gauchement
definition
Definition of
gauchement
adverbe
De façon gauche, malhabile. ➙ maladroitement.
synonyms
Synonyms of gauchement adverbe
examples
Sentences with the word gauchement
Le soir, après dîner, trois hommes se sont présentés à la porte du salon, et voyant des femmes, ont reculé gauchement avec des saluts gênés.Edmond de Goncourt (1822-1896) et Jules de Goncourt (1830-1870)
Nous soulignons assez gauchement que les syndicats l'avaient apparemment anticipé.Travailler, 2012, Béatrice Edrei, Duarte Rolo (Cairn.info)
Une porteuse de palmes, voilée, s'envole gauchement, en effeuillant des fleurs sur elle.Sociétés et Représentations, 2008, Christel Sniter (Cairn.info)
Il est à nouveau l'ours mal léché, né en captivité, qui déambule gauchement parmi des humains.Revue française de psychanalyse, 2019, Clarisse Baruch (Cairn.info)
Quoique ces fonctions ne fussent ni difficiles ni compliquées, par suite d'une timidité dont je ne suis pas encore corrigé, je m'en acquittais assez gauchement.Antoine-Vincent Arnault (1766-1834)
Mais l'être humain reste toujours là, défiant, irréductible et, gauchement, l'auteur en affirme la présence avec une tendresse déçue.Le Monde Juif, 1950, Emmanuel Rais (Cairn.info)
Ses jambes nues, couvertes de poils incolores, supportaient gauchement un torse difforme et de beaucoup trop court.Paul Féval (1816-1887)
Les figures sont lourdes, leurs gestes sont gauchement exprimés, et les détails de la sculpture indiquent un art avancé, presque voisin de la décadence.Eugène Viollet-le-Duc (1814-1879)
Seulement, entre les imperfections du style, l'idée n'y est pas aussi bien conduite, et les tercets tombent presque toujours languissamment et gauchement.Pierre-Louis Ginguené (1748-1816)
Dans certaines circonstances, en certains lieux, il y a des mains exhibées avec confiance, ou même ostentation, et d'autres qui sont dissimulées gauchement derrière les dos, sous les tables.Alternatives Economiques, 2008, Pascal Combemale (Cairn.info)
Cette entreprise, d'ailleurs unpeu gauchement présentée, n'eut aucun succès.Études et documents berbères, 1987, Paul Lacôme (Cairn.info)
Une grande jeune fille, pensionnaire des pieds à la tête, entra et vint gauchement l'embrasser.Paul Féval (1816-1887)
Paolo salua gauchement et devint rouge comme une pivoine.Comtesse de Ségur (1799-1874)
On voit bien une fois de plus ici le danger qu'il y a à vouloir expliquer des œuvres littéraires en se référant gauchement à des éléments biographiques.Books, 2016, Volker Hage (Cairn.info)
Ce n'est qu'après la sixième année de travail d'analyse qu'elle a pu écrire son nom et dessiner gauchement.Figures de la Psychanalyse, 2001, Hector Yankelevich (Cairn.info)
Et dans le sommeil revient la musique gauchement jouée de l'enfance par un harmonica.Littérature, 2009, Seiji Marukawa (Cairn.info)
Plus tard elle se jette sur le sol pour examiner une image cachée sous un sofa, et rampe gauchement sur le tapis.Corps, 2011, Linda Williams, Laurent Jullier (Cairn.info)
Elle ne s'y attendait pas ; son bras que je soulevais est retombé lourdement, et, gauchement, je me suis gardé de le rattraper.Jules Renard (1864-1910)
Elle essaya gauchement de savoir ce qui s'était passé.Romain Rolland (1866-1944)
L'homme lui rendit grâce aussi gauchement qu'il put, et s'en alla.Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Louis Viardot (1800-1883)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
