hanter
definition
conjugation
Conjugation of the verb hanter
actif
indicatif
présent
je hante
tu hantes
il hante / elle hante
nous hantons
vous hantez
ils hantent / elles hantent
imparfait
je hantais
tu hantais
il hantait / elle hantait
nous hantions
vous hantiez
ils hantaient / elles hantaient
passé simple
je hantai
tu hantas
il hanta / elle hanta
nous hantâmes
vous hantâtes
ils hantèrent / elles hantèrent
futur simple
je hanterai
tu hanteras
il hantera / elle hantera
nous hanterons
vous hanterez
ils hanteront / elles hanteront
synonyms
Synonyms of hanter verbe transitif
in the sense of obséder
in the sense of habiter
examples
Sentences with the word hanter
Cependant, l'héritage des années où les substances étaient simplement immergées demeure et revient parfois nous hanter, avec des conséquences graves.Europarl
Cette question ne cessera, sa vie durant, de hanter l'écrivain.L'Année balzacienne, 2009 (Cairn.info)
Le fait que ces technologies ne font l’objet d’aucune restriction pourrait revenir nous hanter.Europarl
Comme un revenant il peut venir hanter les nuits de celui ou celle qui ne peut vivre que sous cette ombre géante et indélébile.EMPAN, 2005 (Cairn.info)
Un drame qui continue de hanter les relations entre les deux puissances.Ouest-France, 13/12/2017
Mais ce qui attire toujours plus de monde devant les grilles de la bâtisse, ce sont les histoires de fantômes qui hanteraient les lieux.Ouest-France, Noémie BAUDOUIN, 17/09/2021
Afin de vous assurer que des moucherons ne reviendront pas hanter votre maison, il va falloir définir l'origine de leur venue.Ça m'intéresse, 30/03/2021, « Comment se débarrasser des moucherons ? »
Voilà ici un autre problème fondamental qui va nous hanter pendant des années : le conflit entre les différents droits des différents groupes.Europarl
Ce problème est revenu nous hanter et il nous faut maintenant agir.Europarl
Un outrage qui lui vaudra d'être condamnée à hanter éternellement le château.Ouest-France, Florence STOLLESTEINER, 30/10/2018
Cette affaire resurgit pour les hanter à présent.Europarl
Parfois encore, les djenouns viennent hanter ces cavernes ; la nuit, on les entend qui mêlent leur cri strident aux clameurs de la tempête déchaînée.Joseph Vilbort (1829-1911)
He brozh stegnet perverzh war he divgroazell hag he morzhedoù leun, a ziskenne betek hanter kofoù he divhar o neuz flour, un hoal.Ouest-France, Bernez ROUZ, 30/04/2017
Nous savons que les questions liées à ce domaine de média et de communication ne feront que prendre de l'ampleur et continueront à nous hanter.Europarl
La question du consentement est extrêmement compliquée et, si nous ne trouvons pas une solution dès à présent, elle reviendra nous hanter.Europarl
Elle aussi nous raconte un cauchemar : elle le fait depuis longtemps déjà, mais il revient la hanter plus souvent ces temps-ci.L'Autre, 2012, Danièle Pierre (Cairn.info)
Les tragédies du 11 septembre et du 11 mars en sont une parfaite illustration et continuent de hanter nos pensées.Europarl
Malheureusement, je constate que l'affaire du plombier polonais fantôme revient nous hanter.Europarl
Avant d'entrer dans l'explication de mon rapport, je voudrais commencer par une question qui ne cesse de me hanter.Europarl
Néanmoins, l'héritage des années de déversement reste présent et revient parfois nous hanter, avec des conséquences parfois graves.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of HANTER v. act.
Estre souvent en la compagnie de quelqu'un, soit qu'on luy fasse des visites, soit qu'on reçoive les siennes. On juge des moeurs des hommes suivant les bonnes ou mauvaises compagnies qu'ils hantent. Ce mot vient du Latin habitare, selon Menage. D'autres le derivent de l'Allemand hantieren, qui signifie la même chose. HANTER, se dit aussi des lieux où on va ordinairement. Il hante la Cour. les devots hantent les Eglises, dans les Couvents. les desbauchez hantent les cabarets. les Advocats hantent le Barreau. les Marchands hantent les Foires. il ne hante qu'en bon lieu. HANTÉ, ÉE. part. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
