Email catcher

florentin

definition

Definition of florentin ​​​ , florentine ​​​ adjectif et nom

De Florence. L'art florentin.
nom masculin Le florentin : dialecte italien de la région de Florence. ➙ toscan.

examples

Sentences with the word florentin

Cela entraînera une interdiction de certains morceaux de viande très populaires – les côtes à l'os et les bistecca fiorentina (steaks florentins) par exemple.Europarl
Une différence supplémentaire entre le français moderne, d'une part, et le trentin et le florentin, d'autre part, concerne l'inversion libre du sujet plein.Langue française, 2004, Patricia Cabredo Hofherr (Cairn.info)
Et les feuilles de blettes sont travaillées façon florentine, agrémentées d'œufs durs.Ouest-France, François BOSCHER, 21/09/2020
La réflexion des républicains florentins part de l'analyse de cette conjoncture nouvelle : analyse pratique, pragmatique.Actes de la recherche en sciences sociales, 2002, Jean-Louis Fournel, Jean-Claude Zancarini (Cairn.info)
Pressée d'offrir mon présent d'étrennes, – une précieuse petite médaille florentine qui me venait de mon père, – je suis entrée dans la salle à manger.Guy Chantepleure (1870-1951)
Une jeune femme, peinte selon l'idéal florentin de l'époque, se tient à côté de trois déesses représentant la chasteté, la beauté et l'amour.Le Journal des psychologues, 2017, Martine Colignon (Cairn.info)
Lorsqu'il était un jeune homme hardi et entreprenant, il gagna le cœur d'une dame florentine.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
Le petit salon présentait alors un tableau en raccourci de toute la portion cosmopolite de la société florentine.Paul Bourget (1852-1935)
Salviati, ayant été nommé consul de l'académie florentine, ménagea entre son ami et cette académie un raccommodement.Pierre-Louis Ginguené (1748-1816)
S'il n'était pas la norme, l'enseignement du latin se rencontrait, au moins jusqu'à un certain point, dans les familles florentines.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2004, Robert Black (Cairn.info)
Une stabilité extraordinaire caractérise les relations entre les familles florentines et les acteurs du commerce européen.L'Homme, 2019, Matthieu Scherman (Cairn.info)
C'était l'époque des fameux florentins, ce petit biscuit sec à base de miel, d'amandes, d'orange et de chocolat, longtemps resté le produit phare de la marque.Ouest-France, Julia TOUSSAINT, 24/10/2023
Une manière de faire découvrir l'œuvre du poète florentin et sa langue au grand public.Ouest-France, Chloé GUYOT, 06/03/2024
Du style roman au style gothique et même florentin, ses pierres, à elles seules, sont un livre d'histoire.Ouest-France, Mathilde TEXIER, 02/08/2022
Pour le gérant du café florentin, plus personne ne devrait être scandalisé de payer deux euros ou plus pour un expresso.Ouest-France, Emile BENECH, 20/05/2022
Pas de mochis, ces petites pâtisseries à base de riz gluant, mais un croquant florentin.Ouest-France, Marie CAROF-GADEL, 04/11/2022
Cela ne l'empêchait pas d'exprimer un jugement historique sans ambiguïté sur l'expérience florentine.Revue française de science politique, 2014, Lorenzo Tanzini, Marc Saint-Upéry (Cairn.info)
C'est un petit roman allégorique, où se sentent la nudité grêle et la fine maigreur du premier art florentin.Anatole France (1844-1924)
Le milieu florentin a résisté ou échappé à cet excès d'idéalisme qu'a provoqué ailleurs la superstition de l'antiquité.Jean Hippolyte Mariéjol (1855-1934)
Frêle, le visage glabre, vêtu simplement et seulement escorté d'un compagnon, rien ne laisse deviner sa condition de notable florentin.Géo, 16/03/2016, « Renaissance italienne : le livre qui a initié une nouvelle… »
Show allCollapse

Sentences with the word florentine

Comme de nombreuses familles de l'élite florentine, l'activité économique et la constitution des alliances familiales sont liées.L'Homme, 2019, Matthieu Scherman (Cairn.info)
D'autre part, les interrogations machiavéliennes sont suscitées par la situation florentine.Archives de Philosophie, 2005, Cristina Ion (Cairn.info)
Cette qualité analytique est sans doute à l'origine de la réception et de la compréhension extra-florentine de l'ouvrage et de sa traduction.Revue française d'histoire des idées politiques, 2011, Sandro Landi (Cairn.info)
Au-delà de ces différences historiographiques, les courants républicains postérieurs à l'expérience florentine se répartiront entre deux pôles.Raisons politiques, 2009, Yves Sintomer (Cairn.info)
Et les feuilles de blettes sont travaillées façon florentine, agrémentées d'œufs durs.Ouest-France, François BOSCHER, 21/09/2020
Pour la communauté florentine, désormais intégrée à la société vénitienne, une autre déchirure s'ouvre en 1537.Histoire urbaine, 2008, Paola Lanaro (Cairn.info)
Regarder du côté de la cour permet donc de voir la réaction florentine face à l'institution la plus symbolique du nouveau régime.Revue historique, 2002, Hélène Chauvineau (Cairn.info)
Les lieux de tournage, villa florentine, centre commercial berlinois et manoir de la campagne anglaise évoquent tous une sensibilité à la fois pop et surréaliste.Communications, 2022, Nick Rees-Roberts (Cairn.info)
Il ne fallait pas tergiverser et accepter cette alliance florentine qui serait un moindre mal.Dix-septième siècle, 2012, Maxime Cormier (Cairn.info)
Ceux qui avaient procédé aux interrogatoires appartenaient très certainement à l'élite politique florentine.Histoire et Sociétés Rurales, 2018, Philippe Lefeuvre (Cairn.info)
La vision d'une cité harmonieuse dissimulait les luttes de faction et les oppositions entre groupes sociaux qui caractérisèrent de tout temps la politique florentine.Raisons politiques, 2009, Yves Sintomer (Cairn.info)
La littérature anglo-saxonne sur l'histoire florentine est incontournable, et elle est du reste largement citée dans ce numéro.Revue française de science politique, 2014, Jean Boutier, Yves Sintomer (Cairn.info)
Mais la cour florentine reflète aussi un contexte propre à l'évolution médicéenne elle-même.Revue historique, 2002, Hélène Chauvineau (Cairn.info)
Qu'elle soit économique ou sociale, la ruine menace en effet toute la société florentine.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2018 (Cairn.info)
L'autre, objective, est liée à ce que le secrétaire de la république florentine appelait la fortuna, autrement dit une certaine contingence historique.Tumultes, 2019, Roberto Esposito, Federico Tarragoni (Cairn.info)
S'appuyant sur les enseignements de la vieille école positiviste florentine, elle formulait des interrogations et des hypothèses très inventives.Revue française de science politique, 2014, Lorenzo Tanzini, Marc Saint-Upéry (Cairn.info)
La pensée politique florentine et la tradition républicaine atlantique, trad.Cahiers philosophiques, 2008, Thierry Ménissier (Cairn.info)
On peut ainsi considérer les années 1990 comme une période marquée par un effort pour repenser l'histoire florentine.Revue française de science politique, 2014, Lorenzo Tanzini, Marc Saint-Upéry (Cairn.info)
Cela ne l'empêchait pas d'exprimer un jugement historique sans ambiguïté sur l'expérience florentine.Revue française de science politique, 2014, Lorenzo Tanzini, Marc Saint-Upéry (Cairn.info)
Sur les sept individus mariés (tableau 5), six ont épousé une femme d'origine italienne (cinq d'origine romaine et une d'origine florentine).Histoire urbaine, 2012, Élodie Oriol (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Funny phrases Sous l’égide de Sous l’égide de

Des manifestations prestigieuses se déroulent sous l’égide de grandes organisations ou institutions. Mais savent-elles qu’elles se placent sous la...

20/03/2025
Poll of the week