Email catcher

ferler

definition

Definition of ferler ​​​ verbe transitif

Marine Serrer (une voile) pli par pli contre un espar.

conjugation

Conjugation of the verb ferler

actif

indicatif
présent

je ferle

tu ferles

il ferle / elle ferle

nous ferlons

vous ferlez

ils ferlent / elles ferlent

imparfait

je ferlais

tu ferlais

il ferlait / elle ferlait

nous ferlions

vous ferliez

ils ferlaient / elles ferlaient

passé simple

je ferlai

tu ferlas

il ferla / elle ferla

nous ferlâmes

vous ferlâtes

ils ferlèrent / elles ferlèrent

futur simple

je ferlerai

tu ferleras

il ferlera / elle ferlera

nous ferlerons

vous ferlerez

ils ferleront / elles ferleront

examples

Sentences with the word ferler

Je fis ferler toutes les voiles, et nous prîmes position à l'entrée intérieure de la petite baie.Edward John Trelawney (1792-1881), traduction Victor Perceval (1835-1887)
Je donnai l'ordre de ferler les voiles, de laisser tomber l'ancre en attendant, pour la lever, le premier souffle du vent.Edward John Trelawney (1792-1881), traduction Victor Perceval (1835-1887)
Le temps demeurant calme, et les canots nageant rapidement vers nous, je donnai l'ordre de jeter l'ancre et de ferler toutes nos voiles.Daniel Defoe (1661-1731), traduction Petrus Borel (1809-1859)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of FERLER v. act.

Terme de Marine. C'est plier les voiles sous l'antenne, les mettre en fagot. Car quand on ne fait que les trousser, cela s'appelle carguer. On le dit aussi des ponts de corde, quand on les plie. L'Ordonnance de la Marine se sert du mot de fresler.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom À quoi servent les synonymes ? À quoi servent les synonymes ?

En français, il existe de nombreux mots de sens identiques ou très proches : les synonymes.

La rédaction des Éditions Le Robert 20/10/2024
Poll of the week