Email catcher

hiverner

Definition

Definition of hiverner ​​​ verbe

verbe intransitif Passer l'hiver à l'abri (navires, troupes) ou dans un lieu tempéré (animaux).
verbe transitif Hiverner les bestiaux, les mettre à l'étable durant l'hiver.

Conjugation

Conjugation of the verb hiverner

actif

indicatif
présent

j'hiverne

tu hivernes

il hiverne / elle hiverne

nous hivernons

vous hivernez

ils hivernent / elles hivernent

imparfait

j'hivernais

tu hivernais

il hivernait / elle hivernait

nous hivernions

vous hiverniez

ils hivernaient / elles hivernaient

passé simple

j'hivernai

tu hivernas

il hiverna / elle hiverna

nous hivernâmes

vous hivernâtes

ils hivernèrent / elles hivernèrent

futur simple

j'hivernerai

tu hiverneras

il hivernera / elle hivernera

nous hivernerons

vous hivernerez

ils hiverneront / elles hiverneront

Synonyms

Synonyms of hiverner verbe transitif

hiberner

Examples

Sentences with the word hiverner

Elles sont les seules à hiverner sous terre tandis que les mâles, les dernières larves et les ouvrières meurent.Ouest-France, 03/12/2018
Cette espèce est facilement identifiable grâce aux cocons blancs, qu'elle construit dans les pins pour hiverner.Ouest-France, 19/06/2012
Il y eut quatre de nos gens qui voulurent bien rester à hiverner avec un pauvre habitant qui avoit sa femme.Jean Doublet (1655-1728)
Il était donc important de s'emparer de cette place avant d'hiverner ; mais l'attaque en était très difficile.Adolphe Thiers (1797-1877)
Fabriquée avec des matériaux de récupération, elle offre au petit mammifère, dont la population baisse drastiquement, un abri pour hiverner.Ouest-France, Marion DUGRENIER, 22/12/2019
Néanmoins, profitant de saisons de moins en moins froides, il pourrait à l'avenir hiverner dans notre région.Ouest-France, 28/06/2019
Reste à trouver au collectif un hangar pour hiverner ses deux bateaux.Ouest-France, 31/03/2018
À peine est-il parti, qu'il est déjà pris de l'hiver, forcé d'hiverner six mois sous les glaces.Jules Michelet (1798-1874)
Afin de pouvoir hiverner à l'intérieur d'une orangerie, ils doivent être plantés dans des caisses en bois ou dans des pots en terre.Ouest-France, 20/10/2015
Il valait mieux aller hiverner chez soi pour revenir avec de plus grandes forces au printemps.Émile Vincens (1764-1850)
Maintenant on se prépare à hiverner.Paul d'Ivoi (1856-1915)
Fort médiocre copiste, dès qu'il lui faut hiverner il est complètement mauvais.Émile Zola (1840-1902)
Cette coopération est encore renforcée par la permission donnée aux bateaux labourdins de venir hiverner dans les ports basques espagnols.Revue historique, 2002, Caroline Lugat (Cairn.info)
Bernaches cravants à ventre pâle, huîtriers-pies ou gravelots à collier interrompu profitent de cette vaste aubaine pour hiverner ou se reproduire.Ouest-France, 10/07/2021
À parler franc, je savais que je ne pourrais jamais hiverner dans ce trou.Romain Rolland (1866-1944)
Cartier redescendit le courant et rentra au fort où il avait résolu d'hiverner.Henri-Émile Chevalier (1828-1879)
Le premier consiste à trouver un lieu de relâche pour que les vaisseaux de la flotte royale puissent hiverner à l'abri des intempéries et subir, si nécessaire, quelques réparations.Dix-septième siècle, 2011, Martine Acerra (Cairn.info)
J'aurais dû ne pas oublier que nous allions hiverner au-delà du soixante-dixième parallèle !Jules Verne (1828-1905)
Certains de ces terrains sont utilisés plus particulièrement par des familles semi sédentarisées qui y prennent l'habitude d'hiverner avant de reprendre le voyage à la bonne saison.Études Tsiganes, 2013, Alain Reyniers (Cairn.info)
Je m'exposais à être longtemps à remonter ; mais j'étais du moins certain de ne pas hiverner en ce lieu.Jean-Baptiste-Antoine Ferland (1805-1865)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of HIVERNER v. n.

Passer l'hiver. L'armée navale s'est retirée dans les ports pour hiverner. L'armée a pris ses quartiers pour hiverner. les vaisseaux marchands furent obligez de se retirer dans les Isles pour hiverner. Ce mot vient du Latin hibernare.
 
HIVERNER, avec le pronom personnel, signifie, S'exposer au froid pour s'endurcir à la fatigue & au froid. Il faut laisser courir les enfans pour s'hiverner, pour n'estre pas toûjours au coin du feu.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots du sport et de l'olympisme Top 10 des mots du sport et de l'olympisme

Les Jeux olympiques et paralympiques de Paris 2024 approchent à grands pas ! Que ce soit en lisant la presse ou en écoutant les commentateurs,...

Marjorie Jean 18/06/2024
Poll of the week