Email catcher

inoculer

Definition

Definition of inoculer ​​​ verbe transitif

Introduire dans l'organisme (les germes d'une maladie). Inoculer la variole. ➙ vacciner.
au figuré Communiquer, transmettre (une passion, une idée mauvaise comparée à un virus). Il lui a inoculé son vice.

Conjugation

Conjugation of the verb inoculer

actif

indicatif
présent

j'inocule

tu inocules

il inocule / elle inocule

nous inoculons

vous inoculez

ils inoculent / elles inoculent

imparfait

j'inoculais

tu inoculais

il inoculait / elle inoculait

nous inoculions

vous inoculiez

ils inoculaient / elles inoculaient

passé simple

j'inoculai

tu inoculas

il inocula / elle inocula

nous inoculâmes

vous inoculâtes

ils inoculèrent / elles inoculèrent

futur simple

j'inoculerai

tu inoculeras

il inoculera / elle inoculera

nous inoculerons

vous inoculerez

ils inoculeront / elles inoculeront

Synonyms

Synonyms of inoculer verbe transitif

injecter

transmettre, inspirer, insuffler, propager, infuser ( littéraire ), instiller ( littéraire )

Examples

Sentences with the word inoculer

Conclusion, beaucoup devront faire preuve de patience avant de se voir inoculer le vaccin.Ouest-France, Valentin BECHU, 20/01/2021
Le point positif de la proposition est qu’elle répond à la question de savoir s’il convient d’inoculer un vaccin ou pas.Europarl
C'est se transformer soi-même en champ d'expériences, en sujet auquel inoculer la passion.Paul Bourget (1852-1935)
La variolisation consiste à prélever du pus sur une personne contaminée pour l'inoculer (l'introduire) chez une personne non-contaminée, et provoquer une réaction du système immunitaire.Ouest-France, 17/04/2020
J'espère qu'il suffira pour nous inoculer les premiers éléments de cette science si douce et si attrayante...Claude-François de Méneval (1778-1850)
Mais le professionnel de santé ne comprend pas que lui et ses collègues ne puissent toujours pas inoculer eux-mêmes les vaccins.Ouest-France, 19/02/2021
Au cours de l'après-midi, beaucoup de mineurs, seuls ou accompagnés de leurs parents, sont venus se faire inoculer le vaccin.Ouest-France, Claire BLONDIAUX, 12/08/2021
Il a l'idée d'inoculer également le noyau sulfamide non colorant pour les inoculer toutes.Entreprises et histoire, 2004, Séverine Baverey-Massat-Bourrat (Cairn.info)
Je voulais la faire inoculer, mais je fus prévenue par la maladie ; elle fut longue et violente.Isabelle de Charrière (1740-1805)
J'ai promis une imprécation contre la fièvre du trente et quarante ; je veux m'inoculer le mal, afin de le mieux juger...Louis Ulbach (1822-1889)
Quelles valeurs asiatiques veut-on inoculer à la société russe ?Le débat, 2004, Vladislav L. Inozemtsev (Cairn.info)
Un virus qu'il inoculera, plus tard, à ses doubles de papier.Ouest-France, Laurent BEAUVALLET, 29/04/2020
La lui ferons-nous inoculer en bas âge, ou si nous attendrons qu'il la prenne naturellement ?Dorothée de Dino (1793-1862)
Amoureux de tout ce qui pouvait l'élever et le grandir, il eût voulu se l'inoculer.George Sand (1804-1876)
L'objectif est bien d'inoculer le virus de la révolution numérique à la puissance publique !Le Journal de l'École de Paris du management, 2016, Pierre Pezziardi, Henri Verdier (Cairn.info)
Il lui est arrivé de se faire inoculer deux doses à 13 jours d'intervalle.Ouest-France, 21/08/2021
C'est vraiment n'est-ce pas, une façon tout à fait commode de s'inoculer la science en chantant et dansant.Noémie Dondel Du Faouëdic (1834-1915)
La primauté des normes externes sur les normes internes contribue donc à inoculer dans le droit français un subjectivisme aux antipodes de l'esprit républicain.Revue française de droit constitutionnel, 2015, Anne-Marie Le Pourhiet (Cairn.info)
Oui, j'étais justement en train de m'inoculer cette étrange affection.Mayne Reid (1818-1883), traduction Allyre Bureau (1810-1859)
L'audace du patron c'est d'être lui-même en vérité et de proche en proche, inoculer ce virus de la confiance dans sa communauté.Question(s) de management, 2018, Soufyane Frimousse, Jean-Marie Peretti (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Our news Pourquoi offrir un dictionnaire à nos enfants ? Pourquoi offrir un dictionnaire à nos enfants ?

On porte tous au fond de notre cœur l’éblouissement de notre premier dictionnaire, ce livre si particulier qui nous semblait contenir le monde. Mais...

La rédaction des Éditions Le Robert 30/08/2024
Poll of the week