évaluer
definition
Definition of
évaluer
verbe transitif
Porter un jugement sur la valeur, le prix de. ➙ estimer, priser. Faire évaluer un tableau par un expert. ➙ expertiser. Évaluer un bien au-dessus (➙ surévaluer), au-dessous (➙ sous-évaluer) de sa valeur.
Déterminer (une quantité) par le calcul sans recourir à la mesure directe. Évaluer le débit d'une rivière. ➙ jauger.
conjugation
Conjugation of the verb évaluer
actif
indicatif
présent
j'évalue
tu évalues
il évalue / elle évalue
nous évaluons
vous évaluez
ils évaluent / elles évaluent
imparfait
j'évaluais
tu évaluais
il évaluait / elle évaluait
nous évaluions
vous évaluiez
ils évaluaient / elles évaluaient
passé simple
j'évaluai
tu évaluas
il évalua / elle évalua
nous évaluâmes
vous évaluâtes
ils évaluèrent / elles évaluèrent
futur simple
j'évaluerai
tu évalueras
il évaluera / elle évaluera
nous évaluerons
vous évaluerez
ils évalueront / elles évalueront
synonyms
Synonyms of évaluer verbe transitif
in the sense of apprécier
apprécier, estimer, jauger, juger, soupeser, supputer, [l'opinion, etc.] prendre le pouls de, prendre la température de
in the sense of déterminer
examples
Sentences with the word évaluer
Même si l'objectif de la période d'essai et de la période probatoire est le même (évaluer les compétences d'une personne), leur moment d'intervention est différent.Capital, 10/11/2021, « Période probatoire : définition, fonctionnement et interruption »
Chaque moine était évalué par ses supérieurs, par lui-même, et devait, de plus, évaluer les autres moines.Pratiques en santé mentale, 2021, Clément Bonnet, Jean-Philippe Catonné (Cairn.info)
Une fois rempli, il sera examiné par la commission qui, si elle choisit de soutenir le projet soumis, évaluera le montant alloué au groupe d'habitants.Ouest-France, Yann LEON, 05/10/2016
Cette exposition donne à des spectateurs, particulièrement à des adolescents, un nouveau point de référence pour évaluer leur propre souffrance.Corps, 2009, Jocelyn Lachance, Antoine Durafour (Cairn.info)
Heureusement, les scientifiques peuvent évaluer leur présence grâce à des bio-indicateurs, tels les poissons-lunes.Ça m'intéresse, 08/09/2021, « Pourquoi y a t-il de plus en plus de méduses… »
Deux échelles ont été utilisées pour évaluer deux formes d'anxiété : l'anxiété trait générale et l'anxiété suscitée par l'avenir scolaire et professionnel.Les cahiers internationaux de psychologie sociale, 2012, Emmanuelle Vignoli, Pascal Mallet (Cairn.info)
Il lui appartient notamment d'éviter, d'évaluer et de combattre les risques.Capital, 03/08/2017, « Risques psychosociaux en entreprise : les obligations de l'employeur »
Elle pourrait en effet permettre de mieux évaluer les menaces qui pèsent sur ces oiseaux.Géo, 10/11/2020, « Les manchots papous ne formeraient pas une mais quatre espèces… »
Plus précisément, les tests vont viser à évaluer les niveaux de mercure dans l'organisme des serpents.Géo, 04/01/2021, « Floride : la consommation de pythons bientôt encouragée pour contrôler… »
Dans la première section, les répondants sont invités à évaluer les variables de notre étude à travers un ensemble d'instruments de mesure appropriés.Gestion 2000, 2019, Moez Ltifi, Lubica Hikkerova (Cairn.info)
Conséquemment, il importe pour les praticiens du marketing de tourner leur regard vers d'autres lentilles à travers lesquelles ils pourront évaluer leurs actions.Revue International de Gestion, 2007, Jean-François Ouellet (Cairn.info)
Le conseil demande le renvoi du dossier sur intérêts civils pour évaluer les dommages et intérêts de ses clients.Ouest-France, Maurane SPERONI, 11/10/2021
Parles-en avec ton père pour évaluer la situation.Ouest-France, Christophe FERNANDEZ, 29/12/2016
Ce référentiel permet d'évaluer le bien-être animal sur le terrain avec objectivité.Ouest-France, Fanette Bon, 10/09/2021
La solution trouvée est de scanner le mur afin de voir sa composition et d'évaluer son rôle.Ouest-France, Anaëlle LARUE, 16/07/2021
Venant pour évaluer sa forme, il espère décrocher une victoire, si les jambes répondent.Ouest-France, Paul MANDIN, 29/07/2021
Dans ce métier en pleine mutation, nous manquons cependant du recul nécessaire pour évaluer l'impact des changements importants survenus récemment.La Revue de l'Ires, 2012, Paula Cristofalo (Cairn.info)
À mon avis, nous devons évaluer l'impact sur les droits fondamentaux.Europarl
D'autre part, un système dit de valuation permet d'évaluer s'il est pertinent ou non de temporiser.Ça m'intéresse, 12/11/2021, « Sommes-nous devenus impatients ? »
Je dis cent cinquante mètres, bien qu'aucun instrument ne me permît d'évaluer cette distance.Jules Verne (1828-1905)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of EVALUER v. act.
Estimer une chose son juste prix. Tous les meubles de cette succession ont esté prisez & evaluez à tant. On evaluë les arrerages des rentes en bled sur les extraits qu'on met au Greffe du prix du bled à chaque jour de marché. EVALUÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
