falloir
definition
Definition of
falloir
verbe impersonnel
(Manquer) Il s'en faut de, il manque. Il s'en est fallu d'une minute qu'ils ne se soient rencontrés.
Il s'en faut de beaucoup.
Tant s'en faut : au contraire, bien au contraire. Peu s'en faut. Il est perdu ou peu s'en faut. ➙ presque.
(Être l'objet d'un besoin) Il faut (qqch.) à (qqn). Combien vous faut-il ? Il lui faut quelqu'un pour l'aider.
(Être l'objet d'une nécessité ou d'une obligation)
Il faut (+ infinitif). Il faut, il faudrait l'avertir tout de suite.
Il faut que (+ subjonctif). Il faut qu'il vienne. Il faudra que je vous voie.
Il a fallu qu'il vienne en ce moment ! (comme par une fatalité).
Il le faut (le remplaçant l'infinitif ou la proposition). Vous irez le voir, il le faut.
(avec ellipse) Il a l'art de ne dire que ce qu'il faut, ce qui est juste, à propos.
Comme il faut locution adverbiale Se conduire, s'exprimer comme il faut, convenablement.
locution adjectivale invariable, familier Des gens très comme il faut.
Il faut (+ infinitif), il faut que (+ subjonctif) : il est nécessaire, selon la logique du raisonnement (que). Dire des choses pareilles ! Il faut avoir perdu, que vous ayez perdu l'esprit.
(sans il) familier Faudrait que je réfléchisse.
conjugation
Conjugation of the verb falloir
actif
indicatif
présent
il faut
imparfait
il fallait
passé simple
il fallut
futur simple
il faudra
synonyms
Synonyms of falloir verbe impersonnel
Synonyms of il faut
Synonyms of comme il faut
examples
Sentences with the word falloir
Mais il va falloir attendre plusieurs décennies avant de savoir si les mesures prises ont porté leurs fruits.Ça m'intéresse, 16/08/2021, « Forêt : quelles solutions pour lutter contre le réchauffement climatique… »
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of FALLOIR v. n. & impersonnel,
qui ne se dit plus à l'infinitif, mais dans quelques autres temps. Il se dit des choses qu'on est oblige de faire ou par necessité, ou par devoir. Il faut aimer Dieu sur toutes choses, & son prochain comme soy-même. il nous faudra tous mourir quelque jour. quand nous eûmes dîné, il fallut payer. Il se dit aussi des besoins, ou de ce dont on a affaire pour quelque chose. Il faut peu de chose pour vivre à un homme sobre. combien faut-il de sols pour faire une livre ? combien faut-il payer à cet artisan pour sa journée ? cet enfant se plaint toûjours, on ne sçait ce qu'il luy faut. On dit en proverbe, C'est un faire le faut, pour dire, C'est une necessité absoluë de faire telle chose. On dit ironiquement, C'est pour son nez, il luy en faut, pour dire, qu'il ne merite pas d'avoir ce qu'il demande.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
