Calvez 12/07/2024
Poll of the week