indulgent
definition
Definition of
indulgent
, indulgente
adjectif
Qui excuse, pardonne facilement. ➙ bienveillant, bon. Être indulgent avec qqn. par extension Un sourire indulgent.
synonyms
Synonyms of indulgent, indulgente adjectif
in the sense of compréhensif
compréhensif, bienveillant, bon, clément, conciliant, généreux, patient, tolérant, miséricordieux (surtout Religion), coulant (familier), magnanime (littéraire)
in the sense of complaisant
examples
Sentences with the word indulgent
Les locaux seront plus indulgents avec les touristes, mais pour ne pas s'attirer d'ennuis, mieux vaut respecter leurs coutumes, qu'on les approuve ou non.Géo, 07/03/2017, « 7 conseils pour les femmes qui voyagent seules »
Se montrer indulgent avec un collaborateur qui a fait une authentique bêtise, c'est possible.Capital, 13/10/2021, « Et si on déclinait la bienveillance au travail dans notre… »
De plus, au cours de l'exercice professionnel, les employeurs se montrent moins souvent indulgents envers les erreurs commises par les seniors.Les cahiers internationaux de psychologie sociale, 2012, Alice Faure, André Ndobo (Cairn.info)
Elles engagent enfin une posture de réflexivité, de distance critique à soi et aux habitudes héritées, un regard plus indulgent à ce qu'on est.Ethnologie française, 2019, Nicoletta Diasio, Vulca Fidolini (Cairn.info)
La guerre est abominable mais les conséquences d'une attitude trop indulgente peuvent s'avérer encore plus dévastatrices à long terme.Europarl
Elle est indulgente et paternaliste, privilégie l'action et l'échange d'informations plutôt qu'une expérience vraie.Nouvelle Revue de l'enfance et de l'adolescence, 2020, Yann Leroux (Cairn.info)
Les examinateurs seront indulgents, a dit le ministre, mais ça veut dire quoi indulgent, et quelle sera la valeur de ce bac ?Ouest-France, 09/05/2021
De quel œil indulgent nous voyons ses fautes si c'est une parente.William Makepeace Thackeray (1811-1863), traduction Georges Guiffrey (1827-1887)
Nous devrons tous être indulgents envers nos dirigeants lors des prochaines semaines.Ouest-France, 24/03/2020
Soyez donc indulgent sur l'état de la carrosserie : elle risque de subir quelques coups de trottoir, portes de garage trop petites et autres.Capital, 19/12/2014, « Jeunes conducteurs, nos conseils pour acheter votre première voiture »
On voit que l'ensemble des paroissiens est indulgent : on a parfois dû refuser du monde, du jamais vu, mais dans l'ensemble, ça s'est bien passé !Ouest-France, 22/12/2020
Les fidèles sont indulgents avec la jeune adolescente et sa grand-mère reprend les commandes du synthé pour le chant final.Ouest-France, 08/12/2017
Il se croyait un père indulgent (et il avait raison) : je n'avais donc nul besoin de m'inquiéter à ce sujet.Charles Dickens (1812-1870), traduction Paul Lorain (1799-1861)
Dans l'esprit de ces étudiants, un espoir demeure : que les enseignants soient indulgents lors de la notation au vu du contexte sanitaire.Ouest-France, Christina BRUN, 26/04/2021
De nombreux habitants développent un regard plus indulgent, attentif aux particularismes culturels prêtés aux anciens nomades.Genèses, 2003, Nicolas Puig (Cairn.info)
Mais il faut avant tout qu'il reste indulgent envers lui-même.Ça m'intéresse, 09/03/2021, « Comment arrêter de fumer ? »
Elle écoutait les confidences avec un bon sourire indulgent de vieille grand'mère qui se souvient.Victor Tissot (1845-1917)
Chaque année, il note l'ensemble de son personnel (et sa plume n'est pas toujours indulgente).Revue du Nord, 2015 (Cairn.info)
On se veut moins indulgent avec les gardiens à votre avis ?Ouest-France, Christophe DELACROIX, 06/05/2019
Elles se sont cependant montrées relativement indulgentes au sujet des hausses de salaires et des avantages en nature souvent excessifs pour les acteurs politiques.Revue Internationale des Sciences Administratives, 2010, Théodore Trefon (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of INDULGENT, ENTE adj.
Qui use d'indulgence, qui excuse, qui pardonne aisément. Il ne faut point qu'un Auteur soit indulgent à soy-même, qu'il se pardonne rien. les Juges ne doivent point estre indulgens aux scelerats : ils sont cruels aux gens de bien qui en souffrent la persecution.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
