Email catcher

franglais

Définition

Définition de franglais ​​​ nom masculin

Français où l'influence anglaise (lexique, syntaxe) est prédominante.

Exemples

Phrases avec le mot franglais

Si le terme numérique (ou digital en franglais) est partout, il n'est pas courant d'en trouver une définition synthétique.Entreprendre & Innover, 2018, Pierre-Yves Gomez (Cairn.info)
C'est en anglais, voire en franglais avec l'accent, mais on comprend très bien tout ça.Ouest-France, Jacques GUYADER, 23/02/2018
Les néologismes, le franglais, l'émergence des langues autres participent de lalangue à l'adolescence et donnent prétexte à nombre de lapsus.Recherches en psychanalyse, 2014, Jean-Jacques Rassial, Nicolas Guérin, Laetitia Petit (Cairn.info)
D'un côté, les entreprises grosses consommatrices d'électricité (électro-intensives, dit-on en franglais) se plaignent vigoureusement du prix élevé, et croissant, et plus élevé qu'ailleurs, de leurs achats d'électricité.Commentaire, 2014, Rémy Prud’Homme (Cairn.info)
Il peut être tenu pour le principal responsable de l'invasion du franglais, qu'aucun ministre ne songerait plus à combattre aujourd'hui par des moyens législatifs.Cahiers philosophiques, 2015, Stéphane Marchand, Michel Bourdeau (Cairn.info)
A moins que lesdites plantes vertes ne savourent enfin un calme olympien, débarrassé du brouhaha de la ruche diurne et de cet horrible salmigondis franglais qui les assommait quotidiennement.Les temps modernes, 2011, Rachel Zvir (Cairn.info)
Découpage filmique, franglais et syntaxe médiatique constituent les procédés contemporains de déstabilisation.Africultures, 2009, Blandine Stefanson (Cairn.info)
Il est fondé sur l'interaction entre trois variables : les aspirations, les aptitudes et les possibilités, les occasions ou, en bon franglais, les opportunités.L'Année sociologique, 2011 (Cairn.info)
Est-ce une simple réaction défensive de nos académiciens à l'encontre du franglais ou plutôt une guerre des tranchées menée contre le concept que le mot recouvre ?Travail, genre et sociétés, 2006, Thérèse Locoh, Monique Meron (Cairn.info)
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.