infidèlement
definition
examples
Sentences with the word infidèlement
Quand, ces souffrances s'expriment par la bouche d'un théoricien, on peut croire qu'elles sont exagérées et infidèlement traduites.Émile Durkheim (1858-1917)
Ils savent bien que ce qui passe et ce qui se passe ne s'enregistre que mystérieusement et infidèlement.Chimères, 2015, Emmanuel Valat (Cairn.info)
D'un côté, ils sont nuisibles et trompeurs car ils altèrent la réalité en la présentant infidèlement.L'Autre, 2011, Fredj Zamit (Cairn.info)
Le jeu du principe et de l'exception, dans sa brutale simplicité, ne reflète qu'infidèlement toutefois la réalité.DROIT, 2013, Mathias Forteau (Cairn.info)
Non seulement elles ne sont que les répercussions individuelles d'un état général, mais elles l'expriment très infidèlement, puisqu'elles sont les mêmes alors qu'il est tout autre.Émile Durkheim (1858-1917)
Comment serait-il possible d'être infidèlement fidèle relativement à une œuvre qui jamais ne se termina ?Le Télémaque, 2006, Carlos Skliar (Cairn.info)
Dans le murmure et le balbutiement de ses réponses, dans les lambeaux de ses interrogatoires infidèlement rapportés !Edmond de Goncourt (1822-1896) et Jules de Goncourt (1830-1870)
L'anecdote une fois connue aurait pu être infidèlement racontée en passant de bouche en bouche, et être transformée en sarcasme.Étienne-Jean Delécluze (1781-1863)
Cette circonstance, sue dans le temps et infidèlement racontée, accrédita le bruit, déjà répandu, d'une intrigue amoureuse entre la princesse et l'avocat.Louise-Eléonore-Charlotte-Adélaide d'Osmond Boigne (1781-1866)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of INFIDELLEMENT adverbe.
D'une maniere infidelle.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
