Email catcher

engloutir

definition

Definition of engloutir ​​​ verbe transitif

Avaler gloutonnement. ➙ dévorer, engouffrer.
au figuré Dépenser rapidement. ➙ dissiper. Il a englouti beaucoup d'argent dans son affaire. (sujet : chose) Absorber, épuiser (une fortune, des biens). Les réparations ont englouti ses économies.
(sujet : chose) Faire disparaître brusquement en noyant ou en submergeant. pronominal Un navire qui s'engloutit. ➙ s'abîmer, couler.

conjugation

Conjugation of the verb engloutir

actif

indicatif
présent

j'engloutis

tu engloutis

il engloutit / elle engloutit

nous engloutissons

vous engloutissez

ils engloutissent / elles engloutissent

imparfait

j'engloutissais

tu engloutissais

il engloutissait / elle engloutissait

nous engloutissions

vous engloutissiez

ils engloutissaient / elles engloutissaient

passé simple

j'engloutis

tu engloutis

il engloutit / elle engloutit

nous engloutîmes

vous engloutîtes

ils engloutirent / elles engloutirent

futur simple

j'engloutirai

tu engloutiras

il engloutira / elle engloutira

nous engloutirons

vous engloutirez

ils engloutiront / elles engloutiront

synonyms

Synonyms of engloutir verbe transitif

in the sense of dévorer
dévorer, absorber, avaler, ingurgiter, s'enfiler (familier), enfourner (familier), engouffrer (familier)
in the sense of dilapider

examples

Sentences with the word engloutir

Le ciel ne risque pas de tomber sur leur tête et la mer de les engloutir.Ouest-France, 29/09/2020
Secteur ubérisable s'il en est, le monde de l'immobilier surfe sur la vague numérique, sans se laisser engloutir par elle.Capital, 17/06/2019, « Comment les agences immobilières résistent à l'ubérisation »
Des monstres de plusieurs dizaines de mètres, prêt à engloutir sur leur passage les minuscules embarcations de 5 à 11 mètres.Ouest-France, Carine JANIN, 25/06/2020
Elle constitue donc un garde-fou contre la tentation de se laisser engloutir dans cette tâche comme si rien d'autre n'existait.Ça m'intéresse, 24/08/2020, « Mécanismes de l’attention : les comprendre pour mieux apprendre »
Elle a le sentiment que cette bouche peut l'engloutir et que rien d'elle ne subsistera plus.Revue française de psychanalyse, 2008, Anna Potamianou (Cairn.info)
Habitués à dévorer, engloutir tout à l'aveugle (animaux, bois, pierres, n'importe), cette fois, chose admirable !Jules Michelet (1798-1874)
Il n'est pas toujours facile d'engloutir de grandes quantités d'aliments pour subvenir à ses besoins nutritifs.Ouest-France, 12/05/2021
Le groupe public va encore engloutir cette année 2,54 milliards d'euros, soit seulement 0,15 % de moins qu'en 2013.Capital, 26/03/2014, « Les ministres qui travaillent bien… et les cancres »
Dit autrement, cette augmentation engloutirait chaque année plus de deux fois le budget de l'enseignement supérieur et de la recherche !Gestion et finances publiques, 2020, Christophe Strassel, Cyril Dutercq (Cairn.info)
Cette proposition n'est donc rien d'autre qu'une invitation à engloutir et à affaiblir d'autres projets européens, tels que le septième programme-cadre pour la recherche.Europarl
Il y a passage au milieu des flammes qui pourraient dévorer, puis de l'eau qui pourrait engloutir.Études, 2011, Philippe Charru (Cairn.info)
D'engloutir un dernier croissant et puis de tourner les talons en bredouillant un vague merci.Ouest-France, Jean-Philippe GAUTIER, 27/10/2015
Il ne convient pas à tout le monde de se laisser engloutir sous les ruines de cet édifice ; allons, nous verrons ce qui arrivera.Anne-Jean-Marie-René Savary (1774-1833)
Il y a quelque chose qui menace d'engloutir à chaque fois qu'on se lance dans l'écriture.La Cause du désir, 2020, Ariane Chottin, Omaïra Meseguer, Nathalie Marion (Cairn.info)
En effet, une orque doit engloutir un nombre important de calories, et privilégie habituellement plutôt les phoques et leur graisse.Géo, 04/09/2020, « Alaska : attaquée par une orque, une loutre saute dans… »
Un minuscule passereau d'à peine 20 grammes qui, en hiver ou en période de nidification, peut en engloutir jusqu'à 500 pas jour.Ouest-France, 13/11/2020
Pour engloutir des maisons, la tornade doit tourner à plus de 250 km/h.Ça m'intéresse, 31/12/2018, « De quoi se nourrissent les tornades ? »
Là, le tableau de chasse pourra rapidement être étoffé : une larve peut en effet engloutir jusqu'à 80 pucerons par jour.Ouest-France, 17/05/2018
Il craindrait d'engloutir par le fait l'âme de quelqu'un de ses ancêtres.Claudius Ferrand (1868-1930)
Elle désire être belle comme les autres pensées, prendre corps et s'étendre, s'engloutir et se perdre dans la crinière de l'être.Vie sociale et traitements, 2006, Béatrice Han Kia-Ki (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ENGLOUTIR v. act.

Avaler tout d'un coup & gloutonnement. La baleine engloutît Jonas. Un crocodile engloutit tout d'un coup un homme. Ce goulu engloutit un pasté tout d'un coup.
 
ENGLOUTIR, se dit aussi figurément. La terre engloutît Coré, Dathan & Abiron, & leurs complices. Ce desbauché a englouti & dissipé tout son patrimoine. Les flots ont englouti ce navire. La chicane a englouti toute cette succession.
 
ENGLOUTI, IE. part. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Être à côté de la plaque Être à côté de la plaque

Découvrez le sens de l’expression être à côté de la plaque, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Benjamin Rouxel 08/11/2024
Poll of the week