indulgent
definition
Definition of
indulgent
, indulgente
adjectif
Qui excuse, pardonne facilement. ➙ bienveillant, bon. Être indulgent avec qqn. par extension Un sourire indulgent.
synonyms
Synonyms of indulgent, indulgente adjectif
in the sense of compréhensif
compréhensif, bienveillant, bon, clément, conciliant, généreux, patient, tolérant, miséricordieux (surtout Religion), coulant (familier), magnanime (littéraire)
in the sense of complaisant
examples
Sentences with the word indulgent
Mais il faut avant tout qu'il reste indulgent envers lui-même.Ça m'intéresse, 09/03/2021, « Comment arrêter de fumer ? »
Elle est indulgente et paternaliste, privilégie l'action et l'échange d'informations plutôt qu'une expérience vraie.Nouvelle Revue de l'enfance et de l'adolescence, 2020, Yann Leroux (Cairn.info)
La jurisprudence est claire à ce sujet : le juge est moins indulgent à l'égard des musiciens professionnels ou des étudiants en musique.Ouest-France, Thomas ROCHER, 29/09/2020
Ses écrits suscitèrent l'admiration des femmes de son époque, même si la postérité n'a pas été aussi indulgente envers elle.Diogène, 2004 (Cairn.info)
La guerre est abominable mais les conséquences d'une attitude trop indulgente peuvent s'avérer encore plus dévastatrices à long terme.Europarl
L'actualité chasse l'actualité et le besoin de disposer d'un commentaire rend parfois indulgent sur la piètre qualité analytique ou prévisionniste de propos passé.Revue internationale et stratégique, 2007, Pascal Boniface (Cairn.info)
Soyez donc indulgent sur l'état de la carrosserie : elle risque de subir quelques coups de trottoir, portes de garage trop petites et autres.Capital, 19/12/2014, « Jeunes conducteurs, nos conseils pour acheter votre première voiture »
De quel œil indulgent nous voyons ses fautes si c'est une parente.William Makepeace Thackeray (1811-1863), traduction Georges Guiffrey (1827-1887)
Les locaux seront plus indulgents avec les touristes, mais pour ne pas s'attirer d'ennuis, mieux vaut respecter leurs coutumes, qu'on les approuve ou non.Géo, 07/03/2017, « 7 conseils pour les femmes qui voyagent seules »
S'ils sont considérés comme des complices accessoires, ils bénéficieront des dispositions indulgentes du can.L'Année canonique, 2011, Jean-Louis Marchal (Cairn.info)
Une vision qui réinterroge, en continu, l'acception plus nuancée – plus indulgente, aussi – de l'adulte.Adolescence, 2014, Vincent Cornalba (Cairn.info)
Un sondé qui apprécie le gouvernement est plus indulgent.Ouest-France, François CHRÉTIEN, 08/05/2024
On se veut moins indulgent avec les gardiens à votre avis ?Ouest-France, Christophe DELACROIX, 06/05/2019
Non seulement ce n'est pas sorcier mais les gens se veulent assez indulgents.Ouest-France, Christophe DELACROIX, 09/09/2024
Cet autre patron d'un bar restaurant de l'hypercentre se montre moins indulgent.Ouest-France, Angélique CLÉRET, Samuel NOHRA, 11/09/2024
Dans le livre, vous semblez indulgent avec le modèle intensif.Ouest-France, Jean-Marcel BOUDARD, 01/03/2015
Pourtant, on l'a vu, les témoins, même indulgents, décrivirent un homme souvent ivre, violent, inconstant, imprévisible, sanguin.ADEN, 2018, Frédéric Cépède (Cairn.info)
Elle écoutait les confidences avec un bon sourire indulgent de vieille grand'mère qui se souvient.Victor Tissot (1845-1917)
Il se croyait un père indulgent (et il avait raison) : je n'avais donc nul besoin de m'inquiéter à ce sujet.Charles Dickens (1812-1870), traduction Paul Lorain (1799-1861)
Se montrer indulgent avec un collaborateur qui a fait une authentique bêtise, c'est possible.Capital, 13/10/2021, « Et si on déclinait la bienveillance au travail dans notre… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of INDULGENT, ENTE adj.
Qui use d'indulgence, qui excuse, qui pardonne aisément. Il ne faut point qu'un Auteur soit indulgent à soy-même, qu'il se pardonne rien. les Juges ne doivent point estre indulgens aux scelerats : ils sont cruels aux gens de bien qui en souffrent la persecution.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
