froide indifférence

Afin de punir de sa froide indifférence l'homme qu'elle n'avait tant haï que pour l'aimer davantage encore, elle prit la résolution de mourir.Johann Wolfgang Goethe (1749-1832), traduction Aloïse Christine de Carlowitz (1797-1863)

Le chasseur, qui avait d'abord appuyé son menton sur sa main avec l'air d'une froide indifférence, sortit bientôt de cet état d'apathie.James Fenimore Cooper (1789-1851), traduction Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret (1767-1843)

On était indigné, et le pharmacien plus que les autres, de la froide indifférence de la personne qui se trouvait dans la voiture qui m'avait renversée.Émile Gaboriau (1832-1873)

Ou, peut-être pire encore, à la froide indifférence du grand public.Revue du MAUSS, 2018, Ilana F. Silber (Cairn.info)

La froide indifférence du libertin vis-à-vis de son compagnon d'orgie a tout recouvert.Topique, 2017, Francis Drossart (Cairn.info)

Il ne s'agit pas de bannir le sentiment de l'espace public, il faut le corriger par son contraire, qui n'est pas la froide indifférence, mais la rationalité.Horizons stratégiques, 2008 (Cairn.info)

Toutes les autres femmes de cette réunion de hasard avaient les unes envers les autres une froide indifférence mêlée de défiance.Alphonse de Lamartine (1790-1869)