interprétera interprètera
Formes
interprétera ➙ forme de interpréter
- futur simple de l'indicatif – 3e personne du singulier
interprètera ➙ forme de interpréter
- futur simple de l'indicatif – 3e personne du singulier
exemples
Phrases avec le mot interprétera
Cet arc-en-ciel de sentiments, ces larmes, le grand public les interprétera à raison comme un excès de frustration, dans la foulée d'un dénouement quasi hitchcockien.Ouest-France, Jérémy Proux, 17/12/2018
Lors de ces deux jours, une méga chorale interprétera un répertoire de chants du monde et de gospels.Ouest-France, 19/10/2015
Reste désormais à voir comment la jurisprudence interprétera ce texte.Capital, 03/10/2018, « Immobilier : une loi pour chasser les squatteurs de chez… »
La centaine de chanteurs et de chanteuses interprétera un répertoire principalement composé de chansons françaises actuelles.Ouest-France, 05/05/2021
Après sa rencontre avec les petits chanteurs, il interprétera un récital de chants sacrés.Ouest-France, 08/11/2019
Enfin les termes dont s'est servi le rédacteur du texte sacré doivent être scrupuleusement notés, car ils peuvent avoir une large influence sur la manière dont on interprétera ce texte.François Lenormant (1837-1883)
La conscience artistique retournera plus d'une fois vers les thèmes de vie mentionnés et les interprétera à sa propre manière.Diogène, 2002, Liubava Moreva (Cairn.info)
L'artiste nantais de pop-r'n'b interprétera son dernier album mélancolique et sensuel.Ouest-France, 23/05/2021
Bien connue dans la région, la chorale lanvollonnaise interprétera son répertoire de chansons, divers et varié.Ouest-France, 27/08/2019
Nicoletta y interprétera ses succès au rythme du vrai gospel et du negro spiritual.Ouest-France, 17/09/2021
Quant à l'observateur qui voit le mobile supposé décrire une ligne parabolique, il interprétera son observation en disant que le mobile est dans un champ de gravitation.Charles Nordmann (1881-1940)
Alors le premier deuil interprétera le second, le second transformera le premier en prophétie et le poète, en voyant.Po&sie, 2013, Jean-Claude Milner (Cairn.info)
Aucun repère n'est donné à l'annonceur pour savoir comment le public ou le juge interprétera le message.Le Temps des Médias, 2004, Laurent Martin (Cairn.info)
Bien qu'à distance et sans voir les étudiants, le triplet d'activité redonne au pédagogue la vue à partir de critères qu'il interprétera selon son expérience.Distances et savoirs, 2005, Alain Jaillet (Cairn.info)
L'adolescent désormais, s'interroge aussi sur le sens de ses dires et de ses actes : comment l'autre comprendra et interprétera ce que lui-même dira ou fera ?Adolescence, 2004, Daniel Marcelli (Cairn.info)
Un autre interprétera cette grande liberté comme de la présomption.Fredéric Nietzsche (1844-1900), traduction Henri Albert (1869-1921)
Ce qu'il interprétera, ce sera donc vous qui l'interpréterez ; ce qu'il modifiera, ce sera vous qui le modifierez ; ce qu'il annulera, ce sera vous qui l'annulerez ?Maurice Joly (1829-1878)
Pour cette fiction, le célèbre imitateur interprétera un policier discret et cérébral.Ouest-France, 04/01/2021
Il interprétera ses rencontres sur un piano fabriqué en 1886, à l'époque un prototype entièrement rénové cet été.Ouest-France, 06/12/2019
Dans certains cas, un thérapeute travaillera avec un patient, un cheval et un connaisseur de chevaux qui interprétera le langage de l'équin.Cahiers de Gestalt-thérapie, 2013, Dominique Cuyvers (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Phrases avec le mot interprètera
Il le réalisera lui-même et interprètera un rôle pour limiter les frais.Africultures, 2007, Olivier Barlet (Cairn.info)
L'enquête va produire des constatations, mais le juge interprètera ces preuves en fonction de sa propre conviction selon laquelle un loup peut attaquer un homme ou non.Les cahiers de la justice, 2020, Olivier Leclerc, Etienne Vergès (Cairn.info)
Ainsi, si un locuteur énonce [18], l'interlocuteur interprètera cet énoncé en fonction d'un (ensemble de) critère(s) présupposé(s), donné(s) dans le contexte.Travaux de linguistique, 2003, Karolien Rys (Cairn.info)
De même, si un locuteur propose [17] – sans plus –, l'interlocuteur interprètera cette confrontation en fonction du contexte antérieur : il tâchera d'y trouver l'échantil approprié qui permette d'ancrer l'énoncé.Travaux de linguistique, 2003, Karolien Rys (Cairn.info)
Elle interprètera alors les pieds hors du matelas comme une métaphore de la perte de ses racines.Revue de psychothérapie psychanalytique de groupe, 2006, Monique de Hadjetlaché (Cairn.info)
Il interprètera ce qui lui arrive comme relevant d'une attaque de sorcellerie.Revue européenne des migrations internationales, 2018, François Sicot, Slimane Touhami (Cairn.info)
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
