espion
definition
Definition of
espion
, espionne
nom
Personne chargée d'épier qqn pour rapporter ses actes, ses paroles.
Personne chargée de recueillir clandestinement des documents, des renseignements secrets sur une puissance étrangère. ➙ agent secret; familier barbouze. Surveillance des espions. ➙ contre-espionnage.
en apposition (masculin) Avion espion, satellite espion.
nom masculin Petit miroir incliné qui sert à regarder sans être vu.
synonyms
Synonyms of espion, espionne nom
in the sense of agent (secret)
in the sense of indicateur
examples
Sentences with the word espion
Les représailles et les sanctions qui ont suivi la découverte d'un groupe d'espions russes reflètent une situation belliqueuse.Europarl
Au fond, le cinéaste aurait été assez malin pour se documenter, sans se laisser manipuler par les espions.Revue du crieur, 2020, David Servenay (Cairn.info)
Cooper relève-t-il pour autant de la catégorie des écrivains espions ?Ouest-France, Emmanuel HECHT, 07/05/2024
À mesure que le texte progresse, on voit se dissiper les doutes et les préjugés que l'espion avait au départ à l'encontre de l'amiral.Diogène, 2014, Fabienne Viala (Cairn.info)
Bientôt, plus personne ne voudra chez soi d'un objet potentiellement espion.Capital, 03/07/2018, « Snips, l'assistant vocal qui respecte votre vie privée »
Il est soupçonné d'être un espion à la solde du gouvernement.Critique internationale, 2022, Emmanuelle Veuillet (Cairn.info)
L'espionne de la princesse, qui veillait jour et nuit depuis un mois, se sentit si accablée de sommeil, qu'enfin elle s'endormit profondément.Marie-Catherine d'Aulnoy (1651-1705)
Tour d'horizon des gadgets qui permettent de jouer à l'espion, tous en vente libre.Capital, 25/04/2014, « Jouer à l’espion : facile et bon marché »
C'est l'un des opus les plus prisés des amateurs de la saga de l'espion anglais.Capital, 20/05/2019, « Immobilier : une mission parlementaire pour faire baisser les prix… »
Quoi de commun entre le répit, le dépit, un espion, des épices et un évêque ?Les cahiers de médiologie, 1996, Odon Vallet (Cairn.info)
Dans ces conditions, l'incident de l'avion espion a accru les frictions et les tensions de part et d'autre.Revue internationale et stratégique, 2001, Xiaobo Lu (Cairn.info)
Ce n'est que diplôme de droit en poche qu'il devient enfin espion.Ouest-France, Cécile RÉTO, 22/02/2022
Il la suit, l'espionne, la traque, la menace.Ouest-France, Tom SAVARY, 11/03/2024
On ne nous avait pas menti : il y a bien un nid d'espions ici.Ouest-France, Philippe LEMOINE, 09/12/2024
Navigateur et explorateur, il a aussi été cartographe, inventeur, théoricien de l'architecture, polémiste, peintre et même espion.Ouest-France, Maiwenn RAYNAUDON-KERZERHO, Loeiza ALLE, 28/06/2025
Non que l'ancien espion rêve d'y prendre le pouvoir : tout juste entend-il prouver au monde sa capacité de nuisance.Ouest-France, Cécile RÉTO, 22/02/2022
Il habitait chez l'économiste de la gauche qui était le plus actif des leurs (certains le soupçonnent même d?avoir été un espion).Cités, 2009, Brian McGuinness (Cairn.info)
Arrêté le 9 janvier 2008, l'espion raté écopera de six mois ferme.Capital, 05/10/2015, « Espionnage industriel : les affaires qui ont fait trembler l'économie »
On comprend alors comment nombre d'espions parviennent à tromper les détecteurs de mensonges.Ça m'intéresse, 20/02/2022, « Comment le cerveau des espions est entraîné au mensonge ? »
Ces espions avaient pour mission de dénoncer les rêveurs séditieux.Ça m'intéresse, 21/06/2021, « Comment les anciens décryptaient les rêves ? »
Show allCollapse
Sentences with the word espionne
La romancière américaine dépêche une espionne dans les milieux de l'ultragauche périgourdine, pour y agréger une foule de sujets.Ouest-France, Juliette SAVARD, 11/02/2025
Une espionne qui assiste à la chute irrémédiable du communisme.Études, 2019 (Cairn.info)
On ignore alors s'il espionne parce qu'il nourrit des projets maléfiques ou bien parce qu'il cherche à prévenir la réalisation de tels projets.Nouvelle Revue d'esthétique, 2016, Raphaël Künstler (Cairn.info)
Lodge suggère qu'il était parfois tourmenté par le soupçon qu'il s'agissait d'une espionne, et que leur longue liaison n'était pour elle qu'une opportunité.Books, 2013, Claire Tomalin (Cairn.info)
Il n'hésite pas à escalader des murs, entre dans les propriétés et les espionne à travers les fenêtres, dans leurs salles de bain.Ouest-France, Soizic QUÉRO, 20/03/2017
La connaissance personnelle des trois cadres fait pourtant obstacle à cette logique espionne qui convertit en preuve de culpabilité l'indice le plus ténu.Actes de la recherche en sciences sociales, 2017, Laure Flandrin (Cairn.info)
Une femme y raconte qu'une proche parente fut faussement dénoncée à la police par ses voisins comme espionne serbe.Revue Historique des Armées, 2021, Nicolas Moll (Cairn.info)
L'aviatrice la plus médiatique du pays était, en réalité, une espionne !Ouest-France, Olivier RENAULT, 26/12/2023
Le succès de la future (soi-disant) espionne, fusillée en 1917, est fulgurant.Ouest-France, Olivier RENAULT, 14/09/2024
Seule tout simplement car une espionne ne peut se confier à personne.Guerres mondiales et conflits contemporains, 2010, Françoise B (Cairn.info)
Une amitié profonde va naître entre eux, réunis sur la piste d'une énigmatique espionne.ADEN, 2016, Fabrice Szabo (Cairn.info)
Il espionne, collecte des données, en efface d'autres, enregistre des courriels, des sons et des vidéos, des frappes de clavier.Revue Défense Nationale, 2015, Nicolas Ténèze (Cairn.info)
Chaque camp s'accordait à reconnaître son caractère difficile et sa piètre qualité comme espionne.Guerres mondiales et conflits contemporains, 2008, Markus Pöhlmann (Cairn.info)
Pour lui, elle n'était pas seulement comme une femme qui lui eût caché qu'elle était d'un pays ennemi et espionne.L'en-je lacanien, 2017, Nicole Bousseyroux (Cairn.info)
Et il ne voulait pas se contenter de la vidéo espionne de mon bureau.L'Observatoire, 2008, Jean-Pierre Vincent (Cairn.info)
Tout le monde espionne tout le monde : ce qui était peut-être vrai autrefois, dans des conditions politiques et techniques différentes, a radicalement changé aujourd'hui.Stratégique, 2014, Olivier Kempf (Cairn.info)
L'agent s'efforce de révéler l'identité précise de la personne qu'il espionne.Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2002, Muriel Blaive (Cairn.info)
Mais, même à la toute fin de sa vie, son inconscient lui rappelait qu'elle était et qu'elle avait toujours été une espionne.Commentaire, 2021, Ben Macintyre (Cairn.info)
À croire que tout le monde espionne, ou espionnera un jour.Ouest-France, Didier GOURIN, 23/05/2016
Il tente de comprendre les apparitions et disparitions des personnages et espionne pour ce faire leurs faits et gestes.Champ Psychosomatique, 2008, Céline Masson (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ESPION s. m.
Celuy qui fait mestier d'observer les actions d'autruy. Parmi les domestiques des Grands il y en a toûjours quelqu'un qui est traistre, qui est son espion, qui est payé pour prendre garde à ce qu'il fait. Quand on trouve dans un camp un espion, il est pendu. Les espions doubles sont les plus fins, qui servent les deux partis. Ce mot vient de spione, fait de spia, qui a esté fait de l'Alleman spie. Menage. On dit proverbialement d'un homme qui ne sçait pas les affaires qui se passent dans le monde, qu'il ne despense gueres en espions.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
