forain
definition
Definition of
forain
, foraine
adjectif et nom
adjectif Qui a son activité sur les marchés et les foires. Marchand forain.
Fête foraine, groupant des entrepreneurs forains.
Baraque foraine.
nom Personne qui organise des distractions dans les foires et fêtes foraines (manèges, cirque, attractions diverses).
synonyms
examples
Sentences with the word forain
Il s'agit d'un événement rare dans ma vie, mais nous ne sommes pas à une fête foraine ici.Europarl
Par ailleurs, il faut relever que l'extranéité des forains est souvent bien relative.Dix-huitième siècle, 2017, Julien Puget (Cairn.info)
C'est elle qui a attiré la fête foraine à laquelle elle est liée depuis l'après-guerre.Ouest-France, Olivier CLÉRO, 04/11/2017
Concernant la nomination par l'évêque du vicaire forain, le can.L'Année canonique, 2011, Emmanuel de Valicourt (Cairn.info)
D'ailleurs, si la tournée foraine s'accomplissait sans incidents dignes d'être relatés, elle était exempte d'accidents – ce dont il fallait se féliciter.Jules Verne (1828-1905)
À ses tout débuts, le cinéma est un spectacle forain itinérant, un divertissement inhabituel pour la plupart des spectateurs.Revue de la Bibliothèque nationale de France, 2020, Roxane Hamery (Cairn.info)
En effet, les attractions foraines ont-elles des effets néfastes sur la santé ?Ça m'intéresse, 24/09/2016, « Les attractions foraines sont-elles dangereuses pour la santé ? »
Les forains, par exemple, se voient délivrer ce type de livret.Ça m'intéresse, 05/10/2012, « Carnet et livret de circulation : quels sont ces documents… »
On aurait été l'entendre sous les toiles d'une baraque foraine, devant une rangée de chandelles non mouchées, entre quatre lampions fumeux.Théophile Gautier (1811-1872)
On admet donc une coexistence pacifique des deux groupes de marchands forains, aux foires, aux marchés et lors des kilbes.Cahiers de sociolinguistique, 2005, Georges Bischoff (Cairn.info)
Ses chansons étaient interprétées dans les salons, mais aussi dans des concerts professionnels, des fêtes foraines ou des spectacles de rue.Audimat, 2015, Carl Wilson, Sophie Garnier (Cairn.info)
Relancée par la ville, elle a attiré de nombreux forains qui devraient ouvrir leurs stands ce samedi après-midi.Ouest-France, Béatrice LIMON, 02/04/2016
La plupart sont des habitués, certains participants à la fête foraine malouine depuis plusieurs générations.Ouest-France, Stéphanie BAZYLAK, 07/01/2013
Et il faut ajouter à ce joyeux capharnaüm sonore les forains, micros en main, qui hèlent le chaland !Ouest-France, Yann LEON, 24/07/2016
Les loupiots vont enfin s'adonner à la fête foraine.Ouest-France, Isabelle MOREAU, 17/09/2016
Des animations sont prévues avec des structures gonflables pour les enfants, des manèges et des attractions foraines.Ouest-France, Julie VANDARD, 24/05/2024
L'un d'entre eux représentant une fête foraine fait apparaître une mise en abyme, la même pièce étant représentée sur une petite scène ambulante.Exils et migrations ibériques aux XX, 2022, Mar Bresson Arregui (Cairn.info)
Compte tenu du coût d'entretien d'un fauve – plusieurs milliers d'euros par an – il semble impossible pour les forains de les garder.Ça m'intéresse, 14/02/2022, « Quel avenir pour les animaux de cirque ? »
Sur la chaussée, des baraques de marchands forains donnaient à l'avenue l'aspect d'un champ de foire avec ses mille fracas et ses mille clameurs.Jules Verne (1828-1905)
Bravement la gagnante dénoua des bandelettes : un pot de chambre apparut ; c'était le vase de nuit rigolo des tourniquets forains.Robert de Montesquiou (1855-1921)
Show allCollapse
Sentences with the word foraine
Le monde espèrint l'moment-là, surtout les valiaos (jeunes) car en pu d'la messe et des vêpres, y avait la fête foraine o ses manèges.Ouest-France, Daniel GIRAUDON, 10/08/2013
Parmi les nouveaux exploitants, on retrouve en premier lieu des représentants de l'exploitation foraine.Vingtième siècle, 2003, Renaud Chaplain (Cairn.info)
Attention à certains miroirs en plastique déformants qui sont très amusants à la fête foraine mais plus tard, pour les plus grands.Spirale, 2012, Jean-Robert Appel (Cairn.info)
Le cinéma, à la première époque de son histoire, cohabite avec le music-hall et le théâtre ou avec la fête foraine.Marges, 2020, Li-Chen Kuo (Cairn.info)
Les enfants ne seront pas oubliés avec une fête foraine.Ouest-France, Isabelle LÊ, 15/01/2021
Aussi en cas d'héritage des propriétés d'un bourgeois par des non-bourgeois, l'achat de la bourgeoisie foraine était souvent plus économique que le paiement de l'issue.Revue du Nord, 2007, Jelle De Rock (Cairn.info)
La plupart sont des habitués, certains participants à la fête foraine malouine depuis plusieurs générations.Ouest-France, Stéphanie BAZYLAK, 07/01/2013
Enfin, comme chaque année, la fête foraine a attiré les familles et les fanas de sensations fortes.Ouest-France, Béatrice CHOT-PLASSOT, Victoria GEFFARD, 09/09/2024
Depuis hier, c'est chose faite sur cette fête foraine dont les origines remontent à 1847, et où les forains se succèdent de père en fils.Ouest-France, Philippe Attard, 01/09/2017
Alors qu'elle se rend un soir à une fête foraine avec des collègues, elle rencontre un homme qui deviendra son mari.Le Coq-héron, 2018, Marion Feldman, Malika Mansouri (Cairn.info)
La propension à l'erreur est aussi inséparable de notre psychisme que la pomme d'amour de la fête foraine, soutient-elle.Books, 2011, Raymond Tallis (Cairn.info)
Les loupiots vont enfin s'adonner à la fête foraine.Ouest-France, Isabelle MOREAU, 17/09/2016
Des restaurateurs dormiront sous leurs barnums, malgré le voisinage de la fête foraine.Ouest-France, Marie MOUSSIÉ, 06/09/2024
Ou encore la peur telle qu'elle est mise en œuvre dans ces manèges de fête foraine ?Revue des Collèges de Clinique psychanalytique du Champ Lacanien, 2017, Jean-Jacques Gorog (Cairn.info)
L'un d'entre eux représentant une fête foraine fait apparaître une mise en abyme, la même pièce étant représentée sur une petite scène ambulante.Exils et migrations ibériques aux XX, 2022, Mar Bresson Arregui (Cairn.info)
Il la cherchait avec la concentration joyeuse d'un garçon qui s'amuse à une fête foraine.Bulletin du Centre de Documentation Juive Contemporaine, 1945, J. Karski (Cairn.info)
Une petite ville moyenâgeuse, une fête foraine, une rue, une arrière-cour ou un escalier de service suffisent aux cinéastes d ?Histoire urbaine, 2009, StéPhane Fü zessé ry (Cairn.info)
Le carnaval est indissociable de la fête foraine.Ouest-France, Marie CAROF-GADEL, 05/02/2021
Avec son lot de fanfare de moteurs, de fête foraine et de champions de la glisse.Ouest-France, Benoît ROBERT, 09/06/2013
C'est elle qui a attiré la fête foraine à laquelle elle est liée depuis l'après-guerre.Ouest-France, Olivier CLÉRO, 04/11/2017
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of FORAIN, AINE adj. & subst.
Estranger, de dehors. Il se dit particulierement d'un Marchand, non seulement de celuy qui est d'un autre Royaume, mais de tout autre qui n'est pas du lieu où il vient faire trafic. Ce mot vient de foris ou de forum, qui vient de dehors, ou qui frequente les foires. La plus-part des Marchands forains sont tenus d'apporter leurs marchandises en un bureau, pour y estre lotties entre les maistres du même mestier. Les Marchands forains ne peuvent mettre leurs marchandises en magasins, chantiers, greniers, caves ou celliers, à l'exception des bois flottez à brusler, par les Ordonnances de la ville. On appelle, Traitte foraine, un droit domanial du vingtiéme du prix des marchandises qui entrent ou qui sortent du Royaume. Voyez Traitte. On appelle proverbialement des alibi forains, de meschantes excuses, ou du galimathias qu'on donne à ceux qui interrogent.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
