Email catcher

franglais

definition

Definition of franglais ​​​ nom masculin

Français où l'influence anglaise (lexique, syntaxe) est prédominante.

examples

Sentences with the word franglais

Les néologismes, le franglais, l'émergence des langues autres participent de lalangue à l'adolescence et donnent prétexte à nombre de lapsus.Recherches en psychanalyse, 2014, Jean-Jacques Rassial, Nicolas Guérin, Laetitia Petit (Cairn.info)
Il peut être tenu pour le principal responsable de l'invasion du franglais, qu'aucun ministre ne songerait plus à combattre aujourd'hui par des moyens législatifs.Cahiers philosophiques, 2015, Stéphane Marchand, Michel Bourdeau (Cairn.info)
Notre but n'est pas la simple illustration du franglais.Commentaire, 2001, Marin de Viry (Cairn.info)
Découpage filmique, franglais et syntaxe médiatique constituent les procédés contemporains de déstabilisation.Africultures, 2009, Blandine Stefanson (Cairn.info)
On parle un peu anglais nous aussi, parfois franglais.Ouest-France, Valentin PINEAU, 27/01/2023
Parallèlement, le verbe franglais podcaster s'est répandu dans l'usage, employé abusivement, notamment par les chaînes de radio, avec le sens de télécharger.Sociétés et Représentations, 2019, Évelyne Cohen (Cairn.info)
Est-ce une simple réaction défensive de nos académiciens à l'encontre du franglais ou plutôt une guerre des tranchées menée contre le concept que le mot recouvre ?Travail, genre et sociétés, 2006, Thérèse Locoh, Monique Meron (Cairn.info)
Si le terme numérique (ou digital en franglais) est partout, il n'est pas courant d'en trouver une définition synthétique.Entreprendre & Innover, 2018, Pierre-Yves Gomez (Cairn.info)
A moins que lesdites plantes vertes ne savourent enfin un calme olympien, débarrassé du brouhaha de la ruche diurne et de cet horrible salmigondis franglais qui les assommait quotidiennement.Les temps modernes, 2011, Rachel Zvir (Cairn.info)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
In the classroom Comment trouver le bon synonyme ? Comment trouver le bon synonyme ?

Abondance ou profusion, imbattable ou invincible, partir ou s’en aller… En français, il y a rarement une seule manière de dire les choses. Il existe de...

La rédaction des Éditions Le Robert
Poll of the week