familièrement
definition
Definition of
familièrement
adverbe
D'une manière familière ; avec simplicité.
See also:Registres de langue
synonyms
Synonyms of familièrement adverbe
examples
Sentences with the word familièrement
Vivant familièrement avec lui, il m'est souvent arrivé de lui faire remarquer les anniversaires de nos victoires.Auguste Frédéric Louis Viesse de Marmont (1774-1852)
Si le raisonnement sonne familièrement, c'est qu'il est mené sur un registre (néo-) statutiste ou fonctionnaliste.Revue critique de droit international privé, 2020, Horatia Muir Watt (Cairn.info)
Enfin, savates est un nom actuellement employé familièrement, pour désigner soit des chaussures usées, soit n'importe quelles chaussures, mais avec une nuance péjorative.Revue de la Société Internationale de linguistique fonctionnelle, 2012, Henriette Walter (Cairn.info)
Toutes ses affirmations, même si elles résonnent familièrement aux oreilles de certains, ne s'appuient sur aucune étude scientifique, elles n'ont d'autre fondement qu'idéologique.Cités, 2006, Martine Gross (Cairn.info)
Nous sommes séparés, mais nous ne sommes pas brouillés, et il me consulte toujours familièrement sur les questions graves et les affaires épineuses.Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord (1754-1838)
Quand un livre le devient, ses lecteurs utilisent familièrement le nom de l'auteur pour le désigner.La nouvelle revue de l'adaptation et de la scolarisation, 2008, André Philip (Cairn.info)
Le marquis plaisanta plus galamment, plus familièrement, et rapprocha petit à petit son siège et sa personne de l'attrayante créature.Émile Blémont (1839-1927)
Il demeurait en extase devant elle : il était heureux comme un enfant quand elle venait l'embrasser, se placer familièrement sur ses genoux.Louis Reybaud (1799-1879)
Lorsque l'on utilise le terme «docteur», terme à caractère général utilisé familièrement, il faut comprendre «médecin», professionnel de la médecine.Europarl
Si vous entendiez familièrement parler la plèbe, rien de plus instructif pour un observateur.L'Année balzacienne, 2015, Judith Lyon-Caen (Cairn.info)
On dit des gens ivres, familièrement, qu'il y en a qui ont le vin triste ou qui ont le vin gai.La Cause du désir, 2022, Guy Briole (Cairn.info)
Ces termes obscurs pour beaucoup résonnent familièrement aux oreilles des physiciens.Ouest-France, Élisabeth PETIT, 15/11/2014
Perséides est le nom donné aux essaims météoriques, familièrement appelés pluies d'étoiles filantes, observables à cette période de l'année.Ouest-France, Klervi DROUGLAZET, 12/08/2021
L'arrière américaine incarne ce que l'on peut familièrement appeler un buvard.Ouest-France, Jérémy PROUX, 14/12/2023
Plus familièrement, la locution nous dit qu'il faut toujours reconnaître le propriétaire d'un bien ou le créateur d'une œuvre.Ouest-France, Jean MAILLET, Bénédicte MAILLARD, 23/05/2025
On dirait familièrement que la jouissance tirée de sa consommation tend à s'émousser.Psychotropes, 2014, Christian Schmidt (Cairn.info)
Seul le mot angarale, désignant les obligations de travail des paysans, est encore utilisé pour désigner familièrement les charges multiples et accablantes de quelqu'un.La Linguistique, 2011, Maria Pavel (Cairn.info)
D'autres encombraient les roches, nous regardant passer sans crainte et se pressant familièrement sous nos pas.Jules Verne (1828-1905)
Elle n'avait pas préparé toutes ses réponses aux questions familièrement indiscrètes de la petite baronne.George Sand (1804-1876)
Non-seulement il saisit familièrement et vigoureusement chaque objet, mais encore il le décompose et possède l'inventaire de ses détails.Hippolyte Taine (1828-1893)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of FAMILIEREMENT adv.
D'une maniere familiere. Parler, agir, s'entretenir familierement, en liberté, sans ceremonies.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
