enfer
definition
Definition of
enfer
nom masculin
Religion Lieu destiné au supplice des damnés. Les démons de l'enfer (➙ infernal).
proverbe L'enfer est pavé de bonnes intentions : beaucoup de bonnes résolutions n'aboutissent qu'à un résultat déplorable ou nul.
D'enfer locution adjective invariable : qui évoque l'enfer. Une vision d'enfer.
Très intense. ➙ infernal. Rouler à un train d'enfer, très vite.
familier Extraordinaire, fabuleux. Elle a un look d'enfer.
au figuré Lieu, occasion de cruelles souffrances. L'enfer de la drogue.
L'enfer d'une bibliothèque : le département, l'endroit où sont regroupés les livres interdits au public.
Les Enfers : lieu souterrain habité par les morts, séjour des ombres, des morts (Mythologies grecque et romaine et diverses religions).
au figuré La perte de son emploi a marqué le début de sa descente aux enfers.
synonyms
Synonyms of enfer nom masculin
in the sense of damnation éternelle
in the sense of bagne
examples
Sentences with the word enfer
Ce rythme d'enfer finit par avoir raison de beaucoup d'entre eux.Capital, 18/02/2011, « Accenture : des moines-soldats au service du conseil »
Dans l'enfer des flammes éternelles, le froid peut être partout.Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest, 2020, Christian Kermoal (Cairn.info)
Et, dès le départ, trois jeunes impriment un rythme d'enfer.Ouest-France, Yann CLOCHARD, 23/06/2024
En pratique, pour les enfants présentant des pathologies sévères sur les plans cognitif et psychologique et leurs parents, le parcours devient un enfer.Contraste, 2021, Nathalie Renault-Sarfaty (Cairn.info)
Mais derrière ses présentoirs rutilants et ses pubs d'enfer se cachent peut-être des pratiques douteuses.Capital, 17/03/2008, « Des affaires troubles chez les opticiens »
Est bien souvent en œuvre une forme d'anticipation de l'enfer.Transversalités, 2018, Denis Crouzet (Cairn.info)
On a beau être beau et plein de talent, la vie peut se transformer en enfer.Ça m'intéresse, 04/04/2016, « Modigliani est-il un peintre maudit ? »
Qu'on juge de la chambre bien fermée avec un feu d'enfer.Stendhal (1783-1842)
Ce schéma, cependant, était plus complexe que l'opposition entre enfer et paradis.Géo, 25/08/2020, « Qui étaient vraiment les druides ? »
Elle est là, davantage que dans un panthéon de cinéastes aimés, ou dans l'enfer, plus peuplé encore, des réprouvés.Critique, 2020, Antoine de Baecque (Cairn.info)
Il s'agit d'archives et de mémoires, d'un mythe d'origine qu'il va falloir aller quérir aux enfers afin de le réécrire.Poétique, 2004, Liliane Louvel (Cairn.info)
Onze ans de séparation qui ont eu des allures de lente descente aux enfers pour le jeune homme.Ouest-France, Mélissa BOUFIGI, 22/07/2021
Qui déploie une énergie d'enfer, un swing énorme et une musicalité exceptionnelle.Ouest-France, Gwenaël DAYOT, 04/11/2016
Un bout de purgatoire avant le retour de l'enfer.Ouest-France, Hervé HILLARD, 20/09/2017
Il faudrait un peu plus qu'un extincteur pour éteindre un feu d'enfer qui ne donne aucun signe d'affaiblissement.Ouest-France, Jean-Christophe PIOT, 09/08/2024
Lui aussi avait mené un train d'enfer sur cette circumnavigation.Ouest-France, Jacques GUYADER, 28/12/2013
Elle a fini par réussir à divorcer et à sortir, dans la réalité, de cet enfer.Che vuoi ?, 2021, Pierre Boismenu (Cairn.info)
Nul rapport avec les règles maternelles, ni avec les flammes de l'enfer.Ça m'intéresse, 28/03/2020, « Pourquoi les roux sont-ils moqués ? »
Le chemin de l'enfer, comme on dit, est pavé de bonnes intentions.Europarl
Cette situation inédite tient à la fois du paradis et de l'enfer.Géo, 10/09/2020, « Venise parviendra-t-elle à tirer les leçons de la pandémie ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ENFER, ou Enfers s. m.
La demeure des Diables & des damnez. C'est un Diable d'enfer. Les Payens avoient aussi leur enfer. Les Furies d'enfer. On appelle un meschant homme, un tison d'enfer. On appelle des Volcans, des bouches d'enfer, des gouffres de l'enfer. L'enfer est au centre de la terre, comme le coeur dans le corps de l'animal, dit St. Augustin. Quand on dit, que JESUS-CHRIST descendit aux enfers, on entend que c'est seulement aux Lymbes, pour delivrer les ames des Patriarches : ce qu'on appelle autrement le sein d'Abraham. ENFER, se dit figurément de tout lieu où on est gesné, & où on souffre. Le Palais est un enfer pour les gens pacifiques. Quand on est en mauvais mesnage avec sa femme, c'est un vray enfer. Un homme qui a des remords porte toûjours son enfer avec luy. Ce mot vient d'inferi, d'infernus, d'infra. ENFER, en termes de Chymie, est un vaisseau de verre double dont le col est long, & disposé en forme d'entonnoir, & dont la pointe a une ouverture fort estroite qui entre bien avant dans le corps d'un autre vaisseau, dont le fond doit estre fort large & fort plat. Il est ainsi nommé, parce que ce qu'on y a fait une fois entrer n'en sort plus.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
