fretter

Terme de Blason, qui se dit des barres ou barreaux entrelassez, ou des chassis posez obliquement sur l'Escu. Il porte d'argent fretté de gueules. On appelle autrement les Escus de cette sorte, coticez & recoticez, quand il y a six cotices mises en bandes & en barres, qui se brisent & se traversent, formant un vray treillis fait en losange. Ce mot vient de ce qu'on appelloit autrefois frette, le comble d'un toit qui se fait le plus souvent de perches croisées & entrelassées comme les frettes du Blason : ou il vient de fret, qui en vieux François signifioit rompu, & estoit derivé de fractus. Du Cange tesmoigne qu'on a appellé autrefois frettes, une espece de flesches, & que de là on a appellé des Escus frettez, ceux qui estoient chargés de ces frettes croisées.

Loüer, ou donner à loüage un vaisseau pour voiturer. C'est le proprietaire ou maistre du navire qui frette ; & celuy qui le prend à loüage est celuy qui affrette. Menage derive ce mot de l'Anglois fraight, qui signifie la même chose. Il vient plûtost du Latin fretum, destroit, ainsi dit, eò quòd fremat, vel quòd ferveat.