Email catcher

équipement

definition

Definition of équipement ​​​ nom masculin

Objets nécessaires à l'armement, à l'entretien (d'une armée, d'un soldat). ➙ matériel.
Action d'équiper ; ce qui sert à équiper une personne, un animal, une chose en vue d'une activité déterminée (objets, vêtements, appareils, accessoires). Équipement informatique d'une entreprise. Équipement de ski. L'équipement d'une usine. ➙ matériel, outillage. L'équipement hôtelier d'une région.

synonyms

Synonyms of équipement nom masculin

in the sense of appareillage
in the sense of installation

collocations

French words frequently used with équipement

verbe + équipement

équipement + adjectif

Show allCollapse

examples

Sentences with the word équipement

Les réglementations existantes sont en effet insuffisantes pour répondre aux besoins spécifiques du marché des équipements de défense.Europarl
Cette meilleure accessibilité est liée aux progrès techniques, dans l'équipement vestimentaire en particulier.Communications, 2017, Véronique Antomarchi (Cairn.info)
Entre protocoles sanitaires et plaisir de retrouver les bassins, il a fallu repenser l'organisation de l'équipement.Ouest-France, 08/09/2020
L'équipement informatique, lui, sera passible d'une vétusté d'environ 20/25 % par an, plafonnée à 80 %.Capital, 09/09/2020, « Coefficient de vétusté : principe et appréciation »
Cela fait deux mois que la sellière s'attelle à fabriquer cet équipement rare.Ouest-France, Maurane SPERONI, 13/07/2021
Un équipement qui ressemble de loin à un grand lit de forme ovale.Ouest-France, Michèle BESSON, 04/04/2013
Cette réduction est principalement imputable à des problèmes financiers et à un manque d'équipement.Études économiques de l'OCDE, 2006 (Cairn.info)
Elle pourrait permettre à des équipements non autorisés de suivre les voyageurs.Géo, 27/09/2019, « Des chercheurs détectent une faille de sécurité dans les passeports… »
Cette différence pourrait s'expliquer par le faible taux d'équipement en lits de soins aigus des premiers.Revue économique de l'OCDE, 2004, Dirk Pilat (Cairn.info)
Son rôle est notamment d'informer les familles sur les mesures mises en place et vérifier les stocks comme ceux des équipements de protection individuelle.Capital, 06/10/2020, « Ehpad : les nouvelles recommandations pour les tests et les… »
Cette logique d'équipement spatial ne coïncide d'ailleurs pas avec une logique économique.Réseaux, 2001, Olivier Coutard (Cairn.info)
Le club, à la recherche d'un équipement approprié, une piste synthétique, sollicite les élus de toutes les communes.Ouest-France, 03/09/2021
Cette mesure provoque la perte de nombreuses installations et équipements et une réduction conséquente de sa capacité installée.Revue Tiers Monde, 2009, Leticia Muñiz Terra, Juliana Frassa, Alejandro Naclerio (Cairn.info)
Le malus peut varier pour un même véhicule en fonction de son équipement.Ça m'intéresse, 02/01/2022, « Malus écologique : comment cette écotaxe fonctionne ? »
Il y vante l'équipement en place, le cadre de vie et le besoin réel.Ouest-France, 01/04/2021
Un diagnostic complet des équipements et des réseaux, réalisé par des cabinets spécialisés, est en cours.Ouest-France, 25/02/2019
Cette différence relève d'une rente de situation dont bénéficient les propriétaires du fait de la réalisation d'équipements publics qu'ils n'ont que partiellement contribué à financer.Espace géographique, 2007, Bernard Fritsch (Cairn.info)
En outre, les groupes d'émigrants ne pouvaient jamais être bien nombreux, à cause des difficultés de l'équipement et de la navigation.Élisée Reclus (1830-1905)
Ce qui est comparable au poids de l'équipement d'un fantassin d'aujourd'hui.Ça m'intéresse, 09/05/2020, « Une armure empêchait-elle un chevalier de se relever s'il tombait… »
Par des gestes simples ou l'utilisation d'équipements performants, vous pouvez réduire sensiblement votre facture.Géo, 20/10/2008, « Et la lumière fut »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ÉQUIPPEMENT s. m.

Il se dit en termes de Marine de la provision & de l'assortiment qui est necessaire à la subsistance & à la seureté d'un vaisseau qu'on met en mer.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom À quoi servent les synonymes ? À quoi servent les synonymes ?

En français, il existe de nombreux mots de sens identiques ou très proches : les synonymes.

La rédaction des Éditions Le Robert 20/10/2024
Poll of the week