froisser
definition
Definition of
froisser
verbe transitif
vieux Rompre ; meurtrir par un choc.
moderne Se froisser un muscle.
Endommager en comprimant, en écrasant.
au participe passé Tôle froissée : carrosserie d'automobile tordue, pliée (après un choc…).
Faire prendre des faux plis à (une étoffe). ➙ friper.
pronominal Un tissu qui ne se froisse pas, infroissable.
(abstrait) Blesser légèrement (qqn) dans son amour-propre, dans sa délicatesse. ➙ désobliger, vexer. Elle ne voulait pas vous froisser.
pronominal Se vexer.
conjugation
Conjugation of the verb froisser
actif
indicatif
présent
je froisse
tu froisses
il froisse / elle froisse
nous froissons
vous froissez
ils froissent / elles froissent
imparfait
je froissais
tu froissais
il froissait / elle froissait
nous froissions
vous froissiez
ils froissaient / elles froissaient
passé simple
je froissai
tu froissas
il froissa / elle froissa
nous froissâmes
vous froissâtes
ils froissèrent / elles froissèrent
futur simple
je froisserai
tu froisseras
il froissera / elle froissera
nous froisserons
vous froisserez
ils froisseront / elles froisseront
synonyms
examples
Sentences with the word froisser
Quitte à froisser au passage la susceptibilité de son interlocuteur.Capital, 15/03/2021, « Vêtements high-tech, smartphones intelligents... ces innovations qui vont inonder notre… »
Une négociation non verbale entre ces grands enfants et ces médecins opère pour accéder au corps sans froisser cette pudeur.Ethnologie française, 2015, Virginie Vinel (Cairn.info)
Mais froissera sans doute les positions les plus tranchées.Ouest-France, Claire DUBOIS, 16/10/2018
Le fait de froisser cette dimension spatio-temporelle occidentale confère une force politique aux futurs imaginaires, aux histoires recombinées, aux cartographies reconfigurées et aux ordres réorganisés.Multitudes, 2022, Gary Van Wyk (Cairn.info)
Dans les prochains mois, il appartiendra à nombre d'entre nous de défendre l'idée européenne mais aussi de rétablir certaines vérités, quitte à froisser certaines susceptibilités.Europarl
Dans la pratique délicate de la négociation, les risques d'échauffement, de froisser les susceptibilités des interlocuteurs de l'ambassadeur ne sont pas absents.Napoleonica. La Revue, 2017, Quentin Courcelas (Cairn.info)
Pose pour la photo dans ce décor de cœurs en papier que la vie a tôt fait de froisser.Ouest-France, Marie LENGLET, 14/02/2022
J'espère ne froisser personne en affirmant que les choses ne sont pas aussi simples.Europarl
Voici cinq conseils pour y parvenir en évitant de froisser votre interlocuteur afin que le refus ne vous porte pas préjudice.Capital, 22/02/2019, « Au boulot, apprenez à dire non »
Plus généralement, l'ardeur au travail des descendants d'immigrés est réelle et tend à froisser les groupes établis, gênés par la concurrence qu'elle représente.Allemagne d'aujourd'hui, 2016, Julien Sellier (Cairn.info)
Pour ne pas froisser les 1 %, on prive les 99 % de l'appellation père et mère ?Pardès, 2020, Nidra Poller (Cairn.info)
Pour renforcer son effectif, l'entraîneur nantais a beaucoup promis aux recrues du mercato de janvier, au risque de froisser des cadres influents.Ouest-France, Jean-Marcel BOUDARD, Julien SOYER, 04/06/2023
Sans froisser personne, ça ne devrait pas être trop compliqué.Ouest-France, Anne HERVIOU, 14/10/2021
Reste qu'il n'est pas toujours simple pour un employeur de le faire comprendre sans froisser.Ouest-France, Aline GÉRARD, 11/06/2021
La réalisatrice précise bien qu'il ne faut pas oublier de le froisser pour que cela soit plus réaliste.Ouest-France, Bérangère BOURGOIN, 08/01/2024
S'il rencontre un document qui contredise ses prévisions, il le passera sous silence, – sans compter qu'il est capable de le froisser, par dépit.Les Études Sociales, 2021, Stéphane Zékian (Cairn.info)
La balance est un nouvel objet dans chaque système, sa nouveauté rendait alors possible à chacun de s'en saisir, sans froisser l'autre.La nouvelle revue - Éducation et société inclusives, 2019, Valérie Guinard, Marie Toullec-Théry (Cairn.info)
Qui n'en dira pas plus, ne voulant pas froisser à nouveau la direction générale de l'enseigne.Ouest-France, Brice DUPONT, 13/06/2023
En ce sens, tout cela a une importance historique, même si ce rapport n'atteint pas vraiment l'importance historique de l'unification allemande, sans vouloir froisser le rapporteur.Europarl
Coué ou volonté de ne pas froisser un potentiel futur soutien ?Ouest-France, Olivier PAULY, 06/06/2017
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of FROISSER v. act.
Briser, faire quelques ruptures ou contusions. Ce manoeuvre est tombé du haut de ce bastiment, il s'est tout froissé le corps. on a donné à cet homme cent coups de baston, on l'a tout froissé en cette rencontre, il a eu une coste froissée, enfoncée. FROISSÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
