Email catcher

gauchement

definition

Definition of gauchement ​​​ adverbe

De façon gauche, malhabile. ➙ maladroitement.

synonyms

Synonyms of gauchement adverbe

examples

Sentences with the word gauchement

Les figures sont lourdes, leurs gestes sont gauchement exprimés, et les détails de la sculpture indiquent un art avancé, presque voisin de la décadence.Eugène Viollet-le-Duc (1814-1879)
Ce n'est qu'après la sixième année de travail d'analyse qu'elle a pu écrire son nom et dessiner gauchement.Figures de la Psychanalyse, 2001, Hector Yankelevich (Cairn.info)
Sans aucun doute : s'il s'est vu dans un film escalader gauchement un mur, le sujet peut se souvenir de lui-même escaladant gauchement ce mur.Revue de métaphysique et de morale, 2010, François Récanati (Cairn.info)
Paolo salua gauchement et devint rouge comme une pivoine.Comtesse de Ségur (1799-1874)
Et dans le sommeil revient la musique gauchement jouée de l'enfance par un harmonica.Littérature, 2009, Seiji Marukawa (Cairn.info)
Ses jambes nues, couvertes de poils incolores, supportaient gauchement un torse difforme et de beaucoup trop court.Paul Féval (1816-1887)
On comprendrait gauchement, et sans doute faussement, ce qu'il nous dit sans être passés, nous lecteurs, par tous ses cheminements et linéaments.Revue internationale de psychosociologie et de gestion des comportements organisationnels, 2018 (Cairn.info)
Des inconnus se regardaient dans les yeux, cherchaient gauchement des mots à échanger, quelques pensées.La pensée de midi, 2008, Breyten Breytenbach (Cairn.info)
Quoique ces fonctions ne fussent ni difficiles ni compliquées, par suite d'une timidité dont je ne suis pas encore corrigé, je m'en acquittais assez gauchement.Antoine-Vincent Arnault (1766-1834)
Une grande jeune fille, pensionnaire des pieds à la tête, entra et vint gauchement l'embrasser.Paul Féval (1816-1887)
Nous soulignons assez gauchement que les syndicats l'avaient apparemment anticipé.Travailler, 2012, Béatrice Edrei, Duarte Rolo (Cairn.info)
Le soir, après dîner, trois hommes se sont présentés à la porte du salon, et voyant des femmes, ont reculé gauchement avec des saluts gênés.Edmond de Goncourt (1822-1896) et Jules de Goncourt (1830-1870)
Elle essaya gauchement de savoir ce qui s'était passé.Romain Rolland (1866-1944)
Elle ne s'y attendait pas ; son bras que je soulevais est retombé lourdement, et, gauchement, je me suis gardé de le rattraper.Jules Renard (1864-1910)
Plus tard elle se jette sur le sol pour examiner une image cachée sous un sofa, et rampe gauchement sur le tapis.Corps, 2011, Linda Williams, Laurent Jullier (Cairn.info)
Mais l'être humain reste toujours là, défiant, irréductible et, gauchement, l'auteur en affirme la présence avec une tendresse déçue.Le Monde Juif, 1950, Emmanuel Rais (Cairn.info)
L'homme lui rendit grâce aussi gauchement qu'il put, et s'en alla.Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Louis Viardot (1800-1883)
Prisonnières de décors faussement stylisés, ses trois sœurs dissertant sur l'absent cabotinent gauchement.Études, 2005 (Cairn.info)
Une porteuse de palmes, voilée, s'envole gauchement, en effeuillant des fleurs sur elle.Sociétés et Représentations, 2008, Christel Sniter (Cairn.info)
Seulement, entre les imperfections du style, l'idée n'y est pas aussi bien conduite, et les tercets tombent presque toujours languissamment et gauchement.Pierre-Louis Ginguené (1748-1816)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots de Marseille Top 10 des mots de Marseille

Le « parler marseillais » est une variété de français qui a émergé au XIXe siècle et qui fait partie des usages quotidiens...

Médéric Gasquet-Cyrus 24/07/2024
Poll of the week