froisser
définitions
froisser
verbe transitif
vieux Rompre ; meurtrir par un choc.
moderne Se froisser un muscle.
Endommager en comprimant, en écrasant.
au participe passé Tôle froissée : carrosserie d'automobile tordue, pliée (après un choc…).
Faire prendre des faux plis à (une étoffe). ➙ friper.
pronominal Un tissu qui ne se froisse pas, infroissable.
(abstrait) Blesser légèrement (qqn) dans son amour-propre, dans sa délicatesse. ➙ désobliger, vexer. Elle ne voulait pas vous froisser.
pronominal Se vexer.
conjugaison
actif
indicatif
présent
je froisse
tu froisses
il froisse / elle froisse
nous froissons
vous froissez
ils froissent / elles froissent
imparfait
je froissais
tu froissais
il froissait / elle froissait
nous froissions
vous froissiez
ils froissaient / elles froissaient
passé simple
je froissai
tu froissas
il froissa / elle froissa
nous froissâmes
vous froissâtes
ils froissèrent / elles froissèrent
futur simple
je froisserai
tu froisseras
il froissera / elle froissera
nous froisserons
vous froisserez
ils froisseront / elles froisseront
synonymes
froisser verbe transitif
chiffonner, bouchonner, friper, plisser
aplatir, écraser, fouler, piétiner
blesser, choquer, dépiter, déplaire à, désobliger, fâcher, heurter, indisposer, meurtrir, mortifier, offenser, offusquer, piquer, toucher, ulcérer, vexer, piquer, toucher au vif, braquer (familier)
se froisser verbe pronominal
se formaliser, se fâcher, se hérisser, s'offusquer, se piquer, se vexer, prendre de l'humeur (vieux)
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
Expérience triviale dans le bas monde humain, froisser un semblable est toujours irréversible.Psychanalyse, 2009, Michel Mesclier (Cairn.info)
Dans l'intérêt de tous et de toutes, il conviendrait de ne rien dire, de ne rien écrire pour éviter de froisser quiconque !CONFLUENCES Méditerranée, 2009, Gérard Patrimonio (Cairn.info)
Envie de fêtes plus responsables mais sans savoir par où commencer, ou peur de froisser sa famille ?Ouest-France, Clémence HOLLEVILLE, 22/12/2019
Ils ne doivent pas froisser les gens, doivent proposer des solutions et savoir guider les protagonistes vers ce qu'ils proposent sans les brusquer.Autrepart, 2015, Ingrid Hall (Cairn.info)
Dans les prochains mois, il appartiendra à nombre d'entre nous de défendre l'idée européenne mais aussi de rétablir certaines vérités, quitte à froisser certaines susceptibilités.Europarl
L'une des règles absolues de la panthéonisation, c'est qu'elle doit rassembler et ne froisser personne.Ouest-France, Jennifer CHAINAY, 14/05/2021
Jusque-là, la visite de l'île avait été soumise à une autorisation pour ne pas froisser la sensibilité du gouvernement japonais.Hérodote, 2011, Jin-Mieung Li (Cairn.info)
Il convenait cependant d'agir avec tact, sans froisser les anciennes puissances coloniales.Relations internationales, 2015, Luc van Dongen (Cairn.info)
De peur de froisser des catégories professionnelles, le pli a été pris de ratisser large, plutôt que de chercher et tester des indicateurs précis.L'Information psychiatrique, 2013, Alexandra Dumas-Cabre (Cairn.info)
Ce dernier est d'autant moins disposé à protéger le statut de ses journalistes qu'il est dépendant des intérêts que ses articles sont susceptibles de froisser.LEGICOM, 2013, Yves Poirmeur, Jean-Paul Markus (Cairn.info)
Il ne faut pas hésiter, par exemple, à apprendre à cueillir les jeunes pousses d'ortie, les plier et froisser pour les manger crues.Ouest-France, 24/04/2021
Elle est suffisamment vague pour ne pas froisser les intérêts des acteurs économiques et générer de controverses scientifiques.Revue française de sociologie, 2019, Camille Boubal (Cairn.info)
Pour les identifier, il faut observer, toucher, gratter, sentir, froisser et même goûter.Ouest-France, 03/08/2016
Ils ne souhaitent ni faire la police, ni se froisser avec les consommateurs.Ouest-France, Jules BEDO, 06/08/2021
J'espère ne froisser personne en affirmant que les choses ne sont pas aussi simples.Europarl
Voici cinq conseils pour y parvenir en évitant de froisser votre interlocuteur afin que le refus ne vous porte pas préjudice.Capital, 22/02/2019, « Au boulot, apprenez à dire non »
Il doit trouver le ton juste, s'affirmer sans froisser, porter le projet qui lui était confié en intégrant avec tact les résistances qui s'y opposent.Revue française de gestion, 2017, Lambert Jerman (Cairn.info)
Jadis, pour ne froisser personne, une langue avait trois genres : masculin, féminin, et ni l'un ni l'autre, c'est-à-dire neutre (en latin genus neutrum).Po&sie, 2016, Dominique Buisset (Cairn.info)
En ce sens, tout cela a une importance historique, même si ce rapport n'atteint pas vraiment l'importance historique de l'unification allemande, sans vouloir froisser le rapporteur.Europarl
Quitte à froisser au passage la susceptibilité de son interlocuteur.Capital, 15/03/2021, « Vêtements high-tech, smartphones intelligents... ces innovations qui vont inonder notre… »
Afficher toutRéduire
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière,
publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique
et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « FROISSER » v. act.
Briser, faire quelques ruptures ou contusions. Ce manoeuvre est tombé du haut de ce bastiment, il s'est tout froissé le corps. on a donné à cet homme cent coups de baston, on l'a tout froissé en cette rencontre, il a eu une coste froissée, enfoncée. FROISSÉ, ÉE. part. pass. & adj.
