Email catcher

endiguer

definition

Definition of endiguer ​​​ verbe transitif

Contenir au moyen de digues. Endiguer un fleuve.
par métaphore Retenir, contenir ; canaliser. Les agents s'efforçaient d'endiguer le flot des manifestants.
Endiguer une maladie, un virus, limiter sa propagation.

conjugation

Conjugation of the verb endiguer

actif

indicatif
présent

j'endigue

tu endigues

il endigue / elle endigue

nous endiguons

vous endiguez

ils endiguent / elles endiguent

imparfait

j'endiguais

tu endiguais

il endiguait / elle endiguait

nous endiguions

vous endiguiez

ils endiguaient / elles endiguaient

passé simple

j'endiguai

tu endiguas

il endigua / elle endigua

nous endiguâmes

vous endiguâtes

ils endiguèrent / elles endiguèrent

futur simple

j'endiguerai

tu endigueras

il endiguera / elle endiguera

nous endiguerons

vous endiguerez

ils endigueront / elles endigueront

synonyms

Synonyms of endiguer verbe transitif

in the sense of canaliser
in the sense of contenir

examples

Sentences with the word endiguer

Le meilleur moyen d'endiguer le phénomène est de faire de la prévention.Capital, 17/02/2022, « L'arnaque à la carte prépayée, une menace croissante »
Il s'agissait malheureusement moins d'endiguer radicalement la xénophobie que du résultat d'une série de faits.Matériaux pour l'histoire de notre temps, 2009, Georg Kreis (Cairn.info)
Celles-ci tentent d'endiguer par exemple la prolifération féline.Ouest-France, Léa DELAPLACE, 30/08/2021
La personne choisit d'endiguer chez l'autre, dans la société, tout désir et tout acte allant dans ce sens.NAQD, 2003, Abderahmane Si Moussi (Cairn.info)
Comment se fait-il qu'elle n'a pas même eu la pensée d'endiguer ce flot de malice ?Hector Bernier (1886-1947)
En définitive, la forte baisse de ce taux directeur n'a pas suffi à endiguer la crise de liquidités et soutenir le crédit.Civitas Europa, 2016, Pascaline Motsch (Cairn.info)
Mais le patch n'a pas permis d'endiguer la progression de la pénurie.Capital, 24/05/2019, « La menace d'une pénurie de cortisone »
La directive communautaire se concentre sur l'innovation et tente notamment d'endiguer progressivement les bouleversements causés par le changement climatique en cours.Europarl
Pas sûr toutefois, que cela suffise à endiguer un chômage record des + de 50 ans.Capital, 12/01/2012, « Emploi des seniors : les aides qui disparaissent... et celles… »
Le questionnement ne s'interrompt pas, pris dans un flux qui ne rencontre jamais le langage (le code) qui pourrait l'endiguer.Chimères, 2007, Jean-Philippe Cazier, Éric Chaux (Cairn.info)
Il examine aussi les tentatives de l'endiguer – jusqu'à ce jour parfaitement infructueuses – mises en œuvre par les autorités.Problèmes d'Amérique latine, 2019, Gilles Bataillon, Garance Robert (Cairn.info)
Il n'a pas pu endiguer les vagues suisses, malgré un regain de forme dans la deuxième partie du match.Ouest-France, Guillaume LAINÉ, 29/06/2021
Les collectivités ne parviennent pas à endiguer le problème.Ouest-France, Mathieu COUREAU, 18/09/2024
Mais celle tombée ces derniers jours est insuffisante pour y endiguer la sécheresse.Ouest-France, Maxime MAINGUET, 29/04/2024
Certains agriculteurs, victimes de ces volatiles, y vont de leur initiative individuelle pour tenter d'endiguer la prolifération sur leurs terres.Ouest-France, Vincent THAËRON, 06/04/2021
Pour endiguer ce fléau, un dispositif a été mis en place en septembre.Ouest-France, Garance FEITAMA, 22/02/2021
Derrière une tentative mégalomaniaque qui endiguerait la crainte, voire l'angoisse, le vécu d'un anéantissement psychique, le criminel parle sa difficulté de maîtrise et de contrôle.La clinique lacanienne, 2016, Celya Herbin (Cairn.info)
Le recyclage s'est donc imposé comme l'une des solutions pour endiguer le problème des déchets ménagers.Géo, 13/11/2018, « Recyclage : les bons gestes à connaître »
Afin d'endiguer la menace écologique qu'ils représentent, quelles sont les solutions envisagées pour s'en débarrasser ?Ça m'intéresse, 11/04/2019, « Déchets radioactifs : quelles solutions pour s'en débarrasser ? »
Coupé des réalités, il ne parvient pas à endiguer la révolte qui gronde.Ça m'intéresse, 09/01/2022, « Cléopâtre, la reine fatale »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
In the classroom Améliorez votre orthographe en 10 min par jour Améliorez votre orthographe en 10 min par jour

Le Robert présente Frantastique Ortho : un épisode de 10 minutes par jour sur mesure pour maîtriser l’orthographe française. Humour inclus. ...

26/11/2024
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025