éviter + vide

Nous tenons à éviter les vides juridiques ainsi que la situation absurde dans laquelle ni la directive ni les conventions internationales ne s'appliqueraient.Europarl

Il est indispensable que cet objectif puisse être atteint afin d'éviter un vide juridique.Europarl

Aussi, en ce qui concerne l'adoption provisoire d'un texte pendant la procédure législative, il s'agit d'un aspect important dans certaines circonstances afin d'éviter un vide juridique.Europarl

Il est important de s'assurer que cette nouvelle décision entrera en vigueur aussitôt que possible afin d'éviter tout vide dans la législation actuelle.Europarl

Pour éviter un vide de pouvoir, voire une hégémonie russe qui résulterait de l'effondrement rapide de son voisin ottoman, les autres grandes puissances européennes favorisent ainsi sa diplomatie défensive.Relations internationales, 2017, Ozcan Yilmaz (Cairn.info)

Pour éviter un vide juridique concernant la question de la durée du repos, ces dispositions acquièrent un caractère définitif.Revue Française de Droit Constitutionnel, 2009, Marie-Laure Dussart, Alexandre Mangiavillano (Cairn.info)

Les ministres ont également insisté sur la nécessité d’éviter un vide politique et sur les dangers qui en résulteraient dans la période de transition préalable à un quelconque retrait.Europarl

On avait pu éviter un vide politique dans les circonstances qui, sur le plan international et sur le plan social et économique, auraient été très graves pour le pays.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1980, Jacques Brassinne (Cairn.info)

Face à une telle rupture, on peut se demander pourquoi une règle de continuité juridique n'a pas été adoptée comme en 1963, pour éviter le vide juridique.Afrique contemporaine, 2018, Fatiha Talahite (Cairn.info)

Le rapporteur a observé avec justesse que la proposition de prolongation du règlement en vigueur n'était pas idéale mais nous permettrait d'éviter un vide juridique de plus de six mois.Europarl