intercompréhension
definition
examples
Sentences with the word intercompréhension
Cependant, les deux parties prenantes ont réussi à avoir une certaine intercompréhension des pratiques encastrées dans les mots employés par chacune d'elles.Revue internationale de psychosociologie, 2013, Thi Dau Tan Pham (Cairn.info)
Chaque individu contribue à la recherche d'une intercompréhension de la situation à analyser.Les Cahiers du Numérique, 2014, Jérôme Béranger, Jérôme Fortineau (Cairn.info)
Les variations phonétiques et grammaticales sont facilement surmontables, alors que la différence lexicale peut aller jusqu'à bloquer l'intercompréhension.Études et documents Berbères, 1990, Meftaha Ameur (Cairn.info)
Cela nous permettra, dans la quatrième partie, de proposer une compréhension de la délibération en tant que processus communicatif dintercompréhension et dinterpellation réciproque.Les Enjeux de l'information et de la communication, 2008, Salgueiro Marques (Cairn.info)
D'une meilleure structuration des collections de documents, assurée par les catalogues actifs, peut résulter une meilleure intercompréhension entre les acteurs coopérant autour de ces catalogues.Document numérique, 2001, Jean-Pierre Cahier, Manuel Zacklad (Cairn.info)
Cela aura pour effet d'activer des processus d'intercompréhension, au-delà des ajustements purement linguistiques.EMPAN, 2008, Agnès van Kote (Cairn.info)
Les possibilités d'intercompréhension sont fortement dégradées dès lors que les environnements sonores des participants ne sont pas calmes.Réseaux, 2009, Julien Morel, Christian Licoppe (Cairn.info)
La compétence interculturelle ne réside pas dans la capacité à tout connaitre de l'autre, mais dans le dialogue et l'échange pour arriver à une intercompréhension.Cahiers internationaux de sociolinguistique, 2020, Vanessa Thouroude (Cairn.info)
L'alliance des volontés radicales d'intercompréhension va bien au-delà, en effet.Bulletin de psychologie, 2009, Robert Pagès (Cairn.info)
Dans la majorité des cas, la troisième phase s'impose pour arriver à l'intercompréhension.Bulletin de psychologie, 2007, Anna R. Galiano (Cairn.info)
De la même manière, l'intercompréhension se décline en deux typologies qui ont donné naissance à deux courants qui se complètent réciproquement.Revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2015, Sandra Garbarino (Cairn.info)
L'intercompréhension à partir de l'écrit est sans aucun doute plus aisée.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2008, Mariagrazia Margarito (Cairn.info)
Nous montrerons que ce sont des supports qui facilitent l'intercompréhension et qu'ils évoluent dans le temps.Revue internationale de psychosociologie, 2013, Mourad Chouki (Cairn.info)
En effet, celle-ci ne vise pas à connaître l'entièreté des langues disciplinaires existantes, mais seulement les quelques mots des différents idiomes nécessaires à l'intercompréhension.Connexions, 2021, Svetoslava Urgese, Albert Ciccone (Cairn.info)
L'on distingue ainsi très bien les éléments formalisant cette arabité et cette intercompréhension.Revue internationale et stratégique, 2021, Henry Laurens, Didier Billion, Marc Verzeroli (Cairn.info)
Il est une chose de favoriser l'intercompréhension entre langues apparentées.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2008, Jean-Michel Benayoun (Cairn.info)
Cependant, les artefacts co-produits permettent un certain niveau d'intercompréhension et des transformations de l'objet du système d'activité.Revue internationale de psychosociologie, 2013, Thi Dau Tan Pham (Cairn.info)
Question neutre visant simplement à s'assurer de l'intercompréhension linguistique des débats et de la qualité de l'interprétation.Droit et société, 2009, Élisabeth Claverie (Cairn.info)
La communication non verbale est, en effet, un constituant important du processus d'intercompréhension, lorsque, verbalement, les sujets n'arrivent pas à se comprendre.Bulletin de psychologie, 2007, Anna R. Galiano (Cairn.info)
L'intercompréhension se termine avec l'intégration des données linguistiques (et didactiques) dans le lexique mental.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2004, Horst G. Klein (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
