formule maladroite

Derrière cette formule maladroite se cache en réalité ce qui aurait dû être appelé plus simplement la fonction d'identification.LEGICOM, 2010, Yann Basire (Cairn.info)

Jugeant sans doute la formule maladroite, cette phrase aura été supprimée dans le texte final.Revue d'histoire de la Shoah, 2000, Nicolas Reymes (Cairn.info)

Je trouve la nouvelle formule maladroite ; il aurait mieux valu supprimer simplement les termes : »de manière significative».Europarl