évaluer + option

Heureusement, à tout moment, nous gardons la capacité de résister aux tentations grâce à notre cortex préfrontal, qui contrôle les décisions et évalue les options s'offrant à nous.Ça m'intéresse, 06/10/2020, « Qu'est-ce-qui nous motive ? »

Elles devraient également évaluer l'option de l'inaction, ainsi que les conséquences spécifiques pour les petites et moyennes entreprises.Europarl

Enfin, certaines contributions offrent une perspective plus normative, évaluant les options constitutionnelles pour résoudre les défis posés par certaines différences.Revue française de science politique, 2014, Virginie Dutoya (Cairn.info)

Le traducteur évalue des options aux propriétés différentes, et choisit dans cette liste l'une d'entre elles, qui lui semble préférable.Négociations, 2010, Jean Soubrier, Christian Thuderoz (Cairn.info)

Le projet a toutefois pris fin au terme de l'année 2008 et il faut à présent évaluer les options en vue de poursuivre ce travail.Europarl

Ce modèle peut notamment être utilisé pour évaluer une option d'achat.Regards croisés sur l'économie, 2008, Emmeline Travers (Cairn.info)

Ainsi par exemple, l'affichage principal permettra d'évaluer l'option de voyage la plus appropriée proposée par un transporteur aérien ou ferroviaire régulier.Europarl

Pour évaluer une option sur obligation, il est nécessaire de connaître l'évolution de la valeur de l'obligation entre aujourd'hui et la date de maturité.La Revue des Sciences de Gestion, 2005, Marion Goffin (Cairn.info)

Au moment de prendre la décision, d'après l'approche rationnelle, le décideur doit évaluer chaque option en y associant un niveau de risque acceptable.Les Cahiers du Numérique, 2021, Fleur Nadine Ndjock (Cairn.info)