Email catcher

holà

definition

Definition of holà ​​​ | ​​​ interjection et nom masculin

interjection Sert à appeler ; sert à modérer, à arrêter. ➙ assez, doucement. Holà ! Du calme ! ➙ .
nom masculin locution Mettre le holà à (qqch.) : mettre fin, bon ordre à.

synonyms

Synonyms of holà interjection

in the sense of ho
in the sense of assez

examples

Sentences with the word holà

Si je n'avais pas mis le holà, ils allaient se battre séance tenante.Marie d'Agoult (1805-1876)
Ou alors, la société met le holà, de façon brutale : moment douloureux pour l'enfant, qui s'en remet le plus souvent en cicatrisant sinon en oubliant .Perspectives Psy, 2009, Jean-Yves Hayez (Cairn.info)
Il 'tait temps d'méte le holà à tout éla.Ouest-France, Daniel GIRAUDON, 30/11/2014
La curie romaine a voulu mettre le holà.Mouvements, 2004, Gilbert Wasserman (Cairn.info)
Je n'en peux plus, holà, je suis dans un état à périr, mon ami, j'arde, je me consume, et mes entrailles fument.Romain Rolland (1866-1944)
J'ai mis le holà à mon entraînement, et mes enfants n'auront pas de reproches à me faire.George Sand (1804-1876)
Il nous incombe à présent de mettre le holà et de défendre les droits de l'homme et de le faire au niveau national !Europarl
Puis, passant la tête hors du panneau, – holà !Eugène Sue (1804-1857)
Holà, holà, holà, hé, hé, hé, ma femme, ma femme, ma femme !Essaim, 2017, David Bernard (Cairn.info)
C'est lui qui met le holà face au comportement régressif du patient.Cliniques, 2017, Pascale Jeanneau-Tolila (Cairn.info)
Il a vraiment mis le holà sur la compétition.Ouest-France, Valentin PINEAU, 15/01/2025
Le vilain virus met le holà à tout cela.Ouest-France, Jean-Marc PINSON, 11/01/2021
En dix ans d'existence, la structure n'a mis que deux fois le holà sur les dons.Ouest-France, Tiphaine LE BERRE, 27/10/2025
Tous mettent le holà, malgré les cris et les larmes.Ouest-France, Roselyne SÉNÉ, 12/05/2013
Ce holà s'adresse avant tout aux propriétaires de résidences secondaires et aux investisseurs qui achètent spécialement pour louer sur les plateformes.Ouest-France, Enzo MAUBERT, 27/05/2025
Trois jours plus tard, les autorités ont mis le holà.Hommes et migrations, 2017, Mustapha Harzoune (Cairn.info)
Il fallut y mettre le holà, car les gens s'échauffoient déjà dans leur harnois.Gédéon Tallemant des Réaux (1619-1690)
Et, trop loin pour pouvoir interpeller la noce, craignant d'ailleurs le holà des sergents de ville, les deux masques regardèrent ailleurs.Victor Hugo (1802-1885)
Du coup, ces inquiets font grimper les enchères, sans que les conseils d'administration soient toujours capables de mettre le holà à leurs caprices.Capital, 02/07/2019, « Les salaires de nos grands patrons explosent avec la mondialisation »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of HOLA adv.

qui signifie, Il suffit, arrestez vous. Quand on fait des presens à un avare, il ne dit jamais hola, c'est assez.
 
On le met quelquefois substantivement. Aprés que ces gens se sont suffisamment battus, il est venu quelqu'un qui a mis le hola, qui les a separez.
 
HOLA, est quelquefois interjection, qui sert pour appeller des gens de basse condition, des laquais. Ainsi Regnier a dit,
 
hola ho la Dreville
 
Qu'on ne m'attende pas, je vais disner en ville.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom Améliorez votre orthographe en 10 min par jour Améliorez votre orthographe en 10 min par jour

Le Robert présente Frantastique Ortho : un épisode de 10 minutes par jour sur mesure pour maîtriser l’orthographe française. Humour inclus. ...

26/11/2024
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025