intercompréhension
définition
exemples
Phrases avec le mot intercompréhension
De la même manière, l'intercompréhension se décline en deux typologies qui ont donné naissance à deux courants qui se complètent réciproquement.Revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2015, Sandra Garbarino (Cairn.info)
Chaque individu contribue à la recherche d'une intercompréhension de la situation à analyser.Les Cahiers du Numérique, 2014, Jérôme Béranger, Jérôme Fortineau (Cairn.info)
Il est une chose de favoriser l'intercompréhension entre langues apparentées.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2008, Jean-Michel Benayoun (Cairn.info)
En effet, celle-ci ne vise pas à connaître l'entièreté des langues disciplinaires existantes, mais seulement les quelques mots des différents idiomes nécessaires à l'intercompréhension.Connexions, 2021, Svetoslava Urgese, Albert Ciccone (Cairn.info)
La transmission et l'interactivité, comme l'accès aux grandes bases de données, relèvent les limites, voire les conflits d'intercompréhension.Hermès, 2015, Dominique Wolton (Cairn.info)
Question neutre visant simplement à s'assurer de l'intercompréhension linguistique des débats et de la qualité de l'interprétation.Droit et société, 2009, Élisabeth Claverie (Cairn.info)
La compétence interculturelle ne réside pas dans la capacité à tout connaitre de l'autre, mais dans le dialogue et l'échange pour arriver à une intercompréhension.Cahiers internationaux de sociolinguistique, 2020, Vanessa Thouroude (Cairn.info)
La communication non verbale est, en effet, un constituant important du processus d'intercompréhension, lorsque, verbalement, les sujets n'arrivent pas à se comprendre.Bulletin de psychologie, 2007, Anna R. Galiano (Cairn.info)
Cela nous permettra, dans la quatrième partie, de proposer une compréhension de la délibération en tant que processus communicatif dintercompréhension et dinterpellation réciproque.Les Enjeux de l'information et de la communication, 2008, Salgueiro Marques (Cairn.info)
Dans l'état actuel, le mouvement des populations a créé un brassage des parlers qui a renforcé l'intercompréhension.Études et documents berbères, 1989, Miloud Taifi, Marceau Gast, Ali Ayayou, Claude Lefébure (Cairn.info)
Une pédagogie de l'intercompréhension n'est-elle pas en train de se mettre en place, dans un processus actif où des transactions aboutissent à des sélections.Éducation et Sociétés, 2004, Jean Remy (Cairn.info)
L'intercompréhension à partir de l'écrit est sans aucun doute plus aisée.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2008, Mariagrazia Margarito (Cairn.info)
Un médiateur/régulateur posé ou se posant comme le garant d'un intérêt supérieur, renoue les fils, rétablit les conditions de l'intercompréhension.Administration et Éducation, 2016, Alain Trintignac (Cairn.info)
Dans la majorité des cas, la troisième phase s'impose pour arriver à l'intercompréhension.Bulletin de psychologie, 2007, Anna R. Galiano (Cairn.info)
L'alliance des volontés radicales d'intercompréhension va bien au-delà, en effet.Bulletin de psychologie, 2009, Robert Pagès (Cairn.info)
L'intercompréhension se termine avec l'intégration des données linguistiques (et didactiques) dans le lexique mental.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2004, Horst G. Klein (Cairn.info)
Une politique linguistique doit pouvoir exposer les buts qu'elle recherche, et l'un d'entre eux est bien sûr l'intercompréhension.Hérodote, 2007, Louis-Jean Calvet (Cairn.info)
Les variations phonétiques et grammaticales sont facilement surmontables, alors que la différence lexicale peut aller jusqu'à bloquer l'intercompréhension.Études et documents Berbères, 1990, Meftaha Ameur (Cairn.info)
Si certains énoncés posent parfois des problèmes d'intercompréhension, ils s'accompagnent de stratégies énonciatives (traductions, contexte) qui permettent d'en retrouver le sens.La linguistique, 2002, Michelle AUZANNEAU, Margaret BENTO, Vincent FAYOLLE (Cairn.info)
Malgré la grande intercompréhension possible entre leur langue maternelle et les langues voisines, beaucoup d'élèves scandinaves ont des velléités d'abandon à la première difficulté.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2004, Jean-Michel Robert (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
