homologue homologué
definition
synonyms
Synonyms of homologue adjectif
nom
examples
Sentences with the word homologue
Ces derniers cotisent moins que leurs homologues dans le privé.Capital, 15/10/2018, « Réforme des retraites : les problèmes que pose l'harmonisation… »
Contrairement à leurs homologues publics, les agroholdings privés sont indéniablement orientés vers la rentabilité et le profit.Revue d'études comparatives Est-Ouest, 2011, Pascal Grouiez (Cairn.info)
Pour leurs homologues masculins, la cavale dure 4 ans en moyenne, deux fois moins !Ça m'intéresse, 08/04/2021, « Pourquoi certaines femmes deviennent serial killers ? »
Dans ces conditions, les dirigeants français acceptent de discuter du problème algérien, jusqu'alors considéré comme une affaire strictement intérieure, avec leurs homologues transalpins.Guerres mondiales et conflits contemporains, 2005, Stéphane Mourlane (Cairn.info)
Plus silencieux et plus performant que son homologue mobile, il vous permettra de rafraîchir des pièces de 20 à 30 mètres carrés.Capital, 27/07/2018, « Canicule : ce que vous devez savoir pour installer une… »
Les homologues quinocéens leur refusent véhémentement l'accès à la jetée.Ouest-France, Emmanuelle METIVIER, 28/02/2021
A preuve : il a bousculé son homologue anglais, sacrée référence.Ouest-France, Jean-Pascal ARIGASCI, 11/03/2018
Surtout, ils se sont montrés brouillons à l'occasion où ils auraient pu enfonceur leurs homologues.Ouest-France, Nicolas TAVARES, 01/10/2017
D'abord, on observe des propriétés semblables entre des classes sociales qui occupent des positions homologues dans des structures sociales différentes.Sociétés & Représentations, 2004, Remi Lenoir (Cairn.info)
Ainsi l'ancienneté d'un salarié à temps partiel équivaut à celle de son homologue embauché le même jour à temps plein.Capital, 13/06/2017, « Comment se calcule l'ancienneté professionnelle ? »
Les élèves écossais et leurs homologues français ont été ovationnés pour leur prestation de grande classe.Ouest-France, 27/11/2018
Du fait notamment de leurs carrières plus courtes et moins bien rémunérées, les femmes se trouvent ainsi largement désavantagées par rapport à leurs homologues masculins.Retraite et société, 2015, Arnaud Campéon (Cairn.info)
Mais aussi où elles ont eu à subir les clichés et les habitudes machistes de leurs homologues masculins.Géo, 23/01/2019, « Deux championnes du ballon rond brisent les clichés du foot »
Son homologue américain prépare également un rapport de son côté.Ouest-France, Yves-Marie ROBIN, Anthony ETIENVRE, Maxime LE LAY, 22/02/2018
Nous refusons le fait que les femmes gagnent toujours environ 30% de moins que leurs homologues masculins.Europarl
Ces derniers sont monogames, tandis que leurs homologues montagnards sont volages.Ça m'intéresse, 03/09/2021, « Pourquoi choisit-on de vivre à deux ? »
Dans ce cas, une tendance ressemblerait d'abord à son homologue dans l'autre matrice.L'Année sociologique, 2001, Michel ForsÉ (Cairn.info)
D'un point de vue épistémologique, les néolibéraux français peuvent être rapprochés de leurs homologues américains.Revue de philosophie économique, 2016, Sébastien Caré (Cairn.info)
Leurs côtés homologues sont proportionnels.Jules Verne (1828-1905)
Le rapporteur public en charge du dossier a confirmé l'avis de ses homologues nantais.Ouest-France, Frédérique Jourdaa, 25/06/2020
Show allCollapse
Sentences with the word homologué
En outre, les entreprises n'utilisent pas toujours du matériel homologué.Europarl
Mais, loin de conquérir un statut égal à l'art homologué, l'art brut finit dans des musées dont la spécialisation entretient la méprise.Études, 2010, Laurent Wolf (Cairn.info)
Ce concordat est du premier juillet 1635, et fut homologué au parlement, le 26 février de l'année suivante.Jacques Bins de Saint-Victor (1772-1858)
En règle générale, un tel accord doit être approuvé ou homologué par les autorités en charge des règles de concurrence du pays concerné.LEGICOM, 2001, Hubert Tilliet (Cairn.info)
Pour être homologué, un semi-marathon doit être mesuré au mètre près.Ouest-France, 13/04/2019
La résidence en alternance est décidée dans 10 % des procédures de divorce, sachant qu'un accord parental est homologué dans 85 % de ces affaires.Recherches familiales, 2005, Isabelle Corpart (Cairn.info)
Ce modèle en quelque sorte homologué induit un schéma répétitif.Poétique, 2010, Jean-Pierre Martin (Cairn.info)
Toute mention faisant référence à un tarif homologué est mensongère et vise surtout à décourager l'héritier de négocier.Capital, 11/03/2020, « Succession : comment réagir si un généalogiste vous contacte ? »
Cette dernière a homologué l'accord en janvier 2007 sous forme d'opt-out.Revue internationale de droit économique, 2018, Séverine Menétrey (Cairn.info)
Un nouveau camping homologué vient de se créer en regroupant des parcelles proches.Ouest-France, 05/07/2018
Tournois amicaux le mercredi et le samedi et tournois homologués chaque jeudi auxquels s'ajoutent, en juillet et août, un tournoi homologué supplémentaire, le lundi soir.Ouest-France, 28/01/2013
Ce dispositif récemment homologué par les pouvoirs publics coûte 700 euros environ, pose comprise.Capital, 14/11/2018, « Prime bioéthanol, chèque carburant… votre région vous offre-t-elle une aide… »
Ses détracteurs estiment en effet qu'il a utilisé un émulateur non homologué pour les réaliser.Ouest-France, Corentin BENOIT-GONIN, 24/09/2021
Ces contrôles sont le gage d'un matériel homologué en parfait état, mais complémentaire du respect des préconisations du constructeur.Ouest-France, Stéphanie LECLERCQ, 09/04/2021
Mais qu'il soit homologué ou non, il est important de l'assurer.Capital, 03/10/2019, « Assurance quad : garanties et prix »
Il doit être homologué par une commission de la fédération, vendredi 21 mai 2021.Ouest-France, Jean-François CHESNAY, 21/05/2021
Bon à savoir : avant la loi du 23 juin 2006 sur les successions, le changement de régime matrimonial devait être homologué par la justice.Capital, 23/01/2019, « Changement de régime matrimonial »
C'était un terrain homologué sur lequel la résistance drômoise avait déjà reçu du matériel et même des gars.Guerres mondiales et conflits contemporains, 2010, Claude Collin (Cairn.info)
Un produit ayant les mêmes propriétés est déjà homologué sur le marché européen.Europarl
Il est maintenant homologué pour des trajets sur route jusqu'à 10 km, à 16 km/h maximum.Ouest-France, Cécile KERNIVINEN, 10/07/2021
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of HOMOLOGUE adj.
Terme de Geometrie, qui se dit des costez de deux triangles semblables qui sont proportionnels les uns avec les autres, comme la base est homologue à la base.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
