flâner
definition
Definition of
flâner
verbe intransitif
Se promener sans hâte, en s'abandonnant à l'impression et au spectacle du moment. ➙ se balader, musarder.
S'attarder, être dans l'inaction.
conjugation
Conjugation of the verb flâner
actif
indicatif
présent
je flâne
tu flânes
il flâne / elle flâne
nous flânons
vous flânez
ils flânent / elles flânent
imparfait
je flânais
tu flânais
il flânait / elle flânait
nous flânions
vous flâniez
ils flânaient / elles flânaient
passé simple
je flânai
tu flânas
il flâna / elle flâna
nous flânâmes
vous flânâtes
ils flânèrent / elles flânèrent
futur simple
je flânerai
tu flâneras
il flânera / elle flânera
nous flânerons
vous flânerez
ils flâneront / elles flâneront
synonyms
Synonyms of flâner verbe intransitif
in the sense of se promener
se promener, aller le nez au vent, déambuler, errer, bader (régional), baguenauder (familier), se balader (familier), battre le pavé (familier), vadrouiller (familier), musarder (littéraire), muser (littéraire)
in the sense of paresser
examples
Sentences with the word flâner
Il semble bien que personne, s'il souhaite flâner, n'aime s'égarer.Les cahiers de médiologie, 1996, Nanine Charbonnel (Cairn.info)
Depuis un certain nombre d’années déjà, les citoyens européens n’ont pas été en mesure de flâner simplement dans les réunions ouvertes au public.Europarl
Assez satisfait de sa journée, il la termina en allant flâner autour de la pharmacie.Jean de la Brète (1858-1945)
On trouve aussi des verbes liés au mouvement : arpenter, escalader, flâner, marcher, se perdre.Études rurales, 2019, Isabelle Favre (Cairn.info)
On y vient pour flâner, inspecter les étals au rythme des rencontres impromptues.Ouest-France, Pierre JUBRÉ, 01/08/2019
Observer, regarder les travaux, lire des cartels ou des écrans, flâner, participe à interpréter une expérience immédiate et sensible.Le sujet dans la cité, 2020, Corinne Baujard (Cairn.info)
Des petits bijoux de verdure pour flâner, rêver ou jouer.Ouest-France, 31/10/2015
Nous avons pu ainsi être non productifs, flâner, prendre le temps de converser ou de se régaler en formant ensemble le public d'un spectacle.Cahiers de l'action, 2018, Victoria Zorraquin (Cairn.info)
Nous pouvions flâner aussi, parfois jouer au baby-foot avec les copains dans les bistros accueillants.Raison présente, 2018, Roland Pfefferkorn (Cairn.info)
Chaque famille garde ordinairement huit ou dix chiens, qui pendant l'été n'ont qu'à manger, flâner et se quereller.Jean-Baptiste-Antoine Ferland (1805-1865)
Donc la distribution serait vite faite ; il pourrait même flâner un peu en route et rentrer chez lui vers trois heures de relevée.Guy de Maupassant (1850-1893)
Ils sont nombreux à retrouver plaisir à flâner dans les allées fleuries.Ouest-France, 26/12/2013
Les visiteurs pourront flâner dans ses vingt-deux branches suspendues ou dans la végétation luxuriante de la carrière, comme à la découverte d'un monde nouveau.Ouest-France, Valentin DAVODEAU, 30/06/2017
Un préfet de police avisé observa que, malgré leurs multiples attributions, les dvorniks trouvaient bien encore le temps de flâner.Jules Legras (1866-1939)
Pendant le confinement les promeneurs ont été nombreux à flâner sur les ponts.Ouest-France, 14/06/2020
Ou tout simplement de flâner les mains dans les poches ?Capital, 31/05/2017, « Smartbe : la première poussette hyperconnectée… qu'on ne pousse plus… »
Le public est arrivé de bonne heure en ville, profitant de ce congé dominical pour flâner dans les rues.Ouest-France, 22/06/2015
Retournons flâner, avant la nuit, dans les allées profondes de la salle hypostyle.Fernand Neurey (1874-1934)
Nous flânerons tous les cinq, par là, en curieux !Jules Verne (1828-1905)
Il peut aussi être dû à la proximité physique du produit ou bien au plaisir tiré du fait de flâner dans le magasin.Revue management et avenir, 2016, Haman Monglo (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
