épouser
definition
conjugation
Conjugation of the verb épouser
actif
indicatif
présent
j'épouse
tu épouses
il épouse / elle épouse
nous épousons
vous épousez
ils épousent / elles épousent
imparfait
j'épousais
tu épousais
il épousait / elle épousait
nous épousions
vous épousiez
ils épousaient / elles épousaient
passé simple
j'épousai
tu épousas
il épousa / elle épousa
nous épousâmes
vous épousâtes
ils épousèrent / elles épousèrent
futur simple
j'épouserai
tu épouseras
il épousera / elle épousera
nous épouserons
vous épouserez
ils épouseront / elles épouseront
synonyms
Synonyms of épouser verbe transitif
in the sense of se marier avec
in the sense of partager
examples
Sentences with the word épouser
Sauf dans un cas : si votre conjoint avait déjà été marié avant de vous épouser.Capital, 25/03/2016, « Retraite des couples : halte aux idées reçues sur la… »
Elle marchande, avec en tête de s'en faire épouser, peut-être.Les temps modernes, 2017, Micheline B. Servin (Cairn.info)
Il oblige son fils, adolescent, à épouser la fille des voisins, qu'il a mise enceinte.Ouest-France, Jules BRIAND, 15/08/2020
Harcelée par son oncle qui cherche à lui extorquer de l'argent, la belle finira par épouser le fils de la maison.Études Tsiganes, 2012, Nicole Gabriel (Cairn.info)
Le bruit court, dites-vous, qu'ils s'épouseront avant peu.Victor Cherbuliez (1829-1899)
Cet appareil aura en outre l'avantage d'épouser les formes de la lunette au fur et à mesure de l'opération d'abrasion.Les Sciences de l'éducation - Pour l'Ère nouvelle, 2007, Michel Sonntag (Cairn.info)
Actuellement, les conditions équitables qui convaincront les populations des pays en développement d'épouser la cause de notre politique climatique brillent encore par leur absence.Europarl
Abdiquant une partie de sa liberté, il doit en épouser le concept.Capital, 07/03/2008, « Franchise : l'autre filon de la création d'entreprise »
Ne disposant pas d'électricité, leurs activités nocturnes devaient être réduites, et leurs rythmes de vie épouser ceux du soleil.Ça m'intéresse, 26/08/2015, « Comment nos ancêtres se réveillaient-ils ? »
Car s'il doit épouser et réaliser ses rêves à elle, quelle place reste-t‑il pour ses rêves à lui ?Revue française de psychosomatique, 2020, Vincent Estellon (Cairn.info)
De plus, les règles de l'échange ne sont pas identifiées comme un système logique que les exploitants pourraient alors comprendre, et peut-être épouser.Revue française de gestion, 2009, Catherine Macombe (Cairn.info)
Il se réinvente une vie, entouré de son épouser et leurs trois enfants, deux fils et une fille.Ouest-France, Nadine PARIS, 04/11/2024
Les capacités des uns venant épouser les faiblesses des autres, que cela se traduise en termes d'expérience ou de force physique.Capital, 03/06/2020, « Managers, faites place à l'improvisation ! »
À toujours faire pareil, ces deux filles de forgeron ont fini par épouser deux frères.Ouest-France, Émilien LAQUIEZE-MALMARTEL, 30/12/2023
Ce sera une ossature en bois qui va épouser la forme du bâtiment.Ouest-France, François BOSCHER, 08/11/2023
La configuration de ces investissements devrait, selon toute vraisemblance, épouser étroitement la géographie de la demande finale, comme c'était le cas précédemment.Géographie Économie Société, 2005, Edward E. Leamer, Michael Storper (Cairn.info)
Il décide de la séduire et de la posséder avant de l'épouser.Le Moyen Âge, 2015, Jacques E. Merceron (Cairn.info)
Le propre d'un bon stratège n'est-il pas d'épouser les dynamiques à l'oeuvre pour les orienter ensuite en fonction de son intérêt propre ?Capital, 30/08/2016, « Manager sur un champ de bataille »
Ce, afin de leur faire épouser un format consensuel, susceptible de plaire au plus grand nombre, et de franchir l'obstacle de la censure pour mineurs.Ça m'intéresse, 10/12/2011, « Twilight est-elle une saga réactionnaire ? »
Émerveillé devant la délicatesse du soulier, ce dernier décide d'épouser la femme à qui il appartient.Géo, 15/09/2021, « Cendrillon un conte aux multiples versions à travers le monde »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ESPOUSER v. act.
Celebrer un mariage, qui se dit tant du Prestre qui reçoit le serment des parties, que des conjoints qui se le donnent reciproquement. C'est le Curé qui les a espousés. Cet homme a espousé une belle fille. Cette fille a espousé un riche parti. C'est aujourd'huy qu'ils espousent. On ne les espousera qu'aprés Pasques. Ce mot vient de sponsare Latin. ESPOUSER, se dit figurément en choses morales, pour dire, S'attacher opiniastrement à quelque parti, se tenir à quelque choix. Il faut estre indifferent, & n'espouser aucune opinion douteuse. Un Juge ne doit espouser les interests de personne. ESPOUSER, se dit proverbialement en ces phrases. Qui espouse la femme, espouse les dettes, pour dire, qu'il faut qu'il deffende ses interests. On dit aussi, que tel fiance qui n'espouse pas, pour dire, que souvent les affaires manquent, qu'on tenoit les plus asseurées.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
