externaliser
definition
Definition of
externaliser
verbe transitif
Confier à une entreprise extérieure (une tâche, une activité). ➙ sous-traiter. Externaliser la comptabilité.
conjugation
Conjugation of the verb externaliser
actif
indicatif
présent
j'externalise
tu externalises
il externalise / elle externalise
nous externalisons
vous externalisez
ils externalisent / elles externalisent
imparfait
j'externalisais
tu externalisais
il externalisait / elle externalisait
nous externalisions
vous externalisiez
ils externalisaient / elles externalisaient
passé simple
j'externalisai
tu externalisas
il externalisa / elle externalisa
nous externalisâmes
vous externalisâtes
ils externalisèrent / elles externalisèrent
futur simple
j'externaliserai
tu externaliseras
il externalisera / elle externalisera
nous externaliserons
vous externaliserez
ils externaliseront / elles externaliseront
examples
Sentences with the word externaliser
Nous ne voulons pas externaliser les emplois européens vers des pays n'appliquant pas le même niveau d'exigences environnementales que nous.Europarl
Une question demeure : la valorisation de la prestation d'état des lieux à un bon niveau conduira-t-elle les agents immobiliers à l'externaliser pour la confier à des professionnels experts ?Capital, 11/08/2014, « Limitation des honoraires de location : ce qu'il faut en… »
Dans des situations de forte incertitude, il est tentant d'externaliser la responsabilité d'un potentiel échec.Sécurité et stratégie, 2018, Thomas C. Durand, Thibault Renard (Cairn.info)
Les managers peuvent être tentés d'externaliser certaines tâches inachevées dans des pays à moindre coût plutôt que d'investir davantage dans du personnel improductif.Ouest-France, 30/09/2015
Pour réduire son déficit public, le pays n'a pas hésité à externaliser bon nombre de services.Capital, 03/08/2016, « Alléger nos administrations sans casse sociale, c'est possible ! »
Écarté aussi le marché public de services, où la commune serait obligée d'externaliser son service et qui s'apparenterait trop à une cogérance.Ouest-France, 03/05/2021
De fait, la nécessité d'avoir un service social intégré, plus ou moins spécialisé, n'apparaît plus comme une évidence et le choix de l'externaliser s'impose.Revue Forum, 2016, Dominique Paturel (Cairn.info)
Cette démarche revient à externaliser gratuitement, ou presque, une activité de la compagnie.Gestion, 2012, Sonia Capelli, Danilo C. Dantas (Cairn.info)
Deuxièmement : vous proposez d'externaliser, c'est à dire de délocaliser, une série de domaines.Europarl
Un constat qui oblige la municipalité à envisager soit d'agrandir le bâtiment existant, soit d'externaliser les besoins vers une cuisine centrale environnante.Ouest-France, 10/12/2020
Près de soixante-dix ans après leur naissance, elles permettent toujours aux agriculteurs d'externaliser les tâches les plus coûteuses en temps ou en investissement.Ouest-France, Franck JOURDAIN, 29/08/2013
Parlent de la décision de la direction d'externaliser et de supprimer son service gardiennage.Ouest-France, Marion AUVRAY, 09/09/2021
Il n'est pas davantage prévu de budget permettant d'externaliser auprès d'organismes privés compétents les évaluations en question.Capital, 25/03/2019, « Non, les niches fiscales en faveur du logement sont loin… »
La société privée exploitant l'aéroport souhaiterait externaliser ses activités d'assistance en escale.Ouest-France, Laura DANIEL, 16/09/2021
D'où cette hypothèse : et si les bruits internes du corps pouvaient, par moment, s'externaliser afin de signifier inconsciemment au monde la présence du sujet ?Corps & Psychisme, 2018, Gisèle Harrus (Cairn.info)
Quelle sorte de crédibilité peut avoir une institution qui déclare combattre le dumping social et qui, pour faire des économies budgétaires, entend externaliser les services ?Europarl
Depuis le développement des technologies informatiques et leur inhérente réduction des coûts de transaction, les organisations ont tendance à davantage externaliser leurs activités.Revue internationale de psychosociologie et de gestion des comportements organisationnels, 2019, Pierre-Jean Barlatier, Thierry Burger-Helmchen (Cairn.info)
L'un des effets de la crise, c'est aussi que les entreprises vont chercher davantage à externaliser.Ouest-France, Delphine LANDAY, 18/02/2021
Du fait de leur position privilégiée, les premières ont la possibilité d'externaliser le care domestique envers d'autres femmes d'origines immigrée ou ouvrière.Travailler, 2014, Paloma Moré (Cairn.info)
Les grandes entreprises cherchent à externaliser la fourniture des vêtements destinés à leur personnel.Ouest-France, Jean-Pierre LE CARROU, 16/04/2013
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
