interprétera interprètera
Forms
interprétera ➙ form of interpréter
- futur simple de l'indicatif – 3e personne du singulier
interprètera ➙ form of interpréter
- futur simple de l'indicatif – 3e personne du singulier
examples
Sentences with the word interprétera
Quant à l'observateur qui voit le mobile supposé décrire une ligne parabolique, il interprétera son observation en disant que le mobile est dans un champ de gravitation.Charles Nordmann (1881-1940)
Un observateur de deuxième ordre interprétera la même situation de façon différente.Revue internationale de psychosociologie et de gestion des comportements organisationnels, 2016, Muriel de Fabregues, Catherine Voynnet Fourboul (Cairn.info)
La troupe spécialisée dans l'adaptation de comédies musicales interprétera deux monuments du genre.Ouest-France, Lionel CABIOCH, 19/10/2023
On interprétera donc son agacement comme les prémisses d'une activité psychique intense et d'un remaniement radical de sa théorie.Cahiers de psychologie clinique, 2014, Frédéric de Rivoyre (Cairn.info)
Reste désormais à voir comment la jurisprudence interprétera ce texte.Capital, 03/10/2018, « Immobilier : une loi pour chasser les squatteurs de chez… »
L'adolescent désormais, s'interroge aussi sur le sens de ses dires et de ses actes : comment l'autre comprendra et interprétera ce que lui-même dira ou fera ?Adolescence, 2004, Daniel Marcelli (Cairn.info)
Il interprétera un récital autour de la musique sacrée.Ouest-France, Marie-Noëlle PERIDY, 11/08/2014
Un autre interprétera cette grande liberté comme de la présomption.Fredéric Nietzsche (1844-1900), traduction Henri Albert (1869-1921)
Ce qu'il interprétera, ce sera donc vous qui l'interpréterez ; ce qu'il modifiera, ce sera vous qui le modifierez ; ce qu'il annulera, ce sera vous qui l'annulerez ?Maurice Joly (1829-1878)
L'individu interprétera ainsi négativement un résultat tel que : une personne est âgée de 325 ans ou mesure 36 mètres.L'année psychologique, 2014, Christelle Bosc-Miné (Cairn.info)
Certaines de ces questions réclament cependant la vigilance de l'enquêteur lorsqu'il interprétera les réponses.Agora, 2010, Pascal Duret, Sylvain Cubizolles, Muriel Augustini (Cairn.info)
Elle sera avec son drôle de piano sur roues et interprétera ses chansons tout au long de la journée.Ouest-France, Anne-Emmanuelle LAMBERT, 03/12/2022
Il n'est pas précisé si la personne qui interprétera cet homme devra savoir parler allemand !Ouest-France, Véronique ESCOLANO, 29/04/2024
Une formation qui interprétera des créations issues de ses quatre albums, mais aussi des reprises.Ouest-France, Michèle BESSON, 14/05/2016
Comme dans le film, il interprétera ce personnage sympathique et maladroit, reconnaissable à son allure dégingandée si connue.Ouest-France, Éloïse COUSIN, 08/08/2023
Alors le premier deuil interprétera le second, le second transformera le premier en prophétie et le poète, en voyant.Po&sie, 2013, Jean-Claude Milner (Cairn.info)
Bien qu'à distance et sans voir les étudiants, le triplet d'activité redonne au pédagogue la vue à partir de critères qu'il interprétera selon son expérience.Distances et savoirs, 2005, Alain Jaillet (Cairn.info)
Le musicien interprétera ses compositions et quelques reprises.Ouest-France, Sophie Delafontaine, 04/05/2017
Enfin les termes dont s'est servi le rédacteur du texte sacré doivent être scrupuleusement notés, car ils peuvent avoir une large influence sur la manière dont on interprétera ce texte.François Lenormant (1837-1883)
Chacune interprétera cinq à six titres, avant de terminer le concert tous ensemble, regroupant ainsi une centaine de personnes sur scène.Ouest-France, Jennifer CHAINAY, 22/05/2015
Show allCollapse
Sentences with the word interprètera
La structure incomplète s'interprètera de même, comme quantification universelle forte sur le domaine maximal des individus.Langue française, 2010, Francis Corblin (Cairn.info)
De même, si un locuteur propose [17] – sans plus –, l'interlocuteur interprètera cette confrontation en fonction du contexte antérieur : il tâchera d'y trouver l'échantil approprié qui permette d'ancrer l'énoncé.Travaux de linguistique, 2003, Karolien Rys (Cairn.info)
Il le réalisera lui-même et interprètera un rôle pour limiter les frais.Africultures, 2007, Olivier Barlet (Cairn.info)
L'enquête va produire des constatations, mais le juge interprètera ces preuves en fonction de sa propre conviction selon laquelle un loup peut attaquer un homme ou non.Les cahiers de la justice, 2020, Olivier Leclerc, Etienne Vergès (Cairn.info)
Elle interprètera alors les pieds hors du matelas comme une métaphore de la perte de ses racines.Revue de psychothérapie psychanalytique de groupe, 2006, Monique de Hadjetlaché (Cairn.info)
Le dessin libre de l'arbre généalogique s'interprètera selon la même méthodologie que celui du rêve nocturne qui comprend un niveau manifeste et un autre latent.Psychologie clinique et projective, 2018, Patrice Cuynet, Marie Anne Schwailbold (Cairn.info)
Il interprètera ce qui lui arrive comme relevant d'une attaque de sorcellerie.Revue européenne des migrations internationales, 2018, François Sicot, Slimane Touhami (Cairn.info)
C'est une hypothèse intéressante, mais chaque interlocuteur interprètera et vivra différemment ce rythme.Cahiers pédagogiques, 2021, Bernard Desclaux (Cairn.info)
Ainsi, si un locuteur énonce [18], l'interlocuteur interprètera cet énoncé en fonction d'un (ensemble de) critère(s) présupposé(s), donné(s) dans le contexte.Travaux de linguistique, 2003, Karolien Rys (Cairn.info)
La mère interprètera et lui permettra de symboliser.Le Journal des psychologues, 2016, Brigitte Nardi-Pion (Cairn.info)
Le pilote, seul ou assisté, interprètera, reformulera et réutilisera les idées pour l'analyse finale.Vie et sciences de l'entreprise, 2022, Stéphane Welferinger, Christophe Bisson (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
